Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quartelette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUARTELETTE IN FRENCH

quartelette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUARTELETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quartelette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUARTELETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «quartelette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of quartelette in the French dictionary

The definition of quartel in the dictionary is small slate cut.

La définition de quartelette dans le dictionnaire est petite ardoise taillée.


Click to see the original definition of «quartelette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH QUARTELETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE QUARTELETTE

quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier

FRENCH WORDS THAT END LIKE QUARTELETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Synonyms and antonyms of quartelette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quartelette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUARTELETTE

Find out the translation of quartelette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of quartelette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quartelette» in French.

Translator French - Chinese

quartelette
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

quartelette
570 millions of speakers

Translator French - English

quartelette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

quartelette
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

quartelette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

quartelette
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

quartelette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

quartelette
260 millions of speakers

French

quartelette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

quartelette
190 millions of speakers

Translator French - German

quartelette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

quartelette
130 millions of speakers

Translator French - Korean

quartelette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

quartelette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quartelette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

quartelette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

quartelette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

quartelette
70 millions of speakers

Translator French - Italian

quartelette
65 millions of speakers

Translator French - Polish

quartelette
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

quartelette
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

quartelette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

quartelette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

quartelette
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

quartelette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

quartelette
5 millions of speakers

Trends of use of quartelette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUARTELETTE»

The term «quartelette» is normally little used and occupies the 52.696 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quartelette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quartelette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «quartelette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUARTELETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quartelette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quartelette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about quartelette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «QUARTELETTE»

Discover the use of quartelette in the following bibliographical selection. Books relating to quartelette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Architecture pratique, qui comprend la construction générale ...
Ardoise Quartelette. Le millier de quartelette ayant y pouces - de largeur & 3 pouces de pureau , peut faire 3 toises j : il en faut 3 1 * pour la toise. Cloud- ardoise. Un millier de cloud pesé 3 livres. Si l'on attache chaque ardoise avec trois ...
Pierre Bullet, 1774
2
Dictionnaire du patois de la Flandre française ou Wallonne: ...
La tonne est de cent kilogrammes. QUARTELETTE, s. m.— Diminutif de quartaut. Quartelette est le nom d'un marchand d'oiseaux, fameux ivrogne, s'il faut en croire une chanson lilloise qui l'a rendu célèbre et qui nous apprend qu'il est mort  ...
Louis Vermesse, 1867
3
Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du ...
... demi aime et quartelette ; . Considérant que les peines comminées par les an- ciennes loix et ordonnances de police à ce sujet, offrent le prétexte de l' inexécution de ces ordonnances , parce qu'elles ne sont pas conformes au régime ...
4
Stud-book Percheron de France
... 132613 bai-brun 1916 Lapsus 104417 Kardinette 96726 Quartelette 129315 grise 1916 Limon 99810 Karenne 92709 Quartelette 131278 noire 1916 Mareuil 53313 Gigogne 73410 Quartelette 131708 gris-clair 1916 Klocher 95657 Montée  ...
Société hippique percheronne, 1917
5
Oeuvres: Tableau des différends de la réligion précédé d'une ...
Pour resoudre ceste difficulté, il allegua la difference qn'il y avoit entre un tonneau de bierre de Hambourg, remply jusques au haut, et entre une ame de Boisleduc, qui est beaucoup moindre, et entre une quartelette; lesquels encore qu'ils ...
Philips ¬van Marnix, Edgar Quinet, 1857
6
Art du Couvreur
Il faut dix-huit de ces lattes pour garnir une toise quarrée , 8c quelque chose de plus quand on emploie de la quartelette : ainsi la botte de vingt-six lattes fait une toise 8c demie d'ouvrage quand elle a quatre pouces 8( demi de largeur, ...
Duhamel du Monceau, 1766
7
Chansons et pasquilles lilloises
QNECQUES (invoyer juer à), l. p. manière de dire qu'on a éconduit quelqu'un. I volot m' conter fleurette, mais j' l'ai bien vite invoyé juer à qnecques. QUARTELETTE , s. f. diminutif de quarleau , petite tonne de savonnier. — C'est aussi le nom ...
Alexandre Desrousseaux, 1865
8
Art du couvreur
Il faut dix-huit de ces lattes pour garnir une toise quarrée , 8c quelque chose de plus quand on emploie de la quartelette t ainsi la botte de vingt-six lattes fait une toise 8c demie d'ouvrage quand elle a quatre pouces & demi de largeur, ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1766
9
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
Dans ce nombre sont la Quartelette, dont il est encore quelquefois fait mention: elle a moins de dimensions que la quarrée; elle ne couvre que deux toises 8c demie par millier. L'He'ridelle qui est alongée , 8c porte peu de largeur : elle ...
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
r, II a fallu céder à la nécessité, & pour favoriser la liberté du commerce , on a jugé convenable de permettre trois mou- • les, la quanrée forte } la quarrée fine & la quartelette, comme aussi de fixer le prix de chacun des trois rnoules suivant la  ...
Jean Baptiste Denisart, Armand Gaston Camus, Jean-Baptiste-François Bayard, 1784

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUARTELETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quartelette is used in the context of the following news items.
1
Uhlan du Val, quatrième du dernier Grand Prix d'Amérique
Indiana Beautiful a donné naissance à Quartelette (60.000 € de gains), Sirène du Val (100.000 €) et bien sûr et surtout Uhlan du Val, quatrième ... «le-pays.fr, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quartelette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/quartelette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z