Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quasi-matériellement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUASI-MATÉRIELLEMENT IN FRENCH

quasi-matériellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUASI-MATÉRIELLEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quasi-Matériellement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH QUASI-MATÉRIELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE QUASI-MATÉRIELLEMENT

quasi-certitude
quasi-contracter
quasi-contractuellement
quasi-contrat
quasi-délit
quasi-fission
quasi-homonyme
quasi-immobilité
quasi-impossibilité
quasi-légitimité
quasi-monnaie
quasi-monopole
quasi-muet
quasi-nécessité
quasi-neuf
quasi-particule
quasi-reine
quasi-rente
quasi-silence
quasi-stationnaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE QUASI-MATÉRIELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of quasi-matériellement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quasi-matériellement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUASI-MATÉRIELLEMENT

Find out the translation of quasi-matériellement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of quasi-matériellement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quasi-matériellement» in French.

Translator French - Chinese

几乎实质上
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

casi materialmente
570 millions of speakers

Translator French - English

Almost materially
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लगभग हक़ीक़त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تقريبا ماديا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

Почти материально
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

quase materialmente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রায় বস্তুগতভাবে
260 millions of speakers

French

quasi-matériellement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hampir material
190 millions of speakers

Translator French - German

fast materiell
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ほとんど実質
130 millions of speakers

Translator French - Korean

거의 실질적으로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

meh materially
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hầu như vật chất
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கிட்டத்தட்ட பொருளாதாரம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जवळजवळ अतिशय
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Neredeyse maddi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

quasi materialmente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

prawie materialnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

майже матеріально
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

aproape material
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σχεδόν ουσιωδώς
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

byna wesenlik
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

nästan väsentligt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nesten materielt
5 millions of speakers

Trends of use of quasi-matériellement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUASI-MATÉRIELLEMENT»

The term «quasi-matériellement» is barely ever used and occupies the 82.957 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quasi-matériellement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quasi-matériellement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «quasi-matériellement».

Examples of use in the French literature, quotes and news about quasi-matériellement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «QUASI-MATÉRIELLEMENT»

Discover the use of quasi-matériellement in the following bibliographical selection. Books relating to quasi-matériellement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Raconter et mourir: l'Occident et ses grands récits
Dans une brève réflexion qui tient lieu de postface, Bottéro dit de l'épopée : « La lire, certes, c'est "entrer", quasi "matériellement", grâce à un document d'une exceptionnelle opulence et authenticité, dans la vie, la pensée, l'âme et la culture  ...
Thierry Hentsch, 2002
2
Une francophonie différentielle
J 'oserai dire qu'en parlant l'espagnol on éprouve quasi matériellement la sensation d'avoir comme un peu de réel dans la bouche, non seulement parce que les vocables y sont empreints d'une consistance sonore, d'une épaisseur vocale ...
Sélim Abou
3
Devenir adulte et rester enfant?: relire les productions ...
Moteur de nos propres souvenirs et de nos propres rêves, survivance opiniâtre d' un âge considéré comme paradisiaque, le médélénisme38 serait alors une manière de ressusciter et de fixer quasi-matériellement l'enfance dans son ineffable ...
Isabelle Cani, Nelly Chabrol Gagne, Catherine d'. Humières, 2008
4
La Cène: sacrement de la division
Dans le pain et le vin consacrés, nous recevons réellement, quasi matériellement la grâce divine, celle qui efface nos fautes et nous apporte le pardon, celle qui nous soutient et nous fait vivre. 3. La Cène a pour but de nous fournir un antidote  ...
André Gounelle, 1996
5
L'humanité improvisée
L'un des prestiges de sa poésie tient à l'expérience qu'elle nous fait faire quasi matériellement de son propre cheminement, de ses épreuves d'écriture et bonheurs d'expression. Ces chemins se font les nôtres, à nous ses lecteurs, ses amis, ...
Pierre Vadeboncoeur, 2000
6
Godard simple comme bonjour
Dans ses derniers films, Godard donne à percevoir la pensée quasi matériellement, dans l'interstice, dans la disjonction de voir et de parler. Il dit aussi que le facteur sonne toujours deux fois. Godard a travaillé depuis le début dans la chair du ...
Jean-Louis Leutrat, Suzanne Liandrat-Guigues, 2005
7
Le mystère de la chambre jaune
Ce carré était aussi quasi matériellement fermé par les fossés, les grilles, et par nous-mêmes, que la "Chambre Jaune" ! — Alors, dites-nous donc, puisque l' homme est entré dans ce carré, dites-nous donc comment il se fait que vous ne ...
Gaston Leroux, Jean-Pierre Naugrette, 2008
8
L'histoire et l'oeuvre de l'École française d'Athènes
... de sa carrière, que Daveluy, pendant la tourmente de 1848 et durant l'affaire Pacifico, l'a soutenu de ses conseils et réconforté dans ses angoisses, qu'ils se sont l'un et l'autre, moralement et quasi matériellement, t sauvé la vie » 3. Jamais  ...
Georges Radet, 1901
9
Journal des sciences militaires
... faits, de manifestations qui établissent quasi-matériellement le soldat dans la conviction qu'il est fort, invincible. Le nombre, l'appareil brillant des troupes, les machines, les remparts, les dispositions accumulées, le génie avéré du chef, voilà ...
10
Le Guide musical
Les thèmes, symbolisant quasi matériellement tels personnages, exécutent devant nous une sorte de pantomime musicale ; le programme nous en expose les moindres péripéties ; l'imagination et l'oreille suppléent à la vision réelle.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quasi-Matériellement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/quasi-materiellement>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z