Download the app
educalingo
surérogatoire

Meaning of "surérogatoire" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF SURÉROGATOIRE IN FRENCH

surérogatoire


GRAMMATICAL CATEGORY OF SURÉROGATOIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Surérogatoire is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SURÉROGATOIRE MEAN IN FRENCH?

Definition of surérogatoire in the French dictionary

The definition of supererogatory in the dictionary is that of no obligation; which is simply advised, recommended, in terms of devotion. Which is added without necessity; superfluous.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH SURÉROGATOIRE

aléatoire · ambulatoire · auditoire · conservatoire · directoire · discriminatoire · exécutoire · histoire · inflammatoire · laboratoire · moratoire · obligatoire · observatoire · opératoire · oratoire · préhistoire · préparatoire · répertoire · territoire · victoire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE SURÉROGATOIRE

surendettement · surentraînement · surentraîner · surépaisseur · surépineux · suréquipement · suréquiper · surérogatif · surérogation · surérogatoirement · surestaries · surestimation · surestimer · suret · sûreté · suretière · surette · surévaluation · surévaluer · surévolution

FRENCH WORDS THAT END LIKE SURÉROGATOIRE

circulatoire · diffamatoire · dérogatoire · dînatoire · exutoire · giratoire · libératoire · migratoire · méritoire · peropératoire · probatoire · promontoire · purgatoire · respiratoire · réfectoire · sécrétoire · trajectoire · transitoire · échappatoire · éliminatoire

Synonyms and antonyms of surérogatoire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SURÉROGATOIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «surérogatoire» and belong to the same grammatical category.

Translation of «surérogatoire» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SURÉROGATOIRE

Find out the translation of surérogatoire to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of surérogatoire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «surérogatoire» in French.
zh

Translator French - Chinese

份外
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

supererogatorio
570 millions of speakers
en

Translator French - English

supererogatory
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

कर्त्तव्यातिक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نافل
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

излишний
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

supererrogatório
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

নফল
260 millions of speakers
fr

French

surérogatoire
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

sunat
190 millions of speakers
de

Translator French - German

supererogatory
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

supererogatory
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

supererogatory
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

supererogatory
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm quá sức
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

தன் கடமைக்கும் மீறிச்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

अनावश्यक
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

fuzuli
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

troppo zelante
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

nadobowiązkowe
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

зайвий
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

prisos
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πέραν του δέοντος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

overtollig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

supererogatory
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

supererogatory
5 millions of speakers

Trends of use of surérogatoire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SURÉROGATOIRE»

Principal search tendencies and common uses of surérogatoire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «surérogatoire».

Examples of use in the French literature, quotes and news about surérogatoire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «SURÉROGATOIRE»

