Download the app
educalingo
Search

Meaning of "traquenardeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAQUENARDEUR IN FRENCH

traquenardeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAQUENARDEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Traquenardeur is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRAQUENARDEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «traquenardeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of traquenardeur in the French dictionary

The first definition of trapper in the dictionary is broken amble, trot disunited in which the diagonally beaten are slightly discordant. Another definition of traquenardeur is a fast-paced French dance whose pointed rhythm evokes the broken amble or trot of the horse. Trapping is also trap of the kind trebuchet used to take animals considered harmful. Trap, machination prepared against someone.

La première définition de traquenardeur dans le dictionnaire est amble rompu, trot désuni dans lequel les battues diagonales sont légèrement discordantes. Une autre définition de traquenardeur est danse française d'allure rapide dont le rythme pointé évoque l'amble rompu ou le trot désuni du cheval. Traquenardeur est aussi piège du genre trébuchet utilisé pour prendre les animaux considérés comme nuisibles. Piège, machination préparé contre quelqu'un.


Click to see the original definition of «traquenardeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRAQUENARDEUR


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
trimardeur
trimardeur
verdeur
verdeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRAQUENARDEUR

trapper
trappeur
trappillon
trappiste
trappistine
trapu
traque
traqué
traquenard
traquenarder
traquer
traquet
traqueur
traqueuse
trass
trattoria
trauma
traumatique
traumatisé
traumatisée

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRAQUENARDEUR

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
brocardeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
vendeur

Synonyms and antonyms of traquenardeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «traquenardeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAQUENARDEUR

Find out the translation of traquenardeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of traquenardeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «traquenardeur» in French.

Translator French - Chinese

traquenardeur
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

traquenardeur
570 millions of speakers

Translator French - English

traquenardeur
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

traquenardeur
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

traquenardeur
280 millions of speakers

Translator French - Russian

traquenardeur
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

traquenardeur
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

traquenardeur
260 millions of speakers

French

traquenardeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

traquenardeur
190 millions of speakers

Translator French - German

traquenardeur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

traquenardeur
130 millions of speakers

Translator French - Korean

traquenardeur
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

traquenardeur
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

traquenardeur
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

traquenardeur
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

traquenardeur
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

traquenardeur
70 millions of speakers

Translator French - Italian

traquenardeur
65 millions of speakers

Translator French - Polish

traquenardeur
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

traquenardeur
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

traquenardeur
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

traquenardeur
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

traquenardeur
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

traquenardeur
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

traquenardeur
5 millions of speakers

Trends of use of traquenardeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAQUENARDEUR»

The term «traquenardeur» is barely ever used and occupies the 84.166 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «traquenardeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of traquenardeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «traquenardeur».

Examples of use in the French literature, quotes and news about traquenardeur

EXAMPLES

9 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRAQUENARDEUR»

Discover the use of traquenardeur in the following bibliographical selection. Books relating to traquenardeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire du sport français ...
Le traquenardeur au, contraire ayant sa masse plus fixée à terre, grâce à cette allure défectueuse , ne s'enlève pas , et acquiert parfois dans cette manière de marcher une excessive vitesse. Tout cheval qui peut faire quatre kilomètres en ...
Etreillis (baron d'.), 1872
2
Œuvres de Colette
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie .
Colette, 1962
3
Œuvres: L'envers du Music-Hall. La femme cachée. La maison ...
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie .
Colette, 1960
4
La maison de Claudine
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie .
Colette, 1922
5
Le Maréchal Canrobert: Paris et la cour pendant le congrès. ...
On lui dénicha cependant un grand traquenardeur tout blanc qui n'allait qu'au pas et qui fut l'objet des rires persistants de l'état—major. L'Empereur se mettait— il au trot, le maréchal le suivait sur sa monture qui allongeait son pas, et si on ...
Germain Bapst, 1904
6
La Maison de Claudine", de Colette
P. 149 une neige terreuse : il s'agit du pelage du caniche blanc qui a l'aspect de la neige sale. bas-rouge : le bout des pattes de Bellaude est rouge. traquenardeur : de traquenard : se dit d'un cheval dont le trot est irrégulier. du feu aux pattes, ...
Daniel Jourlait, 1972
7
La Prose d'aujourd'hui. - Paris: Bonne (1956). 352 S. 8°
... procrastiner, semellé (semellé de bois), sentenciel, traquenardeur, trompettophile. De plus Colette donne de nouveaux sens aux mots existants. Elle emploie ainsi rouer : Un des appareils d'arrosage, debout sur son pied unique, rouait sur ...
René Georgin, 1956
8
L'envers du music-hall. La femme cachée. La maison de ...
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie .
Colette, 1960
9
Oeuvres
Il la contemple d'en bas, comme par-dessus des lunettes, à travers sa chevelure blanche mal soignée. Il l'escorte, sans plus, et va derrière elle d'un petit trot traquenardeur 1 qui secoue tous ses écheveaux de poils blanc sale. La voilà partie.
Colette, Claude Pichois, 1986

REFERENCE
« EDUCALINGO. Traquenardeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/traquenardeur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z