Download the app
educalingo
Search

Meaning of "repris de justice" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF REPRIS DE JUSTICE IN FRENCH

repris de justice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF REPRIS DE JUSTICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Repris de justice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES REPRIS DE JUSTICE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «repris de justice» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of repris de justice in the French dictionary

The definition of recourse of justice in the dictionary is individual having already been the subject of one or more criminal convictions.

La définition de repris de justice dans le dictionnaire est individu ayant déjà fait l'objet d'une ou plusieurs condamnations pénales.


Click to see the original definition of «repris de justice» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH REPRIS DE JUSTICE


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
solstice
solstice
statice
statice
subreptice
subreptice

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE REPRIS DE JUSTICE

reprêtage
reprêter
reprier
réprimable
réprimande
réprimander
réprimandeur
réprimandeuse
réprimant
réprimer
reprisable
reprisage
reprise
repriser
repriseur
repriseuse
repro
réprobateur
réprobatif
réprobation

FRENCH WORDS THAT END LIKE REPRIS DE JUSTICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Synonyms and antonyms of repris de justice in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «REPRIS DE JUSTICE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «repris de justice» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of repris de justice

Translation of «repris de justice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF REPRIS DE JUSTICE

Find out the translation of repris de justice to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of repris de justice from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «repris de justice» in French.

Translator French - Chinese

罪犯
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

Recuperado de la justicia
570 millions of speakers

Translator French - English

Recovered from justice
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

दोषियों
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المحكومين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

осужденные
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

condenados
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ন্যায়বিচার থেকে উদ্ধার
260 millions of speakers

French

repris de justice
220 millions of speakers

Translator French - Malay

banduan
190 millions of speakers

Translator French - German

Sträflinge
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

受刑
130 millions of speakers

Translator French - Korean

죄수
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

narapidana
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tù nhân
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குற்றவாளிகள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आरोपींना
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hükümlü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

detenuti
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skazańcy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

засуджені
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

condamnați
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κατάδικοι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gevangenes
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fångar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

domfelte
5 millions of speakers

Trends of use of repris de justice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «REPRIS DE JUSTICE»

The term «repris de justice» is quite widely used and occupies the 14.216 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «repris de justice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of repris de justice
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «repris de justice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «REPRIS DE JUSTICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «repris de justice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «repris de justice» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about repris de justice

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «REPRIS DE JUSTICE»

Discover the use of repris de justice in the following bibliographical selection. Books relating to repris de justice and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité de la législation criminelle
Mais le législateur n'a pas manifesté sa volonté d'une manière aussi précise par l 'expression de repris de justice. Dans quel sens doit être entendue cette dénomination ? Doit-on l'appliquer indistinctement à tous les individus qui ont été  ...
J.-M. Legraverend, Jean Baptiste Henri Duvergier, 1839
2
Traité de la législation criminelle
sa volonté d'une manière aussi précise par l'expression de repris de justice. Dans quel sens doit être entendue cette dénomination? Doit-011 l'appliquer indistinctement à tous les individus 'qui ont été condamnés par un tribunal' quelconque ...
Jean Marie Emmanuel Le Graverend, Jean Baptiste Henri Duvergier, 1832
3
Traité de la législation criminelle en France: dédié a sa ...
mière ligne, et que, si le législateur avait attaché aux mots repris de justice le sens restrictif de condamnés à des peines afflictives et infamantes, il se serait borné sans doute à dire , dans le second cas , comme dans le premier , les vagabonds ...
Jean-Marie Emmanuel Le Graverend, 1816
4
La prévention des toxicomanies chez les adolescents
En isolant les cas dans lesquels les repris de justice ont été impliqués on peut déterminer les caractères de leur délinquance propre. 4.1.2. CRIMES ET DELITS COUTUMIERS AUX REPRIS DE JUSTICE : Les aspects de la délinquance ...
Yves Gervais, 2000
5
De l'instruction criminelle: considérée dans ses rapports ...
II reste à savoir ce qu'on doit entendre par ces mots : repris de Justice. Doit-on considérer comme repris de Justice, tous ceux qui ont essuyé quelques condamnations, de quelque nature qu'elles soient, lorsqu'elles ont été prononcées par ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1812
6
De l'instruction criminielle considérée dans ses rapports ...
Il reste à savoir ce qu'on doit entendre par ces mots : repris de Justice. Doit-on considérer comme repris de Justice , tous ceux qui ont essuyé quelques condamnations, de quelque nature qu'elles soient, lorsqu'elles ont été prononcées par ...
Joseph-François-Claude Carnot, 1812
7
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Il reste à savoir ce qu'on doit entendre par ces mots : repris de Justice. Doit-on considérer comme repris de Justice, tous ceux qui ont essuyé quelques condamnations, de quelque nature qu'elles soient, lorsqu'elles ont été prononcées par ...
Joseph-Fr.-Cl Carnot, 1812
8
Le droit et le risque
La législation sur les repris de justice a été considérée inefficace et on a trouvé qu'elle était appliquée de façon incohérente sur le territoire canadien. Les délinquants qui étaient détenus en vertu des dispositions sur les repris de justice  ...
Commission du droit du Canada, 2006
9
La dissolution identitaire d'une communauté rom: ...
Les dossiers des repris de justice sont classés par ordre alphabétique et présentent quelques lacunes, puisque tous les dossiers des repris de justice ayant des noms de famille commençant par la lettre D font défaut; il manque donc ...
Stefania Pontrandolfo, 2013
10
Jurisprudence des codes criminels et des lois sur la ...
1 1 5 par les art 600 et s., on pourrait qualifier repris de justice tous ceux dont les noms doivent être portés sur les registres de sûreté ; ce qui comprendrait non- seulement les individus condamnés à des peines afflictives ou infamantes, mais  ...
Claude Sébastien Bourguignon Dumolard, 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «REPRIS DE JUSTICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term repris de justice is used in the context of the following news items.
1
Beaufort, dans le Sud-Revermont jurassien. Photo DR
Repris de justice, Farge a quitté la ville de Lons où son casier judiciaire lui collait à la peau sans, pour autant, se départir de ses mauvais ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Criminalité/ La grâce présidentielle mise à l'indexe
... quand il fut surpris par son agresseur, un repris de justice qui venait à peine d'être relâché. Ce dernier voulait lui voler sa tablette, un cadeau ... «algerie-focus.com, Jul 15»
3
Un monde parfait (France 3) : Kevin Costener et Clint Eastwood, un …
Et l'arrivée de T.J. Lowther, qui incarne l'enfant otage du repris de justice en fuite, est une excellente surprise : avec une intelligence ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
4
Quand «demainonline» travestit la réalité…
L'homme est un repris de justice : il avait été condamné à quatre ans de prison ferme dans le cadre de la loi antiterroriste et garde visiblement ... «Le360.ma, Jul 15»
5
LIBYE : Le Parlement de Tobrouk s'attaque aux "chasseurs de trésor"
La lettre évoque en outre, sans les nommer, d'autres personnes qui se seraient placées sur ce juteux business, dont des repris de justice. «Africa Intelligence, Jul 15»
6
« Ant-Man », le film de super-héros qui fourmille de bonnes idées
Repris de justice et loser au grand cœur, Scott Lang partage beaucoup de points communs avec les Gardiens de la galaxie, anti-héros ... «La Croix, Jul 15»
7
Programme TV : quel film regarder ce soir à la télé (chaînes …
... en otage Jean Lucas (Gérard Depardieu), un ancien repris de justice bien décidé à se ranger des mauvais coups, pour échapper à la police. «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
8
Les cadavres dans le placard de Charly (9) celui de Ben Barka
Jean Palisse et Pierre Dubail, deux repris de justice complètent les complotistes. A bord la voiture, outre les deux policiers, il y a un chef ... «AgoraVox, Jul 15»
9
Les dernières infos sur la saison 4 de Banshee (Canal +)
Banshee mettra toujours en scène Lucas Hood, son repris de justice (le comédien Antony Starr) qui se fait passer pour le nouveau shérif d'une ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
10
Rigolons un bon coup !
... de dire qu'un gros sénateur-maire est un salaud et que les Saint-Paulois sont des abrutis qui ont voté pour un Sini-malèr repris de justice. «Clicanoo, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Repris de justice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/repris-de-justice>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z