Discover the use of surérogatoire in the following bibliographical selection. Books relating to surérogatoire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Au-delà du devoir: l'acte surérogatoire
Objets de fascination, les personnes moralement " héroïques " ou " saintes " sont nommées ainsi parce qu'elles ont accompli des actes exceptionnels, au-delà de tout devoir moral, des actes " surérogatoires ".
Joël Janiaud, 2007
2
La philosophie autrichienne de Bolzano à Musil: histoire et ...
Cette caractérisation purement axiologique des catégories du surérogatoire et du subérogatoire n'est guère satisfaisante: on aimerait en effet bien savoir pourquoi et à quelles conditions l'accomplissement d'une action prima facie mauvaise ...
Jean-Pierre Cometti, Kevin Mulligan, 2001
3
Christophe Colomb et la découverte de l'Amérique: mythe et ...
"Comme une révélation surérogatoire ajoutée à l'autre Révélation" 14. La révélation (sans majuscule) est supplément à payer, (surtaxe !) qui suppose une révélation antérieure, "la" révélation, ou Révélation (avec majuscule), donnée ...
Jacques Houriez, 1994
4
Droit musulman: recueil de lois concernant les Musulmans ...
La prière surérogatoire de midi doit être dite pendant le temps (|ui s'écoule entre le moment où le soleil atteint le méridien et celui où l'ombre portée atteint une longueur de deux pas, et une longueur de quatre pas pour la prière surérogatoire ...
Ja'far ibn al-Ḥasan al-Ḥillī al-Muḥaqqiq al-Awwal, Adrien Casimir Barbier de Meynard, 1871
5
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
lorsque la prière suivante est surérogatoire, on la termine [à condition qu'il y ait encore assez de temps pour recommencer]; lorsqu'elle n'est pas surérogatoire, on ne l'achève pas. Et alors, si déjà l'on a conduit un réka jusqu'à la fin de ses ...
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1848
6
Exploration Scientifique De L'Algérie Pendant Les Années ...
lorsque la prière suivante est surérogatoire, on la termine [à condition qu'il y ait encore assez de temps pour recommencer]; lorsqu'elle n'est pas surérogatoire, on ne l'achève pas. Et alors, si déjà l'on a conduit un réka jusqu'à la fin de ses ...
‎1848
7
Droit musulman: 1
La prière surérogatoire de midi doit être dite'pendant le temps qui s'écoule entre le moment où le soleil atteint le méridien et celui où l'ombre portée atteint unélongueur de deux pas, et une longueur de quatre pas pour la prière surérogatoire ...
‎1871
8
Exploration scientifique de l'Algerie pendant les annees ...
Le pèlerinage [soit d'obligation divine, soit surérogatoire,] accompli au moyen de ressources acquises par des voies illicites est valable; mais le fidèle n'en est pas moins coupable aux yeux de la loi [et le mérite du pèlerinage n'est pas aussi ...
9
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les anées ...
lorsque la prière suivante est surérogatoire, on la termine [à condition qu'il y ait encore assez de temps pour recommencer]; lorsqu'elle n'est pas surérogatoire, on ne l'achève pas. Et alors, si déjà l'on a conduit un réka jusqu'à la fin de ses ...
Antoine-Ernest-Hippolyte Carette, Émilien Jean Renou, Jean-André-Napoléon Périer, 1848
10
Droit musulman recueil de lois concernant les Musulmans ...
La prière surérogatoire de midi doit être dite pendant le temps qui s'écoule entre le moment où le soleil atteint le méridien et celui où l'ombre portée atteint une longueur de deux pas, et une longueur de quatre pas pour la prière surérogatoire ...
‎1871

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SURÉROGATOIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term surérogatoire is used in the context of the following news items.
1
Le jeûne du mois de Shawwal
Parmi les innombrables mérites du jeûne surérogatoire et d'autant plus du jeûne des six de Shawwal, il figure la compensation des lacunes du ... «Katibîn, Jul 15»
2
Annaba : Les enfants orphelins honorés
... El Akhlak » a été inaugurée mercredi dernier, à proximité de la plage Rezgui-Rachid, ex-Saint-Cloud, après la prière surérogatoire (Tarawih) ... «Algerie Site, Jul 15»
3
Menaâ (Batna) : Ramadhan et son florilège de coutumes ancestrales
... importance particulière aux pratiques religieuses comme la prière surérogatoire (Tarawih), la psalmodie du Saint Coran et des invocations. «El Moudjahid, Jul 15»
4
Ramadan 2015 : Le jeûne du Prophète ('alayhi salat wa salam …
La prière nocturne et surérogatoire durant le mois de Ramadan, connue sous le nom de prière du Tarawih, est un acte d'adoration que le ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Jul 15»
5
Les musulmans béninois prient pour le Nigéria pendant le ramadan
La prière des Trawih (prière surérogatoire de la nuit, ndlr) que le Prophète Mohamed a instituée, est pour se faire, bien suivie à Zongo». «TRTFrancais.com, Jul 15»
6
Batna: le Ramadhan à Menaâ et son florilège de coutumes …
... importance particulière aux pratiques religieuses comme la prière surérogatoire (Tarawih), la psalmodie du Saint Coran et des invocations. «Algérie Presse Service, Jul 15»
7
Sahih El-Bokhari : 11.- L'ultime Révélation du Coran
Non, dit le Prophète, si ce n'est comme œuvre surérogatoire, et il ajouta : - Il faut observer aussi le jeûne du Ramadan. - Dois-je pratiquer ... «El Moudjahid, Jun 15»
8
Ramadan : l'osmose spirituelle et sociale
Lorsque le jeûne est surérogatoire, supplémentaire, l'intention est acceptée même après le lever du soleil, à condition de n'avoir rien mangé, ... «guineepresse, Jun 15»
9
Ramadan, entre fantasme et réalité
Quiconque y accomplit une bonne œuvre surérogatoire est comme quelqu'un qui observe une action obligatoire en dehors de ce mois. «Respectmag, Jun 15»
10
Les bienfaits du jeûne sur le plan individuel et sociétal
Afin de maintenir cette dynamique, Dieu incite aussi les croyants à jeûner en dehors du mois du Ramadan : il s'agit du jeûne surérogatoire. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jun 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Surérogatoire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/surerogatoire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN