Meaning of "slovaque" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF SLOVAQUE IN FRENCH

slovaque

GRAMMATICAL CATEGORY OF SLOVAQUE

Slovaque can act as a noun and an adjective.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SLOVAQUE MEAN IN FRENCH?

Slovak

Slovaque

Slovak is a language belonging to the Western Slavic group of the Indo-European language family, spoken mainly in Slovakia and the Czech Republic. Slovak minorities exist in Vojvodina, Hungary, Ukraine, Austria, Poland, Romania and immigrant communities retain the use of their language, notably in Canada, the United States and Australia. It is very close to the Czech especially in writing, but differs phonetically and grammatically. He is also close to Polish. More generally, intercomprehension is more or less easy with all western and southern Slavic languages. Slovak uses a modified Latin alphabet, using diacritical signs identical to those used in Czech for common or Slovak-specific phonemes for specific phonemes. Most Slovak and Czech adults are able to understand each other without difficulty, having been in permanent contact with both languages ​​through national radio and television until Czechoslovakia was partitioned in 1993.

Le slovaque est une langue appartenant au groupe slave occidental de la famille des langues indo-européennes, parlé essentiellement en Slovaquie et en République tchèque. Des minorités slovaques existent en Voïvodine, en Hongrie, en Ukraine, en Autriche, en Pologne, en Roumanie et des communautés immigrées gardent l'usage de leur langue notamment au Canada, aux États-Unis et en Australie. Il est très proche du tchèque notamment à l'écrit, mais en diffère phonétiquement et grammaticalement. Il est proche aussi du polonais. Plus généralement l'intercompréhension est plus ou moins facile avec toutes les langues slaves occidentales et méridionales Le slovaque utilise un alphabet latin modifié, utilisant des signes diacritiques identiques à ceux utilisé en tchèque pour les phonèmes communs ou propres au slovaque pour les phonèmes spécifiques. La plupart des adultes slovaques et tchèques sont capables de se comprendre sans difficulté, ayant été en contact permanent avec les deux langues par l'intermédiaire de la radio et de la télévision nationales, jusqu'à la partition de la Tchécoslovaquie en 1993.

Definition of slovaque in the French dictionary

The Slovak definition in the dictionary is either from or from slovakia, eastern region of present-day Czechoslovakia.

TRANSLATION OF SLOVAQUE

Find out the translation of slovaque to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of slovaque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «slovaque» in French.

• Translator French - Chinese: 斯洛伐克
• Translator French - Spanish: eslovaco
• Translator French - English: Slovak
• Translator French - Hindi: स्लोवाक
• Translator French - Arabic: السلوفاكية
• Translator French - Russian: словацкий
• Translator French - Portuguese: eslovaco
• Translator French - Bengali: স্লোভাক
• French: slovaque
• Translator French - Malay: Slovak
• Translator French - German: Slowakisch
• Translator French - Japanese: スロバキア
• Translator French - Korean: 슬로바키아의
• Translator French - Javanese: Slovak
• Translator French - Vietnamese: Slovak
• Translator French - Tamil: ஸ்லோவாக்
• Translator French - Marathi: स्लोव्हाक
• Translator French - Turkish: Slovakça
• Translator French - Italian: slovacco
• Translator French - Polish: słowacki
• Translator French - Ukrainian: словацький
• Translator French - Romanian: slovacă
• Translator French - Greek: Σλοβάκος
• Translator French - Afrikaans: slovak
• Translator French - Swedish: Slovak
• Translator French - Norwegian: slovak

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SLOVAQUE»

Discover the use of slovaque in the following bibliographical selection. Books relating to slovaque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Parlons slovaque: Une langue slave

La Slovaquie est membre de l'Union européenne depuis le 1er mai 2004.

Etienne Boisserie, Diana Jamborova, Vlasta Kreckova, 2009

Histoire de la littérature slovaque: Des origines à la ...

L'histoire de la littérature slovaque reflète étroitement l'évolution historique et culturelle de la Slovaquie qui, aspirant à la liberté, a lutté pendant neuf siècles contre les dominations étrangères afin de préserver son ...

Stefan Povchanic, Stefan Povchanic, 2003

La France militaire dans le soulèvement slovaque de 1944

Ainsi, le récit de Miroslaw Kovarik ne relate pas l'histoire même du Soulèvement National Slovaque, mais illustre les faits et actes glorieusement accomplis en Slovaquie par un petit groupe de soldats français.

Miroslaw Kovarik, 2004

Confession sans concession: Parcours d'un journaliste et ...

