Download the app
educalingo
Search

Meaning of "protopope" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PROTOPOPE IN FRENCH

protopope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROTOPOPE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Protopope is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROTOPOPE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «protopope» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

protopope

Protopape

A protopapist is a priest of high rank in the Orthodox churches, corresponding to the rank of archpriest or dean. It is called blagotchinny today in Russian, which is the exact translation of dean. Un protopape est un prêtre de rang élevé dans les Églises orthodoxes, correspondant au rang d'archiprêtre ou de doyen. Il est appelé blagotchinny aujourd'hui en russe, ce qui est la traduction exacte de doyen.

Definition of protopope in the French dictionary

The definition of protopope in the dictionary is curate, head of a Russian church.

La définition de protopope dans le dictionnaire est curé, chef d'une église russe.

Click to see the original definition of «protopope» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PROTOPOPE


antilope
antilope
biotope
biotope
chope
chope
clope
clope
endoscope
endoscope
escalope
escalope
galope
galope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
isotope
isotope
lope
lope
microscope
microscope
nope
nope
ope
ope
oscilloscope
oscilloscope
pope
pope
salope
salope
syncope
syncope
tope
tope
télescope
télescope

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PROTOPOPE

protonordique
protonotaire
protonymphe
protopapa
protopithèque
protoplasma
protoplasme
protoplasmique
protoplaste
protopode
protoptère
protopterus
protosinaïtique
protosoleil
protospathaire
protostellaire
protosulfate
protosulfure
protosyncelle
protothériens

FRENCH WORDS THAT END LIKE PROTOPOPE

bronchoscope
chronoscope
cyclope
isotrope
kaléidoscope
laryngoscope
lycanthrope
magnétoscope
misanthrope
myope
otoscope
philanthrope
pyrope
pénélope
spectroscope
stroboscope
stéthoscope
trombinoscope
trope
écope

Synonyms and antonyms of protopope in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «protopope» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROTOPOPE

Find out the translation of protopope to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of protopope from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «protopope» in French.

Translator French - Chinese

Protopope
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

protopapa
570 millions of speakers

Translator French - English

Protopope
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

Protopope
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

Protopope
280 millions of speakers

Translator French - Russian

протопоп
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Protopope
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

Protopope
260 millions of speakers

French

protopope
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Protopope
190 millions of speakers

Translator French - German

Protopope
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

Protopope
130 millions of speakers

Translator French - Korean

Protopope
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

Protopope
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

Protopope
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Protopope
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

Protopope
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Protopope
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Protopapa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Protopopa
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

протопоп
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

protopop
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Protopope
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Protopope
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Protopope
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Protopope
5 millions of speakers

Trends of use of protopope

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROTOPOPE»

The term «protopope» is regularly used and occupies the 38.687 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «protopope» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of protopope
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «protopope».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROTOPOPE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «protopope» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «protopope» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about protopope

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PROTOPOPE»

Discover the use of protopope in the following bibliographical selection. Books relating to protopope and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Notice bibliographique sur le protopope Mihail Strêlbickij, ...
LE. PROTOPOPE. MIHAIL. STRÊLBICKIJ. GRAVEUR ET IMPRIMEUR À IASSI, À MOGILEV DE PODOLIE ET À. DUBOSSAR La belle publication exécutée par MM . Biaim et Hodo.s aux frais de l'Académie roumaine nous permet d'étudier les ...
Emile Picot, 1905
2
Histoire de la Géorgie: depuis l'antiquité jusqu'au XIXe siècle
Cf. Hist. moderne, § 46. J9O— 18O», 4 avril. S. Attestation de la reine Daredjan , en faveur de lésé , décanos ou protopope de Métekh, directeur de la reine. Cet lésé avait été nommé prêtre d'une église fondée par le roi à Awlabar, et confirmé  ...
M. Brosset (Marie-Félicité), Vaxtang VI (King of the Georgians), Vaxušti Bagrationi, 1857
3
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
Pebsbnedeb. protopope, xj>ût&{ Upeû;. C'est, dans l'Église russo-grecque, un membre delà hiérarchie intermédiaire entre le simple prêtre et l'évéque, dont la situation et les attributions sont analogues, quant au fond, à celles des archiprêtres ...
4
Livret-annuaire
Autorité, vérité et tradition dans les écrits du protopope Avvakoum Dans la troisième conférence, la question centrale était de comprendre quels critères du vrai et du faux étaient appliqués par le protopope Avvakoum dans sa défense de l'« ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
5
Histoire de Russia
Alors le protopope ôtait la tliiare du patriarche élu , et le métropolite, se levant étendait la main, et disait à haute voix: „ La grâce du Saint-Esprit se répand par « mon humble ministère sur le patriarche „ de Moskou et de toute la Russie. w Le ...
Pierre Charles Levesque, 1800
6
Histoire de Russie et des principales nations de l'empire russe
Après s'être placé sur son trône il ordonnait , ainsi que le métropolite , à un protopope et à un protodiacre d'aller chercher le patriarche élu. Ces deux ecclésiastiques l'amenaient, en le prenant sous les bras, devant un pupitre , où il récitait à ...
Pierre-Charles Levesque, Depping, 1812
7
HISTOIRE DE RUSSIE
Alors le Protopope ôtoit la thiare du Patriarche élu , & le Métropolite , se levant , étendoit la main , & disoit à haute voix : „ la grace du Saint Esprit se répand „ par mon humble ministère fur le Pa- » triarche de Moskou & de toute la „ Ruíîìe ".
TOME QUATRIEME, 1783
8
Histoire de Russie: tirée des chroniques originales, des ...
Alors le Protopope ôtoit la thiare du Patriarche élu , & le Métropolite , se levant , étendoit la main , & disoit à haute voix : „ la grâce du Saint Esprit se répand j3 par mon humble ministère fur le Pa- „ triarche de Moskou & de toute la „ Russie".
Pierre-Charles Levesque, 1783
9
Histoire de Russie
I Alors le protopope était la thiare du patriarche 'élu,' et le métropolite, se"levant étendait la main, et disaita haute voix; ,, La grâce duHSaint-Espritse répand par'. , ,' mon humble “ministèreiäù: le patriarche ,, de bloskou et' de toutefila Russie.
Pierre Ch Levesque, 1800
10
Dictionnaire russe-français dans lequel les mots russes sont ...
‚трате , premier) ,A sm. protopope , archiprêtre , premier pretre ; -mliriiiga` femme de protopope. Ilpo'ronòiicitiü, an, oe, a'dj. де protopope. Ilpo'ronóuc'i'ßo, sn. digiiite de premier prêtrePacnóiia. sm. prêtre destitué. ПОРА (gr. adpoç, de марш  ...
Karl Philipp Reiff, 1836

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROTOPOPE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term protopope is used in the context of the following news items.
1
En Roumanie, un pope mène la lutte contre le gaz de schiste
Vasile Laiu n'est pas un pope ordinaire, il est protopope, c'est-à-dire archiprêtre orthodoxe de la ville de Bârlad (est), et s'est imposé en ... «Le Monde, Jun 13»
2
Dans les collines de Roumanie, un prêtre en lutte contre les gaz de …
... seul de mes semblables, ma mission m'oblige à intervenir", confie à l'AFP le protopope (archiprêtre) orthodoxe de Barlad (est) Vasile Laiu. «L'Express, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Protopope [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/protopope>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z