10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRANSLATION»
Discover the use of
translation in the following bibliographical selection. Books relating to
translation and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Translation Here and There Now and Then
The fruit of a lively meeting of translators and academics, the papers in this important volume look at a broad and exciting range of translation problems.
Jane H. M. Taylor, Edith McMorran, Guy Leclercq, 1996
2
Medieval
translation practices:
This publication presents the papers from the international symposium about medieval translation practices that took place at the University of Copenhagen on the 25th and 26th of October 2002.
3
Terminologie de la traduction:
Presents some 200 concepts that can be considered the basic vocabulary for the practical teaching of translation.
Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, Monique C. Cormier, 1999
4
Annotated Texts for
Translation: English-French
This volume is intended for undergraduate study as part of a language course, or for individual study and self-improvement by would-be or practising professional translators.
5
Topics in Audiovisual
Translation
In this light, this collection of essays reflects not only the __state of the art__ in the research and teaching of Audiovisual Translation, but also the professionals' experiences.
6
Insights Into Specialized
Translation
This volume focuses on specialist translation - one of the areas of translation in greatest demand in our age of globalization.
Maurizio Gotti, Susan Sarcevic, 2006
7
Multilingualism and
translation: challenges for Europe
Scruter l'architecture cognitive d'une pensée bilingue ? Un large éventail de langues (arabe, basque, breton, bulgare, créole, finnois, latin, russe, vietnamien...) illustre ces questions.
8
Terminology, LSP, and
Translation: Studies in Language ...
A state-of-the-art volume highlighting the links between lexicography, terminology, language for special purposes (LSP) and translation and Machine Translation, that constitute the domain of Language Engineering.Part I: Terminology and ...
9
Cultural Transfer Through
Translation: The Circulation of ...
Hence, the volume contributes to Enlightenment studies, at least as much as to historical translation studies.
Stefanie Stockhorst, 2010
10
Investigating
Translation: Selected Papers from the 4th ...
This volume brings together a selection of papers presented at an international conference on Translation Studies in Barcelona in 1998.
Allison Beeby Lonsdale, Allison Beeby, Doris Ensinger, 2000
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSLATION»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
translation is used in the context of the following news items.
Concert. Le public était au rendez-vous
Ils viennent de sortir un CD intitulé « Translation » avec uniquement des compositions de Clément Abraham. Inspiré de la musique noire du ... «Le Télégramme, Jul 15»
American Translation
Un amour se construit sur une rencontre de hasard entre Chris et Aurore. Ils ont vingt ans et vivent une passion exclusive. C'est une belle ... «Le Point, Jul 15»
L'étiage de Canal Plus,
... du voleur « punico-chinois » ; on éloigne l'objet peu à peu sans le faire disparaître d'un coup sauf au terme de la manœuvre de translation ! «Mediapart, Jul 15»
Trevor Noah: à Montréal avant le petit écran
L'humoriste de 31 ans a fait son chant du cygne du circuit sud-africain avec un spectacle intitulé Lost in Translation, qui a fait salle comble au ... «LaPresse.ca, Jul 15»
Jake Gyllenhaal : la preuve en six vidéos qu'il est l'homme parfait
Le pauvre garçon est complètement Lost in translation... Jake ne comprend visiblement pas un traître mot de ce qu'on lui demande de faire et ... «Grazia, Jul 15»
Odin Sphere: Leifdrasir - Le jeu original bel et bien inclus et …
... games like Valkyria Chronicles. Furthermore, most of the time, the english translation of games are much more better than french translation. «GAMERGEN, Jul 15»
Omar Saghi. Socialiser la piété
Cette translation, le monde musulman ne l'a pas faite. Certains ont canalisé la piété vers le radicalisme. Pas vers le civisme. Mais il n'est pas ... «Telquel.ma, Jul 15»
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera
Seul, Méphisto reste unique. Translation numérisée. Son pacte ne se signe plus avec du sang, mais avec le cliquètement des claviers. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
Pourquoi vous devriez aussi utiliser Voat, le clone de Reddit
Cette translation d'internautes d'un site à un autre découle du conflit qui a opposé les redditors à la direction de Reddit, et qui est devenu très ... «Slate.fr, Jul 15»
Dan Aykroyd fera une apparition dans "Ghostbusters 3"
Dan Aykroyd faisait partie du casting des deux premiers épisodes, aux côtés de Bill Murray ("Lost in Translation") et Sigourney Weaver ... «Le Parisien, Jul 15»
