Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "trimardeur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIMARDEUR IN FRENCH

trimardeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIMARDEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Trimardeur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIMARDEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «trimardeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of trimardeur in the French dictionary

The definition of tramp in the dictionary is wandering; in particular move from farm to farm or from town to town to look for work. To behave on the public road. Transporter.

La définition de trimardeur dans le dictionnaire est vagabonder; en partic. se déplacer de ferme en ferme ou de ville en ville pour chercher de l'ouvrage. Racoler sur la voie publique. Transporter.


Click to see the original definition of «trimardeur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRIMARDEUR


abordeur
abordeur
accordeur
accordeur
ardeur
ardeur
bardeur
bardeur
brocardeur
brocardeur
cardeur
cardeur
chapardeur
chapardeur
débardeur
débardeur
emmerdeur
emmerdeur
faucardeur
faucardeur
gardeur
gardeur
hasardeur
hasardeur
lourdeur
lourdeur
mordeur
mordeur
placardeur
placardeur
regardeur
regardeur
retordeur
retordeur
tordeur
tordeur
transbordeur
transbordeur
verdeur
verdeur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRIMARDEUR

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeuse
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRIMARDEUR

ambassadeur
baladeur
bazardeur
bourdeur
chambardeur
commandeur
demandeur
entendeur
grandeur
liardeur
mouchardeur
musardeur
odeur
perdeur
profondeur
pudeur
revendeur
splendeur
traquenardeur
vendeur

Synonyms and antonyms of trimardeur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRIMARDEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «trimardeur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of trimardeur

Translation of «trimardeur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIMARDEUR

Find out the translation of trimardeur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of trimardeur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «trimardeur» in French.

Translator French - Chinese

流浪汉
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vagabundo
570 millions of speakers

Translator French - English

tramp
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आवारा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متشرد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

бродяга
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vagabundo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 millions of speakers

French

trimardeur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tramp
190 millions of speakers

Translator French - German

tramp
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

TRAMP
130 millions of speakers

Translator French - Korean

도보 여행가
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tramp
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự đi bộ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நாடோடி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भटक्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

serseri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vagabondo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tramp
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

бродяга
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

trop
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αλήτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

boemelaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tramp
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tramp
5 millions of speakers

Trends of use of trimardeur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIMARDEUR»

The term «trimardeur» is normally little used and occupies the 58.266 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «trimardeur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of trimardeur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «trimardeur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIMARDEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «trimardeur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «trimardeur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about trimardeur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRIMARDEUR»

