Download the app
educalingo
tam-tam

Meaning of "tam-tam" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF TAM-TAM IN FRENCH

tam-tam


GRAMMATICAL CATEGORY OF TAM-TAM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tam-Tam is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAM-TAM MEAN IN FRENCH?

Tam Tam

A tam-tam is an idiophone made of a metal disk with slightly raised edges; suspended, it is struck with the aid of a mallet or a wand. This percussion instrument, used in oriental music, resembles the gong; the difference is that the tam-tam emits an undetermined sound, consisting of a continuous range of frequencies that does not identify a precise note, while the gong produces a sound of defined height. Its name often confuses it with a generic term designating various non-metallic percussion instruments of African or Amerindian origin, particularly those whose sonic intensity makes them suitable for use in the transmission of messages at a distance. Appreciated by Western composers because of the dramatic effect produced by its deep metallic sound, it was introduced among the percussion of the symphonic orchestra in the 19th century. François-Joseph Gossec used it for the first time in Europe in 1791 in the Funeral March composed at the death of Mirabeau.

Definition of tam-tam in the French dictionary

The definition of tam-tam in the dictionary is a sort of gong made of a suspended metal disc that is struck with a hammer or a wand and is very common in oriental music.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TAM-TAM

bantam · tamtam

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TAM-TAM

taluter · tamandua · tamanoir · tamaricacées · tamarin · tamarinier · tamaris · tamariscinées · tamarix · tambouille · tambouiller · tambour · tambour-major · tambourer · tambourin · tambourinade · tambourinage · tambourinaire · tambourinant · tambouriné

FRENCH WORDS THAT END LIKE TAM-TAM

adam · ayam · clam · dam · gram · gulf-stream · hammam · ice-cream · imam · islam · jet-stream · lingam · macadam · miam-miam · quidam · schiedam · siam · tram · wigwam · wolfram

Synonyms and antonyms of tam-tam in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TAM-TAM» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tam-tam» and belong to the same grammatical category.

Translation of «tam-tam» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF TAM-TAM

Find out the translation of tam-tam to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of tam-tam from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tam-tam» in French.
zh

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

TAM Tam
570 millions of speakers
en

Translator French - English

Tam Tam
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

टॉम-टॉम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

توم توم
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

тамтам
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

tantã
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

মাদল
260 millions of speakers
fr

French

tam-tam
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

tom-tom
190 millions of speakers
de

Translator French - German

Tamtam
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

タムタム
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

tom-tom
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tom-tom
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

டோம்-டோம்
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

ढोलके
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

tom-tom
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

tamtam
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

tam-tam
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

тамтам
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

tom-tom
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

tom-tom
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Tom-Tom
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tom-tom
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tom-tom
5 millions of speakers

Trends of use of tam-tam

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TAM-TAM»

Principal search tendencies and common uses of tam-tam
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tam-tam».

Examples of use in the French literature, quotes and news about tam-tam

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «TAM-TAM»

Famous quotes and sentences with the word tam-tam.
1
Léopold Sédar Senghor
Le tam-tam ni la voix ne rythment plus les gestes des saisons.
2
Ahmadou Kourouma
Quand le tam-tam frappe, on ne se proclame pas meilleur danseur, on le prouve.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TAM-TAM»

Discover the use of tam-tam in the following bibliographical selection. Books relating to tam-tam and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Manuel de textes
Le Manuel de textes Tam Tam 6, soumis à la nouvelle orthographe, propose des textes et documents de nature et structure variées.
Laetitia Bergers, Georges Huget, Isabelle Huget, 2009
2
Tam Tam 6 – Le français en 6e année: Guide d'enseignement et ...
Le Guide d'enseignement Tam Tam 6 est un outil de soutien indissociable du Cahier d'activités et du Manuel de textes.
Victor Pirotte, 2009
3
Tam-Tam Sénégal: Roman
En s'impliquant éperdument dans le dispensaire de son village sénégalais, Anne se jette à corps perdu dans une aventure dont elle ne sortira pas indemne.
Nadine Prudhomme, 2005
4
Le Tam-tam des animaux: Contes du Togo
Au Togo, dans les temps anciens, les animaux jouaient du tam-tam, les jeunes filles épousaient des esprits, Dieu vivait sur terre, le soleil et la lune étaient amis... Des contes pour rire, s'émouvoir et apprendre à vivre en société.
Christian Elo Gaba, Claire Mobio, 2008
5
Linguistique et poétique: l'énonciation littéraire francophone
La parole est son et musique : « Frappe-moi ça balafon Frappe-moi ça cora Frappe-moi ça tam-tam Parole de pierre Parole d'épine Parole de fleuve Parole de lion Frappe-moi ça tam-tam »1 De prime abord la communication semble illogique ...
Musanji Ngalasso-Mwatha, 2008
6
Parole et poésie du tam-tam: Introduction et compréhension ...
Le Tam-Tam constitue donc une force terrible mais qui disparait d'autant plus que méconnue. II - LE LANGAGE DU TAM-TAM Le langage du Tam-Tam, que ce tam-tam soit Lounga (Tam-Tam d'Aisselle) ou le BENDBP" ' (Tam-Tam ...
Pacéré Titinga, 1988
7
Fêtes urbaines en Afrique: espaces, identités et pouvoirs
Aux. antipodes. du. Tam-tam,. la. fête. coloniale. en. Côte. d'Ivoire. pendant. l'. entre-deux-guerres. ALAIN TIREFORT «(...) Chez les Africains, la fête c'est tout le temps ». (...) « Avant l'indépendance, même plus loin, la fête, c'était le tam-tam».
Odile Goerg, 1999
8
Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les ...
Lejeune homme resta avec son tam-tam. Les gens disaient : << Ce n'est pas possible l Ce n'est pas possible ! Ce petit tam-tam parle ! ll faut qu'on poursuive cet homme! ll a tué la personne en question ! >> lls firent donc une enquête ...
Léon Verbeek, 2006
9
Histoire générale de la musique et de la danse
Cette opération terminée , on porte le tam-tam sur le feu et on le laisse rougir jusqu'à ce qu'il soit arrivé au degré de chaleur qui précède immédiatement la fusion; on le retire alors pour le jeter dans un baquet d'eau froide; on l'en ôte, puis on ...
Adrien de La Fage, 1844
10
Histoire générale de la musique et de la danse : tome ...
Cette opération terminée, on porte le tam-tam sur le fou et on le laisse rougir jusqu'à ce qu'il soit arrivé au degré de chaleur qui précède immédiatementla fusion; on le retire alors pour le jeter dans un baquet d'eau froide; on l'en ôte, puis on le ...
Juste Adrien La Fage, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAM-TAM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tam-tam is used in the context of the following news items.
1
Animation Les cultures se mêlent à l'Africa Festiv'Halle de Landres
Un accordéon, des percussions, un tam-tam annoncent le rythme à venir. Les musiciens de Dakka El Marrakkia s'apprêtent à leur laisser la ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
sur l'agenda
Cavaquinho, pandeiro et tam-tam pour accompagner des chansons populaires à Rio et dans tout le Brésil, lors du marché nocturne, de 17 h à ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Valérie Zenatti (Rediffusion)
... des loisirs, dont «Quand j'étais soldate» et «Une bouteille dans la mer de Gaza» (prix Tam-Tam 2005, traduit en Allemagne et au Mexique). «RFI, Jul 15»
4
Les tam-tams dicteront le rythme à Alma
Le comité organisteur de l'édition 2015 de Tam-Tam Macadam a ... La programmation de la 14e édition du festival Tam-Tam Macadam a été ... «Journal Le Lac St-Jean, Jul 15»
5
Fikin 2015 : c'est parti depuis hier !
''Nous devons nous souder les coudes pour que cette œuvre puisse faire entendre sa voix du tam-tam partout comme l'indique le symbole du ... «mediacongo.net, Jul 15»
6
« Au Bénin, les malades dansent à l'hôpital »
Mais ils se servent de ces derniers ou du matelas pour remplacer le tam-tam. Il est déjà 23 h, le moment d'aller se coucher. Demain, mardi, le ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Congo-Brazzaville : 10ème édition du FESPAM pour un nouvel élan
Le FESPAM, va regrouper pendant une semaine des artistes venus de tout le continent et de la diaspora. Le tam-tam a commencé à raisonner ... «Afriquinfos.com, Jul 15»
8
Lanaudière en 28 minutes
Autre détail: on n'entendit pas la fameuse note que tient le tam-tam à la toute fin de la Pathétique. D'accord, la partition l'indique «ad libitum»... «LaPresse.ca, Jul 15»
9
CHARLEROI: Exotisme, fruits frais et cocktails le Tam-Tam nous …
tam-tam,charleroi,cocktailerie,fruits frais,sorties C'est l'été, le soleil brille sur Charleroi et l'ambiance festive est au rendez-vous un peut partout ... «Sudinfo.be, Jul 15»
10
Emma de Caunes : A 12 ans, sa fille Nina se lance sur YouTube !
Un maillot de bain Princesse Tam-Tam, un top H&M et une jupe American Apparel, et vous tenez le bon look estival. Côté beauté, une eau ... «Pure People, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Tam-Tam [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/tam-tam>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN