Download the app
educalingo
Search

Meaning of "repentie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPENTIE IN FRENCH

repentie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPENTIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repentie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH REPENTIE


acontie
acontie
apprentie
apprentie
diphyodontie
diphyodontie
endodontie
endodontie
exodontie
exodontie
foi-mentie
foi-mentie
garantie
garantie
hypnodontie
hypnodontie
hypsodontie
hypsodontie
hétérodontie
hétérodontie
macrodontie
macrodontie
microdontie
microdontie
nantie
nantie
occlusodontie
occlusodontie
oligodontie
oligodontie
orthodontie
orthodontie
parodontie
parodontie
pédodontie
pédodontie
ralentie
ralentie
vaillantie
vaillantie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE REPENTIE

repeigner
repeindre
repeint
repencher
rependre
repénétrer
repenser
repentance
repentant
repentante
repenti
repentir
repentirse
repérable
repérage
repercer
reperceur
reperceuse
répercussif
répercussion

FRENCH WORDS THAT END LIKE REPENTIE

achérontie
allotriodontie
assujettie
brachyodontie
contrepartie
cryptodontie
diplomatie
dynastie
démocratie
eucharistie
gérodontie
homodontie
inertie
mélanodontie
partie
plexodontie
polyodontie
presbytie
sortie
érythrodontie

Synonyms and antonyms of repentie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «repentie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPENTIE

Find out the translation of repentie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of repentie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repentie» in French.

Translator French - Chinese

后悔
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

arrepentido
570 millions of speakers

Translator French - English

repented
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पछतावा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

تاب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

покаялась
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

arrependeu
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অনুশোচিত
260 millions of speakers

French

repentie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bertaubat
190 millions of speakers

Translator French - German

bereute
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

悔い改め
130 millions of speakers

Translator French - Korean

회개
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mratobat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ăn năn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பச்சாதாபம்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पश्चात्ताप
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tövbe
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pentito
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pokutowali
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

покаялася
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pocăit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μετανόησαν
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

berou
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

omvände
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

angret
5 millions of speakers

Trends of use of repentie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPENTIE»

The term «repentie» is regularly used and occupies the 40.363 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «repentie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of repentie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «repentie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REPENTIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «repentie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «repentie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about repentie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «REPENTIE»

Discover the use of repentie in the following bibliographical selection. Books relating to repentie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise, ...
Je m'e'toir repenti ou repentie. Tu t'étais repenti ou repentie. Il s'e'toit repenti ou elle s'e'toir repentie. Naudr nous etiam repentis ou repenties. Vaux vous 'e'tiez repentis ou repenties. Il: s'e'toíeur repentis ou elle: s'e'toieut repen— ties. F U T U  ...
Pierre Restaut, 1740
2
Leçons de grammaire française et exercices de style
Je m'étais repenti on repentie. Tu t'étais repenti ou repentie. 11 s'était repenti onelle s'était repentie. Nous nous étions repentis on repenties. Vous vous étiez repentis ou repenties. Ils s'étaient repentis ouellcs s'étaient repenties. FUTUR.
M. Sardou, 1840
3
Dictionnaire portatif des régles de la langue françoise: ...
Je me fuis repenti ou repentie , tu t*es repenti ou repentie , il s'est repenti , elle s' est íepen- tie ; nous nous sommes repentis ou repenties , vous vous êtes repentis ou repenties , ils se sont repentis , elles se sont repenties. Prétérit antérieur.
A. Demandre, 1770
4
Éléments de la grammaire française de Lhomond
PARFAIT. Je me suis repenti, ou repentie. Tu t'es repenti, ou repentie. Il s'est repenti, elle s'est repentie. Nous nous sommes repentis ou repenties. Vous vous êtes repentis , ou repenties. Ils se sont repentis, elles se sont repenties. PRÉTÉRIT ...
B. Jullien, Louis Hachette ((y Compañía)), 1854
5
Principes gʹenʹeraux et raisonnʹes de la grammaire ...
r-y— " Je m'étets repenti eu repentie. Tu t'ítois repenti eu repen tie. 11 s'étoit repenti , ou elle s'étoit repentie. ficus nous nions repentis ou repenties. Vous vous êtìe\ repentis ou repenties. Ils s'étoieut repentis , o» éliss s't'teient repenties. Futur ...
Pierre Restaut, 1773
6
Principes ... de la Grammaire Françoise ...
Je me fuis repenti ou repentie. Tu t'es repenti ou repentie. II s'efl repenti , ou elle s 'est repentie. lions nous fotnmes repentis ou repenties. Vous vous êtes repentis ou repenties. Ils îefont repentis , ou elles se font repenties. Prétérit Antérieur.
Pierre Restaut, 1749
7
Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise. ...
Je m'étois repenti ou repentie. Tut'e'tois repenti ou repentie, fi s'éreir repenti , ou elle s'e toit repentie. ífous nous tiionr repentis ou repenties. Vous vous étief repentis ou repenties . Ss s'étoient repentis *ou elks s'étoient repenties. Futur.
Pierre Restaut, 1767
8
Dictionnaire de l'Élocution Françoise
Je me serois repenti ou repentie , tu te serois repenti ou repentie, il se seroit repenti 01* elle se seroit repentie ; nous nous serions repentis ou repenties , vous vous seriez repentis ou repenties , ils se seroient repentis ou elles se seroient ...
A. Demandre, Louis-Abel de Bonafons Fontenai, 1802
9
Dictionnaire de l'Elocution Françoise: Contenant les ...
Je me serois repenti ou repentie , tu te serois repenti on repentie , il se seroit repenti on elle se seroit repentie ; nous nous serions repentis ou repenties , vous vous seriez repentis ou repenties , ils se seroient repentis ou elles se seroient ...
A. Demandre, Abbé de Fontenai, Fantin, Gravier et Cie, 1802
10
Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise: ...
tie. Tu CétHi repenti eu re pentie. Il s'émit repenti , ou tllc s'était repentie. Nous nous «□»'»»» repentis ou repenties Vous vous Aux. repentis oh repenties. Ils s' étcicnt repen tis, ou elles '>' étaient repenties. Futur. Je me repentir*/, &t. F u ï v a- ?
Pierre Restaut, 1767