Discover the use of trimardeur in the following bibliographical selection. Books relating to trimardeur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mort d'un trimardeur
Au cœur du bush australien, une vague de violence inhabituelle secoue la petite ville tranquille de Merino.
Arthur Upfield, 2008
2
Les grandes affaires criminelles du Tarn
Crimes fin de siècle Le compagnon du diable trimardeur Affaire non jugée. Instruction de l'affaire Vacher, Bourg-en-Bresse, 1 897- 1 898 ous sommes à Lacaune, plus précisément dans la rue Saint- Antoine. Quand M. Boyer sort sur son ...
Sylvain Larue, 2006
3
Ecrits sur le sable
Dans ce second volume, on trouvera pour la première fois l'ensemble de l'oeuvre de fiction d'Isabelle Eberhardt, y compris inédite, soit cinquante-sept nouvelles, quatre esquisses romanesques et son unique roman, {Trimardeur}, hélas ...
Isabelle Eberhardt, 1990
4
Histoire du trade unionisme
Il lui présente sa carte de trimardeur. Quand, après l'examen, les dates sont trouvées correctes et la distance parcourue suffisante pour donner au voyageur le droitde toucher l'allocation de six pence et d'avoir un lit, le secrétaire écrit au ...
Beatrice Webb, Sidney Webb, 1897
5
A travers
26 Trimardeur Me feriez-vous le grand plaisir De me donner une Existence ? Pourriez-vous me laisser choisir La guillotine ou la potence ? Vagabondages sans appel, J'ai bien aimé la longue route, La Voie Lactée, tours de Babel, Mais je les ...
Gilles Brecy
6
Un monde ensorcelé
Il gagna Pré-Derrey et revint avec trois municipaux qui, au lieu de faire simplement chercher le trimardeur gelé, voulaient s'assurer du fait de visu. Ces messieurs examinèrent vaguement le mort et parurent s'irriter de ce que ce vagabond se ...
Meinrad Inglin, Eugène Badoux, 1998
7
Frontières des genres
Pour mener à bien notre étude, nous puiserons dans différents textes de l' écrivaine et particulièrement Journaliers, Au pays des sables et Sud Oranais mais sans s'interdire le recours aux nouvelles ou à Trimardeur, le roman laissé inachevé.2 ...
Christiane Achour
8
Le Destin d'Isabelle Eberhardt en Alg rie: Amour, mystique, ...
Si Isabelle, en tant que personne a choisi de vivre en religion, le héros de son unique roman, Trimardeur, est un anarchiste qui emprunte beaucoup de traits à l' écrivain. Même si c'est un anarchiste doux qui se lasse du carcan de la discipline  ...
Khelifa Benamara, 2013
9
Anarchie, langue, société: L'Etna chez soi de Villiers de ...
Le trimardeur libertaire est la personnification du rêve de l'espace et des voyages : au moment où les univers s'uniformisent dans la croissance industrielle et urbaine, aux rôles assignés et prédéterminés par le travail, c'est celui qui possède ...
Paola Salerni, 2004
10
Terreur et représentation
... du « trimardeur », libertaires hors-la-loi incarnant les thèses anarchistes sur la reprise individuelle et la propagande par les faits - tels qu'on les trouve chez Georges Darien (Le Voleur, 1897) ou Georges Bonnamour (Le Trimardeur, 1894 ).
Pierre Glaudes, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIMARDEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term trimardeur is used in the context of the following news items.
1
Musique. L'amicale laïque invite Graeme Allwright en concert
À ce jour, il a enregistré dix-neuf albums, où sont gravées ces chansons qui nous sont si familières : Emmène-moi, Le trimardeur, Petites boîtes ... «Ouest-France, Feb 15»
2
Van Morrison (7) bouffait du trèfle par la racine
Sur l'autre face, Carrickfergus est la grande ballade typique du trimardeur si loin de son pays et tout près de passer de vie à trépas. Morrison ... «Télérama.fr, Dec 14»
3
Bordeaux : des SDF s'invitent à dormir chez les pompiers
Clochard, vagabond, errant, trimardeur, chemineau, aventurier, etc... Il est facile et réducteur de tout mettre dans la case SDF de notre ... «Sud Ouest, Oct 14»
4
Les chats au Cambodge: princes ou trimardeurs?
Chat des villes ou chat des champs ? Prince ou trimardeur ? Le Premier ministre aurait-il pu traiter l'opposition comme on traite un prince? «Mediapart, Sep 14»
5
Un Français sur deux trie ses déchets de manière systématique
Tu me prends pour un trimardeur ???? Le 20/06/2014 à 19:21. AlerterRépondre · Avatar · eloichezede. Et le camion de ramassage qui envoie ... «Le Figaro, Jun 14»
6
"Savoir retrouver l'intelligence du singe..."
Sid-Ahmed, un journaliste devenu «trimardeur et ivrogne», se terre dans une bicoque-taudis qui «tient tant bien que mal sur un rocher, les ... «L'Expression, Apr 14»
7
Charlot a 100 ans : Nouveau cycle à la Cinémathèque Française
Charlot vagabond = Le Trimardeur = Le Vagabond de Charles Chaplin - Etats-Unis/1915/27'. Avec Charles Chaplin, Edna Purviance. > Une vie de chien de ... «Que faire à Paris, Apr 14»
8
L'EMPEREUR DU NORD De Robert Aldrich
Dans l'autre camp, le trimardeur A-N°1, sans être un modèle de bonté, est un homme vivant selon une certaine morale de conduite, encore capable de ... «Objectif Cinéma, Feb 14»
9
Carmaux. L'Union de la Gauche en ordre de marche
La locomotive du futur conduite par le trimardeur, « vagabond de la politique locale » la nomme esprit, au sens propre du terme où l'on parle ... «LaDépêche.fr, Jan 14»
10
Pont-sur-Sambre : un réseau au service d'un tourisme culturel dans …
Parce que Robert Louis Stevenson n'était pas un trimardeur simplement singulier, ou un aventurier dilettante, c'était un citoyen du monde, ... «La Voix du Nord, Nov 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Trimardeur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/trimardeur>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z