Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quartenier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUARTENIER IN FRENCH

quartenier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUARTENIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quartenier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUARTENIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «quartenier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Quartenier

Quartenier

A quarter was under the Ancien Régime the commandant of a quarter of Paris, charged with the bourgeois militia and certain police functions for the safety and tranquility of the city. They took part in the election of the provost of the merchants and were assisted by decades and fifty. Removed after the insurrection of the Maillotins in 1382, the quarters were restored in 1411. On the Day of the barricades of 1588, it was the sixteen quartets who erected the city against Henri III in the name of the League. In 1681 their offices were officially established. In 1703 Louis XIV. Suppressed their military functions, and they became ordinary magistrates of the police. Un quartenier était, sous l'Ancien Régime, le commandant d'un quartier de Paris, chargé de la milice bourgeoise et de certaines fonctions de police pour la sûreté et la tranquillité de la ville. Ils participaient à l'élection du prévôt des marchands et étaient assistés de dizainiers et de cinquanteniers. Supprimés après l'insurrection des Maillotins, en 1382, les quarteniers furent rétablis en 1411. Lors de la Journée des barricades de 1588, ce sont les seize quarteniers qui dressèrent la ville contre Henri III au nom de la Ligue. En 1681, leurs charges furent érigées en titre d'office. En 1703, Louis XIV supprima leurs attributions militaires, et ils devinrent de simples magistrats de police.

Definition of quartenier in the French dictionary

The definition of quartenier in the dictionary is municipal officer in charge of the surveillance of a district of Paris.

La définition de quartenier dans le dictionnaire est officier municipal chargé de la surveillance d'un quartier de paris.

Click to see the original definition of «quartenier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH QUARTENIER


avenier
avenier
centenier
centenier
cinquantenier
cinquantenier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
dizenier
dizenier
fontenier
fontenier
fournier
fournier
gagne-denier
gagne-denier
grenier
grenier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
palefrenier
palefrenier
panier
panier
pionnier
pionnier
prisonnier
prisonnier
renier
renier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE QUARTENIER

quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quarter
quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste
quartidi
quartier
quartier-maître
quartilage

FRENCH WORDS THAT END LIKE QUARTENIER

avant-dernier
bananier
bâtonnier
charbonnier
cordonnier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
marronnier
nier
pigeonnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prunier
saisonnier
saunier
tavernier
vernier

Synonyms and antonyms of quartenier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quartenier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUARTENIER

Find out the translation of quartenier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of quartenier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quartenier» in French.

Translator French - Chinese

quartenier
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

quartenier
570 millions of speakers

Translator French - English

quartenier
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

quartenier
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

quartenier
280 millions of speakers

Translator French - Russian

quartenier
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

quartenier
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

quartenier
260 millions of speakers

French

quartenier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

quartenier
190 millions of speakers

Translator French - German

quartenier
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

quartenier
130 millions of speakers

Translator French - Korean

quartenier
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

quartenier
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quartenier
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

quartenier
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

quartenier
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

quartenier
70 millions of speakers

Translator French - Italian

quartenier
65 millions of speakers

Translator French - Polish

quartenier
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

quartenier
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

quartenier
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

quartenier
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

quartenier
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

quartenier
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

quartenier
5 millions of speakers

Trends of use of quartenier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUARTENIER»

The term «quartenier» is normally little used and occupies the 55.975 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
36
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quartenier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quartenier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «quartenier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUARTENIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quartenier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quartenier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about quartenier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «QUARTENIER»

Discover the use of quartenier in the following bibliographical selection. Books relating to quartenier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire de la ville de Paris, composée par D. Michel ...
Jean de Voux , quartenier , 8c Louis Roberge , I680. ' _ Jean Baptiste Helissant, conseiller de ville, Zi .Antoine Robert Baglan , notaire, 168si r. Charles le Brun , depuis conseiller de ville , 8è Michel Gamare , 1682.-. , Michel Chauvin conseiller ...
Michel Félibien, 1725
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
II envoie auífî a chacun de ses cin- quanteniers un mandement, à l'effet par eux de faire avertir les dizaìniers étant fous leur charge , de se rendre avec énx en l' hôtel du quartenier, aux jour & heure par liii indiqués. Lorsque la compagnie est  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Anciennement on mandoit six notables ; depuis , le nombre en fut fixé à huit , présentement le quartenier n'en mande ordinairement que quatre. Q. and il ne trouve pas les notables chez eux , il laisse pour eux une lettre ou billet qui les instruit ...
4
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
Anciennement on mandoit fix notables ; depuis , le nombre en fut fixé à huit , préfentement le quartenier n'en mande ordinairement que quatre. Quand il ne trouve pas les notables chez eux , il laiffe pour eux une lettre ou billet qui les inftruit du ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
5
Recueil A[-Z.-&]
f dit Quartenier , faiíânt préalablement lecture dudit scrutin être reçeu pat ledit Prevost des Marchapds le jour de l'élection. Que si le cas advient que l'un ou plusieurs desdits Quarreniers soient éleus pour être Echevins de notre dite ville , ce ...
Pérau (Gabriel-Louis-Calabre, M. l'abbé), Anne-Gabriel Meusnier de Querlon, 1761
6
1546-1559
France, Jourdan, Isambert (M., François André). 384 HEM“ u. quartenier, voulant accepter, l'échevinage, de se demettre dudit état de quartenier, pour et au lieu d' iceluiètre pourveu, par lesdits prévols des marchands et échevins d'un autre ...
France, Jourdan, Isambert (M., François André), 1828
7
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
quartenier, voulant accepter, l'échevinage, de se démettre dutîk état de quartenier, pour et au lieu d'ioelui être pourveu, par iesdils prévôts des marchands et échevins d'un autre personnage idoine et capable, suivant l' ordonnance de ...
France, Jourdan, 1828
8
Jurisprudence: A-Bayonne
Lorfque la compagnie eft aflemblée chez le Quartenier , il fait donner un fauteuil à celui qu'il a ift né pour préfider à ladite aflemblée , il le fait 5 lacer au bout du bureau & lui donne la droite; fait enfuite placer les autres mandés , puis leur fait la ...
9
Receuil général des anciennes lois françaises, depuis l'an ...
quartenier, voulant accepter, l'échevinage, de se demettre dudit état de quartenier, pour et au lieu d'iceluiétre pourveu, par lesdiU prévots des marchands et échevins d'un autre personnage idoine et capable, suivant l' ordonnance de notreditc ...
Alfred Jourdan, Decrusy, François André Isambert, 1828
10
Description historique de la ville de Paris, et de ses environs
Jean de Voux , Quartenier , 8c Louis Roberge , Echev. nouv. I 680. Jean - Baptiste Hélissant , Conseiller de Ville , 8c Antoine - Robert Baglan , Notaire , Echevxns nouveaux , 1 68 I. Charles le Brun, depuis Conseiller de Vil< le , Sc Michel ...
J.A. Piganiol de la Force, G.L.C. Pérau, 1765

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUARTENIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quartenier is used in the context of the following news items.
1
Bleu comme la Meuse
Quartenier, secrétaire du SI, homme multiformats, il peint, écrit, sculpte, joue la comédie et maintenant décore. Marc est un véritable ... «lavenir.net, Jun 15»
2
Le 170e chapitre des quarteniers
La confrérie des quarteniers a tenu chapitre à Dinan. Son 170e chapitre. Rien que des Dinannais ou des voisins proches parmi les quarteniers ... «lavenir.net, Jun 15»
3
Chapitre international en hommage à Sax
Chaque nouveau quartenier d'honneur a eu l'agréable privilège d'être accueilli devant le Grand Conseil, au son d'un des saxophones ... «lavenir.net, Dec 14»
4
Intégration : les 5 rapports qui poussent la France sur la voie du …
... GLOP GLOP ,d'accord mais de préférence sans trop tarder ,l'âge venant il m'arrive de manquer un quartenier au saut du layon ...ben oui ! «Atlantico.fr, Dec 13»
5
Bon anniversaire, professeur Burny
Le nouveau quartenier ignorait qu'un jour avant la date, on lui souhaite déjà un bon anniversaire. Oui, Arsène Burny, il n'y paraît pas, a fêté ses ... «lavenir.net, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quartenier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/quartenier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z