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPENTIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repentie is used in the context of the following news items.
1
Congrès Adoratio 2015 : au soleil de la Madeleine
Ils ont les os solides, les témoins qui, à l'ombre de la pécheresse repentie, ont accepté de dévoiler aux participants du congrès comment le ... «Famillechretienne.fr, Jul 15»
2
Julie Pietri: cougar repentie
A l'occasion de la sortie de son nouvel opus baptisé L'amour est en vie, Julie Pietri était l'invitée de Laurent Argelier sur MFM Radio. Lors de ... «Gala, Jul 15»
3
De l'argent public po ur six ans de projets
... d'euros pour ses travaux (anse Saint-Marc, Chef-de-Baie, la Repentie). Seules les collectivités charentaises-maritimes et l'État, à hauteur de ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Review TV – IZombie S01E10 « Mr. Berserk »
Rose McIver est toujours séduisante en jeune zombie paumée, elle endosse ici le rôle alcoolique repentie et offre quelques scènes plutôt ... «DC Planet, Jul 15»
5
«Ça suffit !» : l'exaspération partagée
L'histoire dira rapidement si la zone euro a bien fait néanmoins d'y maintenir la Grèce, humiliée et repentie, en accédant aux souhaits de ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Les corps érotiques du cinéma arabe
La belle Chams El-Baroudy aux films populaires les plus transgressifs qui ont rempli de baisers doux nos écrans, s'est « repentie » en portant ... «Mediapart, Jul 15»
7
Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir: Bianca, leur jouet sexuel
C'est que le petit homme sale et laid, qui a su conquérir la bourgeoise repentie, est un vrai séducteur qui n'a pas vocation à la monogamie! «Gala, Jul 15»
8
Témoignage d'une islamiste repentie: "J'étais une moudjahida"
Comment tombe-t-on dans la radicalisation islamiste? BFMTV a rencontré Fatima, qui s'était radicalisée à une période de sa vie. Aujourd'hui ... «BFMTV.COM, Jul 15»
9
Tale of tales : 5 contes tirés du Pentamerone de Giambattista Basile …
Rejetée par son mai, elle subit alors mille mauvais traitement; mais grâce à un bon vieillard, et après s'être repentie, elle retrouve son premier ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
10
Top 7 des méchants de séries devenus tellement gentils au fil des …
Et quand sa sœur adoptive Nancy débarque, montrant une méchanceté plus féroce, on aime encore un peu plus Nellie la repentie. «Télé 7 Jours, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repentie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/repentie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z