Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arnaque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARNAQUE IN FRENCH

arnaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ARNAQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arnaque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ARNAQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «arnaque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fraud

Escroquerie

Fraud is the act, either by the use of a false name or a false quality, by the abuse of a true quality, or by the use of fraudulent acts, to deceive a natural person or moral and to determine it, to its prejudice or the prejudice of a third party, to deliver funds, securities or any property, to provide a service or to grant an act operating obligation or discharge. Some types of fraud are financial or "white collar" crime. In France, fraud is punishable by five years' imprisonment and a fine of € 375,000. In China, fraud can be punishable by death. L’escroquerie est le fait, soit par l'usage d'un faux nom ou d'une fausse qualité, soit par l'abus d'une qualité vraie, soit par l'emploi de manœuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de la déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d'un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge. Certains types d'escroquerie relèvent de la criminalité financière ou « en col blanc ». En France, l'escroquerie est punie de cinq ans d'emprisonnement et de 375 000 € d'amende. En Chine, l'escroquerie peut être passible de la peine de mort.

Definition of arnaque in the French dictionary

The definition of scam in the dictionary is scam, vol. Deception, cheating, especially gambling

La définition de arnaque dans le dictionnaire est escroquerie, vol. Tromperie, tricherie, en particulier au jeu.

Click to see the original definition of «arnaque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ARNAQUE


ammoniaque
ammoniaque
attaque
attaque
braque
braque
canaque
canaque
cardiaque
cardiaque
casaque
casaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
maniaque
maniaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
slovaque
slovaque
zodiaque
zodiaque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ARNAQUE

armorié
armorier
armoriste
armure
armuré
armurerie
armurier
arnac
arnache
arnaldiste
arnaquer
arnaqueur
arnaqueuse
arnauldiste
arnica
arnique
arobe
aroïdée
arole
arolle

FRENCH WORDS THAT END LIKE ARNAQUE

abaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
caque
cloaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
matraque
orgiaque
paranoïaque
radio-opaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque
élégiaque

Synonyms and antonyms of arnaque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ARNAQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «arnaque» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of arnaque

Translation of «arnaque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARNAQUE

Find out the translation of arnaque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of arnaque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arnaque» in French.

Translator French - Chinese

骗局
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

estafa
570 millions of speakers

Translator French - English

scam
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

घोटाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

احتيال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жульничество
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

farsa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কেলেঙ্কারীতে
260 millions of speakers

French

arnaque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

penipuan
190 millions of speakers

Translator French - German

Betrug
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

詐欺
130 millions of speakers

Translator French - Korean

사기
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

scam
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

scam
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஊழல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

घोटाळा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aldatmaca
70 millions of speakers

Translator French - Italian

truffa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oszustwo
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шахрайство
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

înșelătorie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

απάτη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bedrogspul
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bluff
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

svindel
5 millions of speakers

Trends of use of arnaque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARNAQUE»

The term «arnaque» is very widely used and occupies the 8.723 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «arnaque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of arnaque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «arnaque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ARNAQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «arnaque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «arnaque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about arnaque

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ARNAQUE»

Discover the use of arnaque in the following bibliographical selection. Books relating to arnaque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La grande arnaque: sexualité des femmes et échange ...
La rétribution de la sexualité, dit-on, fait d'une femme une putain.
Paola Tabet, 2005
2
Les Génies de l'arnaque: 80 chefs-d'oeuvre de l'escroquerie
Génies ? Le mot n'est pas trop fort pour qualifier tous ces personnages habiles à détourner les lois, à dépouiller les naïfs, à imaginer - souvent à prix d'or - des monts et merveilles de pacotille en pratiquant un art vieux comme ...
Pierre Bellemare, Jean-Marc Epinoux, Jean-François Nahmias, 1994
3
Sida: supercherie scientifique et arnaque humanitaire
Chacun est persuadé que le sida est une terrible pandémie propagée par un rétrovirus meurtrier.
Jean-Claude Roussez, 2004
4
Arnaque à Hollywood
Décidément, Regan Reilly ne reste jamais bien longtemps à l'abri de nouvelles péripéties.
Carol Higgins Clark, 2013
5
Arnaque, cocaïne & bricolage
Cinq petites frappes se retrouvent pour le casse du siècle : le magot d'un ancien braquage, enfoui dans les murs du château d'une comtesse russe.
Mohamed Rouabhi, 2006
6
L’arnaque des puissants de ce monde
L’arnaque des puissants de ce monde démonte le système en place, pièce par pièce, expose son fonctionnement et donne des pistes pour lui survivre sans y laisser sa chemise ou sa peau.
Yvon P. Le Verrier Ph.D.
7
SAS 94 Arnaque à Brunei
Il baissa les yeux et vit une traînée gluante sur la glace. Une autre fléchette empoisonnée gisait à ses pieds. L'assassin de la Singapourienne tentait de le tuer lui aussi.
Gérard de Villiers, 2012
8
L'arnaque: La finance au-dessus des lois et des règles
Magistrat, auteur de plusieurs livres sur l'évolution contemporaine de la criminalité, en particulier économique, Jean de Maillard apporte un éclairage nouveau sur le développement du capitalisme dérégulé depuis une trentaine d ...
Jean de Maillard, 2011
9
Guide anti-arnaque: Acheter et vendre en toute tranquillité ...
Mais comment faire pour repérer ces truands des temps modernes qui se cachent derrière leurs écrans ? Le guide anti-arnaque 2014 vous aide à contourner les pièges tendus par ces escrocs 2.0.
Cédric Gourbault, 2014
10
Médicaments génériques : la grande arnaque
Aubaine apparente pour le consommateur et le système de santé, le commerce des génériques cache des deals énormes au niveau international, des pressions morales et financières sur les médecins et les pharmaciens, tout cela dans une ...
Sauveur Boukris, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARNAQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arnaque is used in the context of the following news items.
1
Véhicules d'occasion : le projet anti-arnaque d'Alain Fouché - 16/07 …
Le marché de l'occasion sera assaini avec cette future loi du sénateur Fouché, auteur également de l'amendement permettant de récupérer les ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Arnaque : Un Saint-Paulois dépouillé de près de 4.000 euros par …
Se rendant compte de l'arnaque, il décide de porter plainte à la gendarmerie de Plateau-Caillou. Les militaires ont transmis son dossier à ... «Zinfos 974, Jul 15»
3
Twitter victime d'une arnaque boursière - Francetv info
L'action du site de microblogging a grimpé en flèche mercredi soir à New York, après la diffusion d'une fausse dépêche. Le logo de Twitter sur ... «Francetv info, Jul 15»
4
Attention, soupçons d'arnaque à la vente de sauts en parachute …
Soupçons d'arnaque à la vente de saut en parachute. Plus de 250 € partis en fumée... Pourtant, en achetant le vol début janvier, tout paraissait ... «Francetv info, Jul 15»
5
L'arnaque du jour : la facture impayée - Numerama
L'arnaque prend de multiples formes, toujours avec des factures impayées, quelquefois sur un ton beaucoup plus comminatoire. J'en suis à ... «Numerama, Jul 15»
6
Les SIG sont de nouveau victimes d'une arnaque - Tribune de Genève
Une arnaque impliquant la régie publique survient pour la seconde fois en une semaine. Dans les deux cas, le procédé est le même. «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Arnaque: leurs vacances de rêve en Espagne se transforment en …
Attention aux arnaques des locations de vacances. Une famille marocaine a perdu plus de 70 000 dirhams en réservant une maison et des ... «Telquel.ma, Jul 15»
8
Les Jacqueline visées par une arnaque téléphonique géante
L'arnaque qui a été signalée à la police est des plus simples et, malheureusement, des plus efficaces. Un homme vous appelle à la maison et ... «Radins.com, Jul 15»
9
FC Barcelone - Mercato : Pogba ? Une arnaque selon Cruyff ! - But!
Le FC Barcelone serait prêt à dépenser 80 millions d'euros pour s'attacher les services du milieu de terrain de la Juventus Paul Pogba. «But! Football Club, Jul 15»
10
La grande arnaque des grands carénages : épisode 8
Les manœuvres de l'exécutif pour imposer l'irréversibilité de l'option nucléaire ne bénéficie d'aucun soutien de l'opinion publique. Bien au ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arnaque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/arnaque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z