Download the app
educalingo
quasi-immobilité

Meaning of "quasi-immobilité" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF QUASI-IMMOBILITÉ IN FRENCH

quasi-immobilité


GRAMMATICAL CATEGORY OF QUASI-IMMOBILITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quasi-Immobilité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES QUASI-IMMOBILITÉ MEAN IN FRENCH?

Definition of quasi-immobilité in the French dictionary

The definition of near-immobility in the dictionary is almost complete immobility.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH QUASI-IMMOBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE QUASI-IMMOBILITÉ

quasi-atome · quasi-besoin · quasi-boléro · quasi-certitude · quasi-contracter · quasi-contractuellement · quasi-contrat · quasi-délit · quasi-fission · quasi-homonyme · quasi-impossibilité · quasi-légitimité · quasi-matériellement · quasi-monnaie · quasi-monopole · quasi-muet · quasi-nécessité · quasi-neuf · quasi-particule · quasi-reine

FRENCH WORDS THAT END LIKE QUASI-IMMOBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Synonyms and antonyms of quasi-immobilité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quasi-immobilité» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF QUASI-IMMOBILITÉ

Find out the translation of quasi-immobilité to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of quasi-immobilité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quasi-immobilité» in French.
zh

Translator French - Chinese

几乎不动
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

casi la inmovilidad
570 millions of speakers
en

Translator French - English

Almost immobility
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

लगभग गतिहीनता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تقريبا الجمود
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

Почти неподвижность
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

quase imobilidade
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

প্রায় অচলতা
260 millions of speakers
fr

French

quasi-immobilité
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

hampir imobilitas
190 millions of speakers
de

Translator French - German

fast Immobilität
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ほとんど不動
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

거의 부동
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

meh immobility
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hầu như bất động
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

கிட்டத்தட்ட அசைவில்லாதிருத்தல்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

जवळजवळ अचलता
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

Neredeyse hareketsizlik
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

quasi l´immobilità
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

prawie bezruch
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

майже нерухомість
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

aproape imobilitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σχεδόν ακινησία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

byna immobiliteit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nästan orörlighet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nesten immobilitet
5 millions of speakers

Trends of use of quasi-immobilité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUASI-IMMOBILITÉ»

Principal search tendencies and common uses of quasi-immobilité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «quasi-immobilité».

Examples of use in the French literature, quotes and news about quasi-immobilité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «QUASI-IMMOBILITÉ»