Réalisateur dans les années 60 à la télévision tchécoslovaque à Bratislava, les films d'Ernest Strednansky furent portés au pinacle pour ses montages dramatiques.

Ernest Strednansky, 2009

Études économiques de l'OCDE : République slovaque 2010

Taux de conversion irrévocable (SKK pour 1 EUR) 30.126 9 431 061 233 880 166 905 164 597 71.3 78.7 11.4 12.1 2 366 23.6 5 295 Sièges 22 15 28 62 14 150 70.4 43.0 17.0 12.8 27.2 0.72 0.72 Résumé L'économie slovaque a davantage ...

OECD, 2012

Franz Liszt: compositeur slovaque

Franz Liszt affirmait qu'il était hongrois.

Miroslav Demko, 2003

Étude économique de l'OCDE : République slovaque 2012

Études économiques de l'OCDE : République slovaque 2012 examine les développements récents, la politique et les perspectives économiques de ce pays.

OECD, 2013

Structure et fonctionnement de la démocratie locale et ...

Principaux textes législatifs concernant les collectivités locales/régionales Les principales lois relatives au statut des communes sont: la loi n° 369/1990 du Conseil national slovaque relative aux communes, telle que modifiée par les ...

Conseil de l'Europe, 1999

Slovaques Et Tchèques

Déclaration de la nation slovaque de 1918 Ce document a fait l'objet de plusieurs modifications, notamment dans l'orthographe. Il existe des versions où le mot tchéco-slovaque est employé alors que d'autres utilisent le terme tchécoslovaque ...

Kirschbaum S.y., Stanislav J. Kirschbaum

Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...

... la République slovaque. En ce qui concerne la liste au titre de la République slovaque, le Comité des Ministres m'a demandé de vous assurer qu'il est conscient de la position prise par l'Assemblée parlementaire dans sa Résolution 1366 ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SLOVAQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term slovaque is used in the context of the following news items.

20eme étape : Pinot roi de l'Alpe, Froome a (un peu) tremblé

Le Slovaque peut se préparer pour le sprint des Champs-Elysées, où il espère décrocher sa première victoire sur le Tour 2015. Mais sauf ... «Boursorama, Jul 15»

Tennis - Tournoi de Bastad - Finale, aujourd'hui Paire défie Robredo

Istanbul (WTA) : La Polonaise Urszula, 99e joueuse mondiale, s'est qualifiée pour la finale du tournoi sur dur d'Istanbul en battant la Slovaque ... «Est Républicain, Jul 15»

Istanbul : Tsurenko - U.Radwanska pour une première

L'Ukrainienne a battu la Belge Kirsten Flipkens 6-4, 6-2 en demi-finales, tandis que la Polonaise a dominé la Slovaque Magdelana Rybarikova ... «Sport365.fr, Jul 15»

Programme TV Tour de France 2015 (Étape 21 : Sèvres / Champs …

Car bien que le maillot vert soit pratiquement sur les épaules de Peter Sagan, le beau gosse slovaque de la Tinkoff-Saxo, ça fait toujours bien ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»

Londres : Marion Lotout sixième de la perche

... Proctors à la longueur (6,98m), qui s'est imposée devant sa compatriote Jazmin Sawyers (6,66m) et la Slovaque Jana Veldakova (6,51m). «France Info, Jul 15»

Bad Gastein: Stosur en finale

... s'est qualifiée pour la finale du tournoi WTA de Bad Gastein (terre battue) en battant la Slovaque Anna Karolina Schmiedlova (44e) 6-1, 7-5, ... «Tennis Temple, Jul 15»

Stosur en finale

... s'est qualifiée pour la finale du tournoi WTA de Bad Gastein (terre battue) en battant la Slovaque Anna Karolina Schmiedlova (44e) 6-1, 7-5, ... «Le Figaro Sport, Jul 15»

19eme étape : L'étape-reine pour Nibali

... puisque les points du seul sprint intermédiaire de la journée n'ont pas été récoltés par des coureurs dangereux pour le Slovaque. Maillot à ... «Boursorama, Jul 15»

Un slovaque condamné à 8 mois de prison ferme pour le vol de …

Le tribunal correctionnel de Gap a condamné à 8 mois d'emprisonnement ferme, un Slovaque de 37 ans jugé pour le vol de neuf vélos haut ... «Francetv info, Jul 15»

INTERACTIF. Pourquoi les petits pays disent non à une réduction de …

Ces dernières semaines, le ministre des Finances slovaque Peter Kazimir a dé Ces dernières semaines, le ministre des ... «Le Parisien, Jul 15»