Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quart-monde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUART-MONDE IN FRENCH

quart-monde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUART-MONDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quart-Monde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUART-MONDE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «quart-monde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fourth World

Quart-monde

The term Fourth World was invented in 1969 by Father Joseph Wresinski to give a positive and hopeful collective name to people in extreme poverty. Thus, in 1967, the movement Aid to All Distress, which he created in 1957 with families in the shantytown of Noisy-le-Grand and a few friends, became the ATD Fourth World movement. The fourth world is the most disadvantaged population, not having the same rights as the others, and which exists in all countries, whether rich or poor. This quarter-world term also echoes the cahiers of the fourth order, that of the poor laborers, the infirm, the indigent, drafted at the time of the States General of France of 1789 by Louis Pierre Dufourny de Villiers. Indeed, contrary to what is commonly accepted, the Third Estate consisted of only a part of the population, since it was then necessary to pay six pounds of taxes to form part of it. Let us recall that the term third world created by Alfred Sauvy in 1952 also refers to the French Revolution and the Third Estate. Le terme Quart Monde a été inventé en 1969 par le père Joseph Wresinski pour donner un nom collectif positif et porteur d'espoir aux personnes en situation de grande pauvreté. C'est ainsi que le mouvement Aide à Toute Détresse qu'il avait créé en 1957 avec des familles du bidonville de Noisy-le-Grand et de quelques amis est devenu en 1969 le mouvement ATD Quart Monde. Le quart monde est cette couche de population la plus défavorisée, ne disposant pas des mêmes droits que les autres, et qui existe dans tous les pays, qu'ils soient riches ou pauvres. Ce terme quart monde fait également écho aux cahiers du quatrième ordre, celui des pauvres journaliers, des infirmes, des indigents, rédigé au moment des États généraux de la France de 1789 par Louis Pierre Dufourny de Villiers. En effet, contrairement à ce qui est communément admis, le tiers état ne regroupait qu'une partie de la population, puisqu'il fallait payer alors six livres d'impôts pour en faire partie. Rappelons que le terme tiers monde créé par Alfred Sauvy en 1952 se référait, lui aussi, à la Révolution française et au Tiers État.

Definition of quart-monde in the French dictionary

The definition of Fourth World in the dictionary is a population of great social handicaps living in the precariousness of resources within a developed country; the most disadvantaged Third World countries.

La définition de quart-monde dans le dictionnaire est population de grands handicapés sociaux vivant dans la précarité de ressources au sein d'un pays développé; ensemble des pays du tiers-monde les plus défavorisés.

Click to see the original definition of «quart-monde» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH QUART-MONDE


arrière-monde
arrière-monde
blonde
blonde
bonde
bonde
demi-monde
demi-monde
fronde
fronde
immonde
immonde
infra-monde
infra-monde
intermonde
intermonde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
osmonde
osmonde
profonde
profonde
ronde
ronde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
tire-monde
tire-monde
émonde
émonde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE QUART-MONDE

quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

FRENCH WORDS THAT END LIKE QUART-MONDE

aronde
arrache-sonde
ballon-sonde
burgonde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
gronde
hironde
joconde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
picoseconde
radiosonde
rotonde
thermosonde
tire-bonde
vagabonde

Synonyms and antonyms of quart-monde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quart-monde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUART-MONDE

Find out the translation of quart-monde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of quart-monde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quart-monde» in French.

Translator French - Chinese

第四届世界
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cuarto Mundo
570 millions of speakers

Translator French - English

Fourth World
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

चौथा विश्व
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العالم للمرة الرابعة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Четвертый мир
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

quarto mundo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চতুর্থ বিশ্ব
260 millions of speakers

French

quart-monde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Dunia keempat
190 millions of speakers

Translator French - German

vierte Welt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

第4回世界
130 millions of speakers

Translator French - Korean

제 4 세계
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

World papat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thế giới thứ tư
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நான்காம் உலக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चौथ्या विश्व
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Dördüncü Dünya
70 millions of speakers

Translator French - Italian

quarto mondo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

czwarty Świat
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

четвертий світ
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Lumea a patra
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Τέταρτος Κόσμος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

vierde wêreld
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fjärde Världen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fjerde verden
5 millions of speakers

Trends of use of quart-monde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUART-MONDE»

The term «quart-monde» is regularly used and occupies the 30.255 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quart-monde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quart-monde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «quart-monde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUART-MONDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quart-monde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quart-monde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about quart-monde

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «QUART-MONDE»

Famous quotes and sentences with the word quart-monde.
1
Michel Serres
Dans le quart-monde se posent davantage les problèmes du savoir que les problèmes économiques. C'est pourquoi il faut avoir une activité de dispensateur, de message, d'ange.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «QUART-MONDE»