Discover the use of quasi-immobilité in the following bibliographical selection. Books relating to quasi-immobilité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le blocage historique des économies africaines: ...
Le «pacte rentier» se substitue ainsi au processus revendicatif, détermine une quasi immobilité sociale au sein de la formation sociale globale4 , inhibe la transformation et freine le développement. La société se reproduira « de manière  ...
Emmanuel Moreira Carneiro, 2008
2
Défauts de mobilité laryngée et réhabilitation fonctionnelle
En revanche, si le même obstacle mécanique provoque une quasi-immobilité en ouverture, le patient a moins de mal à forcer ses plis vocaux vers la fermeture, ce qui peut ne se traduire que par des troubles vocaux mineurs n'amenant pas à ...
‎2007
3
Ville en mouvement: Bruxelles et la ligne 161
La quasi immobilité actuelle Les métropoles, où qu'elles soient situées sur la Planète, connaissent ou connaîtront des problèmes de congestion voir d' immobilité si aucune mesure corrective n'est prise. Ce n'est d'ailleurs Thierry Duquenne ...
‎2005
4
Migrations, mobilités, frontières et voisinages
... à résidence, condamné à une quasi-immobilité, à des heures d'exposition sur le siège royal, présenté comme un objet à ses sujets. La passivité, la massivité du corps du souverain avaient frappé Frazer et à travers lui Durkheim qui ...
Serge Dufoulon, Maria Rostekova, 2011
5
Analyse économique et historique des sociétés contemporaines
Dans l'entredeuxguerres, la fermeture des économies conduit à une quasi immobilité des capitaux etles taux de change sont flexibiliséspar des dévaluations ou l'instauration du flottement. Dans le régime de Bretton Woods,ily a immobilité des ...
Alain Beitone, 2010
6
Introduction à la traduction: méthodologie pratique ...
Mr Rendall apparaît comme un vieillard affaibli par l'âge et au bord de la paranoïa : il est condamné à une quasi immobilité, ses forces déclinent, ce qui explique la haine qu'il voue aux chats, donc au Chat, symbole même de l'agilité. b.
Delphine Chartier, Marie-Claude Lauga-Hamid, 1995
7
Nicolas Gombert et l'aventure de la polyphonie franco-flamande
C'est de cette quasi-immobilité que naît, sur les mots «et in domum», l'imitation suivante (2'50”). Les motifs initiaux des quatre premières imitations sont identiques, alors que les entrées de la basse (3'04”) et du premier cantus se réalisent en ...
Paul Van Nevel, 2004
8
Un siècle d'énergie nucléaire
La métaphore biologique permet d'illustrer le fonctionnement de la délégation de pouvoir dans l'entreprise comme celle d'actes réflexes. En période stationnaire, c' est-à-dire de quasi immobilité, déléguer se révèle un acte très facile. Il suffit ...
Académie des technologies
9
Le bestiaire des surréalistes
... individualistes, celle-là même qui donne le coup d'envoi de l'ultime passation de relais des "Précipités", amorcée de façon ténue comme l'échographie d'une gestation : Ce qui habite nos deux amis sort peu à peu de sa quasi-immobilité.
Claude Maillard-Chary, 1994
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Celle considération , loule anatomique . expliquera encore de suite la quasi- immobilité de plusieurs d'entre elles. Les mouvemens que les os exécutent les uns sur les autres sont nombreux et variés. Le plus simple, celui de glissement, est en ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUASI-IMMOBILITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quasi-immobilité is used in the context of the following news items.
1
A. Poincheval. Après le mât, la bouteille
Souriant, un peu chancelant après cette semaine de quasi-immobilité, il s'est prêté de bonne grâce aux questions des spectateurs. Il s'est dit ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Rien de moi
... morte accidentellement, tous quatre incarnés de manière époustouflante et d'une justesse imparable, sans quitter la quasi-immobilité de la position assise sur ... «Froggy's Delight, Oct 14»
3
Mariem Besbes & Diana Lui. L'envers des corps
Le poids et l'encombrement de chacun de ces costumes forcent chaque femme à une quasi-immobilité une fois que le dernier pan de vêtement placé sur son ... «Photographie.com, Jan 14»
4
Bertrand Piccard commence un vol virtuel de 72 heures sans arrêt
... du même type en février 2012. L'exercice vise à habituer les pilotes à gérer la fatigue et la quasi-immobilité dans un habitacle de 4,5 m3. «RTS.ch, Dec 13»
5
Piccard restera 72 heures non-stop dans un cockpit
L'exercice vise à habituer les pilotes à gérer la fatigue et la quasi-immobilité dans un habitacle de 4,5 m3. Bertrand Piccard annonce qu'il se ... «20 minutes.ch, Dec 13»
6
Plan hôpital 2012 et plan hôpital numérique : ou comment …
... d'autres sont en attente ou même annulés et le résultat global montre une quasi-immobilité du marché et des investissements. Force est de ... «Les Échos, Oct 13»
7
MEXIQUE - L'Université de la terre à San Cristóbal de Las Casas …
Le mouvement plutôt que la quasi-immobilité où le maître est debout et parle à des élèves assis qui écoutent en silence. Je prends un exemple ... «AlterInfos, Nov 12»
8
Quelques heures de printemps
Fixité des cadrages, plans larges, quasi-immobilité des personnages : plus encore que dans Mademoiselle Chambon (2009), Brizé semble aspirer à une forme ... «Il était une fois le cinéma, Sep 12»
9
CIEL D'ETE OU CIEL D'HIVER ?
En effet cette vitesse est fonction de la latitude du lieu : de la quasi-immobilité aux pôles à 1660 km/h à l'équateur (40 000 km : 24 h). (**) Cela ... «Charente Libre, Aug 12»
10
Le Louvre: deux siècles, deux visages
L'implacable déroulement du parcours nord est ici freiné, parfois jusqu'à une quasi-immobilité, grâce à une moindre insistance sur les ... «L'Express, Oct 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Quasi-Immobilité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/quasi-immobilite>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN