Download the app
educalingo
Search

Meaning of "solstice" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOLSTICE IN FRENCH

solstice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOLSTICE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Solstice is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SOLSTICE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «solstice» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
solstice

Solstice

Solstice

The solstice is an astronomical event that occurs when the apparent position of the Sun seen from the Earth reaches its southern or northern extreme as a function of the plane of the celestial or terrestrial equator. It thus opposes the equinox, which occurs when the apparent position of the Sun is situated on the celestial equator. While the equinoxes are characterized by an equal duration between day and night, the solstices correspond to a minimum or maximum daytime. By extension, the soils mean the days of the year in which they occur. The days around the summer solstice are the longest of the year, while those near the winter solstice are the shorter of the year, taking as a reference the northern hemisphere. The date of the solstices corresponds to the beginning of the summer or the astronomical winter. In temperate climates, solstices - like equinoxes - are often used to define seasons: they can be used to delineate the beginning of summer and winter, or to mark the middle of these two seasons. Le solstice est un événement astronomique qui se produit lorsque la position apparente du Soleil vu de la Terre atteint son extrême méridional ou septentrional en fonction du plan de l'équateur céleste ou terrestre. Il s'oppose ainsi à l'équinoxe, qui se produit lorsque la position apparente du Soleil est située sur l'équateur céleste. Tandis que les équinoxes se caractérisent par une durée égale entre le jour et la nuit, les solstices correspondent à une durée de jour minimale ou maximale. Par extension, les solstices désignent les jours de l'année pendant lesquels ils se produisent. Les jours avoisinant le solstice d'été sont les plus longs de l'année, tandis que ceux proches du solstice d'hiver sont les plus courts de l'année, en prenant comme référentiel l'hémisphère nord. La date des solstices correspond au début de l'été ou de l'hiver astronomique. Dans les cultures tempérées, les solstices — comme les équinoxes — sont souvent utilisés pour définir les saisons : ils peuvent servir à délimiter le début de l'été et de l'hiver, ou bien à marquer le milieu de ces deux saisons.

Definition of solstice in the French dictionary

The definition of solstice in the dictionary is each of the two periods of the year when the sun is, during its apparent trajectory on the celestial sphere, at its greatest angular distance, north or south, relative to the plan of the equator, the inequality of days and nights is the greatest on all the earth.

La définition de solstice dans le dictionnaire est chacune des deux périodes de l'année où, le soleil se trouvant, au cours de sa trajectoire apparente sur la sphère céleste, à sa plus grande distance angulaire, au nord ou au sud, par rapport au plan de l'équateur, l'inégalité des jours et des nuits est la plus grande sur toute la terre.

Click to see the original definition of «solstice» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SOLSTICE


accommodatice
accommodatice
adventice
adventice
armistice
armistice
cotice
cotice
factice
factice
injustice
injustice
interstice
interstice
justice
justice
notice
notice
obreptice
obreptice
repris de justice
repris de justice
statice
statice
subreptice
subreptice

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SOLSTICE

sollicitation
solliciter
solliciteur
solliciteuse
sollicitude
solmisation
solmiser
solo
solognot
solognote
solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble
solucamphre
soluté
solution
solutionnaire
solutionnement

FRENCH WORDS THAT END LIKE SOLSTICE

artifice
bénéfice
caprice
directrice
délice
exercice
hospice
indice
lice
malice
matrice
nice
office
patrice
police
préjudice
service
slice
vice
édifice

Synonyms and antonyms of solstice in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «solstice» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOLSTICE

Find out the translation of solstice to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of solstice from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «solstice» in French.

Translator French - Chinese

冬至
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

solsticio
570 millions of speakers

Translator French - English

solstice
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अयनांत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

إنقلاب الشمس في الصيف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

солнцестояние
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

solstício
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অয়তান্ত-বিন্দু
260 millions of speakers

French

solstice
220 millions of speakers

Translator French - Malay

solstis
190 millions of speakers

Translator French - German

Sonnenwende
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

夏至
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지점
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

solstice
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chí điểm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சங்கிராந்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gündönümü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

solstizio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przesilenie dnia z nocą
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сонцестояння
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

solstițiu
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ηλιοστάσιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

sonstilstand
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

ståndet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

verv
5 millions of speakers

Trends of use of solstice

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOLSTICE»

The term «solstice» is quite widely used and occupies the 10.590 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «solstice» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of solstice
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «solstice».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SOLSTICE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «solstice» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «solstice» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about solstice

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SOLSTICE»

Discover the use of solstice in the following bibliographical selection. Books relating to solstice and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Nada Solstice, tome 1 - L'Avaleur de talents
Nada Solstice dont on sait que par une aberration génétique il ne possède aucun don de magie va se trouver embringué dans le complot des jumeaux Faux-Semblant qui capturent les talents.
Johan HELIOT, 2011
2
La nuit du solstice
La vieille dame qu'elle aimait tant est morte, poignardée en plein coeur, emportant avec elle le terrible secret de la nuit du solstice...Roman inédit
Carla Neggers, 2009
3
D'un solstice à l'autre: Roman
"Je suis intelligent, beau, riche assassin ", ainsi débute D'un solstice à l'autre, roman polyphonique, confession d'un criminel, de ses victimes et des témoins.
Marguerite Destre, 2011
4
Nada Solstice, tome 2 - La Belle absente
Ses parents l'on décidé, Nada doit rencontrer un grand professeur qui va le guérir de son absence de Talent.
Johan HELIOT, 2011
5
Fragments du solstice
Le journal intime de l'auteur où se mêlent récit de la mort de sa mère, et la liaison avec une jeune femme, Caroline qui l'accompagne dans ces moments de remise en cause.
Jean-Claude Hauc, 2000
6
Le solstice des anges
J'écoute la voix des réfugiés, le chuchotement des opprimés, le cri des gens qui souffrent." Pour Dino Siotis, la poésie est une façon de voir et d'interpréter les hommes et la vie.
Dino Siotis, 2006
7
Idée d'itinéraire en Islande : Fêtes du solstice d été
Le chapitre Fêtes du solstice d'été propose un itinéraire de 16 jours, au mois de juin, en boucle au départ de Reykjavik, en passant par le parc national de Thingvellir et les magnifiques Fjords de l'Est.
Collectif, 2012
8
Idée d'itinéraire en Suède : Solstice d'hiver
Le chapitre Solstice d'hiver propose un itinéraire de 13 jours, au mois de décembre, en boucle au départ de Stockholm, en passant par le château de Gripsholm et Copenhague (Danemark).
Collectif, 2012
9
Baldomir ou la fête du solstice à Divodurum: drame ...
ACTE. DEUXIÈME. SCÈNE PREMIÈRE. annom, cmsm, lSIIË;l0II, notons, cuuua ors LE CHŒUR . L'été s'avance, il succède au printemps. C'est le solstice, il échaufl'e la terre; De ses trésors il féconde les champs. Que les échos de ce bois  ...
Julien Bach, 1867
10
Bibliographie der freimaurerei und der mit ihr in verbindung ...
Solstice d'Hiver (28 Dec. 1831). Procès-Verbal de la fête de l'Ordre. Dondey- Dupré. 8. p. 50. 4251. Solstice d'Eté (25 Juin 1832). Procès -Verbal de la fête de TOrdre (présidée par le Fr. Bouilly). Dondey-Dupré. 8. p. 60, et tableau du compte ...
Georg [Franz Burkhard] Kloss, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOLSTICE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term solstice is used in the context of the following news items.
1
Que recouvre le mythe de Thulé ?
constituent la dernière des régions habitables, et que là le cercle décrit par le soleil au solstice d'été est identique aau cercle arctique. » Après ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
2
Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal
Le 22 juin, au lendemain du solstice d'été, donc à l'entrée du signe du Cancer, on trouve la fête de saint Alban, martyr en Angleterre et qui ... «Nice Provence Info, Jul 15»
3
« Quand j'ai vu mon violeur dans mes suggestions Facebook », un …
Et @Solstice a déjà tout très bien dit juste au dessus. Naya Ali, Le 23 juillet 2015 à 12h02. elaphebolos. La chanson est très poignante. «madmoiZelle.com, Jul 15»
4
Stonehenge, le temple des solstices
Leur orientation forme un triangle avec l'enceinte circulaire marquant la direction du lever et du coucher de soleil du solstice d'été. «Les Échos, Jul 15»
5
Des bricoleurs d'art en résidence
À l'issue de leur séjour, ces artistes publient un ouvrage aux Éditions du Solstice qui enrichira la collection de cette résidence. Du 29 juin au 18 ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
EnjoyPhoenix pourrait bien participer à « Danse avec les Stars » !
Je suis un peu d'accord avec @Solstice dans le sens où si elle est invitée sur ce genre d'émission c'est plus pour son succès, parce qu'elle est ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
7
Le soleil se couche pour Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad …
[Pockett.net] - Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad et Android n'est plus disponible en téléchargement. «Pockett.net, Jul 15»
8
Le solstice d'été à la roumaine
À l'occasion du Solstice d'Été et la Journée Internationale de la Blouse Roumaine, tous les deux pendant la même semaine, l'Institut Français ... «Le Podcast Journal, Jul 15»
9
Spectacle à grand déploiement : La poésie s'éclate au Solstice d'été
Sur la scène du Centre d'art La petite église, le 21 juin dernier, le spectacle Solstice d'été a décloisonné cet art d'autrefois en le présentant ... «L'Éveil et La Concorde, Jul 15»
10
Avec une seconde de plus, le 30 juin sera le jour le plus long de l …
Depuis le solstice d'été, les jours raccourcissent. Mais consolez-vous. Car ce mardi 30 juin, la journée durera une seconde de plus que tous ... «L'Express, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Solstice [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/solstice>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z