Discover the use of quart-monde in the following bibliographical selection. Books relating to quart-monde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le croisement des savoirs: quand le Quart monde et ...
Ils ont accepté la remise en question et la confrontation pour relever le défi de " penser ensemble ". A quelles conditions la connaissance vécue de la misère peut-elle se croiser avec la rigueur scientifique ?
Denise Bernia, Groupe de recherche Quart monde-université, 1999
2
Les pauvres: interdits de spiritualité?: La foi des ...
La foi des chrétiens du Quart Monde Gwennola Rimbaut. • Les pauvres que nous rencontrons, ce sont des pauvres qui vivent une très grande pauvreté économique depuis plusieurs générations. Cette situation entraîne une réelle pauvreté ...
Gwennola Rimbaut, 2009
3
Les quartiers de la ségrégation: Tiers Monde ou Quart Monde?
Une vision franco-française réduit le plus souvent le problème de la ségrégation socio-spatiale à celui des immigrés des cités dortoirs en banlieue.
René Gallissot, Brigitte Moulin, 1995
4
Logement: le droit des exclus
Ouvrages en totalité ou en partie consacrés au logement des plus défavorisés publiés par les Editions Quart Monde : Témoignages : Mouvement ATD Quart Monde, Cahiers du Quart Monde : Oser la paix, Editions Quart Monde, Paris, 1992.
Quentin Wodon, 1992
5
Education populaire : une actualité en question
Favoriser l'autonomie, l'esprit critique, la responsabilisation et la citoyenneté des individus est un objectif totalement partagé par l'éducation populaire et l' université populaire Quart Monde. L'université populaire a une portée qui tend à être ...
Chantal de Linarès, 2007
6
De l'exclusion à l'intégration
Bibliographie Ferrand F. :Et vous que pensez—vous '?1 L'Université Populaire Quart Monde, Bd. Quart Monde= Paris, 291 p. Groupe de Recherche Quart Monde Université : Le croisement des savoirs (Quand le Quart Monde et l' Université ...
‎2005
7
En finir avec les idées fausses sur les pauvres et la pauvreté:
ATD Quart Monde est un mouvement international, sans appartenance politique ni confessionnelle. Cre ́e ́ en 1957 par Joseph Wresinski avec les habitants d'un bidonville de la re ́gion parisienne, il me`ne des actions qui visent a` de ́truire la ...
ATD Quart monde, 2013
8
TEL CLIMAT, QUELLE SANTÉ ?
Le programme Quart Monde i Université a pris au mot l'appel de Joseph Wresinski'r'. Pendant deux années, de 1996 à 1998, il réunir sous l'égide du Mouvement et avec l'aide d' une équipe pédagogique 32 personnes dont 15 militants Quart ...
Maurice Huet, 2002
9
Nous pouvons (vraiment) vivre ensemble
NOUS POUVONS (VRAIMENT) VIVRE ENSEMBLE L'engagement de militants Quart Monde, de volontaires permanents, d'alliés et d'amis est au cœur de son action. ATD Quart Monde propose et soutient différents types d'engagements: ...
Guy Aurenche, Christophe Deltombe, Pierre-Yves Madignier, Patrick Peugeot, François Soulage, Pierre-Yves Madignier, Patrick Peugeot, 2012
10
Une catéchèse biblique par le jeu et les symboles : une ...
Aujourd'hui personnes et familles du Mouvement ATD Quart Monde, volontaires- permanents et alliés continuent de mener des actions-pilotes. Voici ce que l'on retrouve sur un site Internet dédié au Père Joseph Wresinski: ATD Quart Monde ...
Jacques Tremblay, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUART-MONDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quart-monde is used in the context of the following news items.
1
Un CDI pour les chômeurs de longue durée
... spécialistes de l'insertion et de l'économie sociale et solidaire. « L'association ATD Quart-Monde soutient l'idée. J'ai rencontré, l'an dernier, ... «Bien Public, Jul 15»
2
Territoire zéro chômeur en bonne voie
L'État, la Région et la Fondation de France vont en effet financer l'étude en amont de cette expérimentation dont ATD Quart-monde est à ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Violences à Brest, le « Far West » à la française ?
... on peut se demander jusqu'à quand nous tolérerons ce climat de violence digne d'un pays du quart-monde, en plein coeur de nos cités. «AgoraVox, Jul 15»
4
Le festival des arts et des savoirs en Sambre-Avesnois, c'est jusqu'à …
L'association ATD quart-monde, porteuse du festival des savoirs et des arts en Sambre-Avesnois, organise avec le centre social du Rail Atac ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Au pied des tours, on partage ses compétences
Le second festival des arts et des savoirs, organisé allée de Brno, à Maurepas, a démarré hier, avec les bénévoles d'ATD-Quart-Monde. «Ouest-France, Jul 15»
6
William Shakespeare avait-il prévu Auschwitz ?
... qu'il mâtine de faciles considérations sur « les politiques » et la misère du quart-monde, et puis la guerre c'est pas bien, ainsi qu'on pourrait ... «L'Humanité, Jul 15»
7
Paul Ricœur et notre "égale dignité"
Il est constitué de représentants d'ATD Quart-Monde, du MRJC, de l'Uniopss et du Secours catholique. Tags: RICŒUR, JUSTICE, DROITS ... «Marianne, Jul 15»
8
10 000 femmes aidées pour un retour à l'emploi
... conseil départemental pour les bénéficiaires du RSA, l'administration pénitentiaire, le milieu associatif (Restos du cœur, ATD quart-monde, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
La saison 2015 de l'Espace naturel Lille métropole : un été lumineux …
... et ferme pédagogique renouvelée. - Dimanche 28 au musée de Plein Air : journée ATD Quart-Monde autour du patrimoine d'intérieur. «La Voix du Nord, Jun 15»
10
Maubeuge: une soirée théâtrale au profit d'ATD Quart monde
Michèle Courcier, d'ATD Quart-monde, explique : « Cette année, ce don va nous aider à mettre en place le Festival des arts et des savoirs qui ... «La Voix du Nord, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quart-Monde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/quart-monde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z