Download the app
educalingo
pyjama

Meaning of "pyjama" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PYJAMA IN FRENCH

pyjama


GRAMMATICAL CATEGORY OF PYJAMA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pyjama is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PYJAMA MEAN IN FRENCH?

Pajamas

Pajamas are usually used to sleep. It is usually composed of two pieces: a jacket and pants. For children and especially babies, it can be composed of a single piece also called a frog. Historically, pajamas are an outdoor feminine garment that was worn on the beach in the 1920s, especially following the trend of tan complexion launched by Coco Chanel. Then, little by little, it served as an interior garment before becoming a nightwear. Until the 1940s, men prefer the nightgown, a garment that later becomes feminine. It is in the 1970s, that it really becomes a unisex garment and subject to fashion trends.

Definition of pyjama in the French dictionary

The definition of pajamas in the dictionary is wide and floating pants, tight at the ankle, worn by both sexes in some parts of India. Loose and light sleepwear or indoor clothing consisting of a jacket and trousers.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PYJAMA

cariama · cinérama · cosmorama · cyclorama · diorama · géorama · lama · panama · panorama · pseudo-panama · tarama · toporama

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PYJAMA

pyélotomie · pyémie · pygargue · pygmée · pygméen · pygméries · pygmiforme · pygmoïde · pyine · pyique · pyléphlébite · pyléthrombose · pylône · pylore · pylorique · pylorisme · pyo-arthrite · pyo-pneumokyste · pyocyanique · pyocyte

FRENCH WORDS THAT END LIKE PYJAMA

cinéma · coma · comma · dharma · fatma · gamma · gemma · karma · ma · magma · mahatma · maxima · padma · plasma · pro forma · puma · sigma · soma · stemma · trauma

Synonyms and antonyms of pyjama in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pyjama» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PYJAMA

Find out the translation of pyjama to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of pyjama from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pyjama» in French.
zh

Translator French - Chinese

睡衣
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

pijama
570 millions of speakers
en

Translator French - English

pajamas
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

पाजामा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

منامة
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

пижама
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

pijamas
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

পায়জামা
260 millions of speakers
fr

French

pyjama
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

baju tidur
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Pyjama
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

パジャマ
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

파자마
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

pajamas
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

áo ngủ
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

பைஜாமாக்களை
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

पायजामा
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

pijama
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

pigiama
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

piżama
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

піжама
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

pijama
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πιζάμες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

nagklere
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pyjamas
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pyjamas
5 millions of speakers

Trends of use of pyjama

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PYJAMA»

Principal search tendencies and common uses of pyjama
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pyjama».

Examples of use in the French literature, quotes and news about pyjama

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PYJAMA»

Discover the use of pyjama in the following bibliographical selection. Books relating to pyjama and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ma première soirée pyjama
Inès est inquiète : c'est sa première soirée pyjama.
Nathalie Charles, 2006
2
Journal d'un écrivain en pyjama
« Le pyjama est un étrange habit de travail », nous dit Dany Laferrière qui, après trente ans de publications, décide de parler à ses lecteurs.
Dany Laferrière, 2013
3
Le pyjama de Tibi
Il est le dernier d'une fratrie. Ce soir, il hérite du pyjama de ses frères. Ce pyjama, sur lequel est dessiné un hélicoptère, est très particulier : c'est le père de Tibi, qui travaille en France, qui l'a acheté.
Zidrou, Zidrou, 2012
4
Le garçon en pyjama rayé
Vous ne trouverez pas ici le résumé de ce livre car il est important de le découvrir sans savoir de quoi il parle.
John Boyne, 2007
5
Le Pyjama Bleu
Elle peut aussi s'inviter dans la notre: qu'importent l'epoque, le lieu, l'age, les conditions sociales, la croyance ou l'education, nous pouvons, toutes et tous, nous retrouver du jour au lendemain en pyjama bleu.
Danièle Chanéac-Delamare, 2013
6
Jinju - ma soirée pyjama
Noémi est invitée à dormir chez Jinju.
Lim Yeong-hee, 2011
7
Critiquer la critique?: culture et médias, l'impossible ...
et que le sérieux effroyable, la gauche indiscrétion avec laquelle, jusqu'ici, ils ont poursuivi la vérité, étaient des moyens maladroits et malséants pour environ en pyjama avec un masque de tigre sur le visage. Un enfant de six ans environ en ...
Jean-Louis Roux, 1994
8
Soirée Pyjama
Les apprentis lecteurs seront sûrement charmés par cette mignonne petite souris qui décrit, juste pour eux, une soirée pyjama comme tout le monde les aime.
Mary Packard, Mireille Messier, 2007
9
Les 7 Pyjamas du Chat
Le chat possde une belle collection de pyjamas, tous bien colors.
Catherine Foreman, Hélène Pilotto, 2011
10
Pyjama Party
En formidable duo, ils deviennent inséparables et décident d'organiser une énorme "pyjama party" avec tous les amis de Joséphine , les animaux de la forêt ! Même les petites souris sortiront de leurs trous.
B?a, Bia Krieger, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PYJAMA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pyjama is used in the context of the following news items.
1
Sandra Bland, morte en prison pour un clignotant
Même réflexe pour l' image diffusée par les autorités texanes, où on la voit habillée en pyjama orange de prisonniers. La photo d'identité ... «Rapideinfo, Jul 15»
2
Quand la recherche et la publicité anglaises n'ont plus de limites...
Le directeur de la société, Richard Wolley, explique que " le jean et le pyjama sont confectionnés avec une doublure totale de carbone, des ... «Francetv info, Jul 15»
3
VIDEO. Benzema marque, et le Real Madrid bat Manchester City (4-1)
Le nouveau maillot-pyjama tout gris du Real Madrid, est très vilain, mais ça ne freine pas Karim Benzema. L'attaquant des Merengue a inscrit ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
VIDE. Benzema marque, et le Real Madrid bat Manchester City (4-1)
Le nouveau maillot-pyjama tout gris du Real Madrid, est très vilain, mais ça ne freine pas Karim Benzema. L'attaquant des Merengue a inscrit ... «20minutes.fr, Jul 15»
5
Tuto coiffure: la pony tail de Reese Witherspoon
... coiffeur parisien, et vous propose une version chicissime de la pony tail beaucoup plus adaptée à une robe de soirée qu'à un pyjama froissé. «Gala, Jul 15»
6
SERIE ETE EN PAYS MESSIN La voiture de Poulidor (presque …
Il est descendu en pyjama », se souvient Dimitri Vadala. Oh, il n'a pas eu à courir bien loin. Le véhicule était arrêté à proximité des Tuileries. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
L'autour des palombes
L'autour des palombes est là, tapi dans les branches avec son pyjama gris rayé, qui le rend presque invisible. Son nom savant : Accipiter ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Kim Kardashian, Selena Gomez... les brunettes à l'honneur pour le …
C'est une photo pour le magazine de mode espagnol qui attire notre attention : celle sur laquelle elle apparaît en pyjama Mickey entrain de ... «meltyFood, Jul 15»
9
Kim Kardashian : sa séance photo en pyjama et sans maquillage
L'épouse de Kanye West apparaît au naturel et vêtue d'un pyjama ou d'un simple T-shirt dans une série photo publiés dans le magazine ... «Elle, Jul 15»
10
Angoulême: deux adolescentes agressées au pied de leur immeuble
Un petit saut chez Léa pour récupérer son pyjama et les deux collégiennes rentrent chez Morgane, dans la tour de la Grande Garenne, ... «Charente Libre, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pyjama [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pyjama>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN