WHAT DOES TRÉMOLO MEAN IN FRENCH?
Tremolo
A tremolo or tremolo (taken from the same Italian noun, derived from the adjective tremolo "tremblant") is an effect which consists in periodically varying the intensity of the note around an average value while retaining the starting height. It is necessary to distinguish it from the vibrato which consists of varying slightly the height of a note around its frequency. The name is used in particular to refer to a technique of plucked stringed instruments (such as electric guitars and certain electric pianos (Rhodes, Wurlitzer)), which consists in quickly playing the same note several times in order to obtain an extended sound, often used for instruments with low sustain such as mandolin.
Definition of trémolo in the French dictionary
The first definition of tremolo in the dictionary is tremor or rolling effect produced by the rapid repetition of one or two generally adjacent notes played on various musical instruments, for expressive purposes. Another definition of tremolo is rapid repetition of one or two sounds causing the vibration of the voice. Tremolo is also doing tremolos.
10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRÉMOLO»
Discover the use of
trémolo in the following bibliographical selection. Books relating to
trémolo and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
2
Le Naturaliste canadien
KËEBHAM. &. FILS,. NEW^YORK. No. 1,1 set ($Ï00 2, hanches 2 $128 3, { $165
? tégîtfitfes j Biapasott, Principal. 7, 2 sets, $128 2* do M « 34, 1| set, $180 2 do n
« « 4, 10, 2 sets> f«21& 4 do « « Trémolo, fox &ujnina. $230 5 do Diapason^ ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard,
1873
3
INFLUENCE DE LA MUSIQUE INDONÉSIENNE SUR LA MUSIQUE ...
2 si Flûte trilles trilles trilles trémolo trémolo trémolo 2 Cors bouchés bouchés
bouchés Violon 1 non vibrato non vibrato mon vibrato sourdine lourde sourdine
lourde sourdine lourde Violon 2 non vibrato non vibrato non vibrato sourdine
lourde ...
4
La musique entre
France et Espagne: Interactions ...
Finalmente, es preciso considerar que Târrega tenia en repertorio, al menos
desde 1888, el arreglo del Trémolo « Gran estudio de concierto » op. 58 de
Gottschalk30 y que estudios originales de trémolo, o con trémolo, ya aparecfan
en obras ...
5
Contes de jour, contes de la nuit
Bamba et Trémolo perçoivent avec émotion ce cantique et s'unissent dans un
élan de solidarité à la candide demande de leur maître. Au moment où les étoiles
s'effacent discrètement derrière le rideau d'une nuit lasse de sa longue veille, ...
6
Muzik Etc - V23-N5 - SEPT-OCT 2011
Elle offre le même rapLE TRéMOLO LOCKMEISTER DE SCHALLER: uNE
ENVELOPPE AMéLIORéE portqualité/
prixquiaattirélesguitaristestelsqueCarlosSantana,FredrikAkessond'
OpethetMarkTremontideCreedetAlterbridgeàlasérie ...
7
LA GENÈSE DES ARTS DÉCORATIFS: Esthétique de la période ...
Type 4 Dans la période ancienne, les motifs trémolo se trouvent uniquement
dans le site d'Obre 1. Ils sont réalisés sur de la céramique fine, ce qui les
différencie également des motifs impresso. En raison de leur technique d'
élaboration, ...
Holà, tout doux Trémolo, fit-il d'un ton pateme, en posant sa main sur l'avant—
bras du jeune homme. Je comprends la fougue de ta jeunesse, qui, par ailleurs, t'
honore, mais ne doit pas t'aveugler au point de rejeter celui qui t'a tout appris et à
...
Pourtant, tu seras prévenu ici que pour l'imitation vive et robuste, nous mettrons
la lettre suivante V dans la flûte, et que la note sur laquelle je te demande d'
effectuer un trémolo avec le doigt, afin de créer un ornement, sera signalée par la
...
Silvestro Ganassi, Christine Vossart, Jean-Philippe Navarre,
2002
10
Unification des modes de jeu à la guitare
Nous prendrons cette fois encore l'exemple du trémolo classique pour poser les
deux premiers concepts de base. Nombre de doigts mobilisés : La première
chose à voir est que plus un doigt à de temps pour effectuer un mouvement,
moins il ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRÉMOLO»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
trémolo is used in the context of the following news items.
Jeux panaméricains : Les Canadiens en argent en escrime
On a passé à travers de nombreuses épreuves ensemble, donc c'est un de mes très, très bons amis, a expliqué Polossifakis, le trémolo dans la ... «RDS, Jul 15»
Johnny prend Paléo à grand coup de rock
CritiqueJeudi, le grand champion du trémolo post yéyé a choisi le format sobre pour attaquer la Grande Scène. Résultat rustique, sans chichi, ... «24heures.ch, Jul 15»
EDIT: 8Dio annonce une banque de Qanûn
Vous aurez aussi droit à des bends ascendants et descendants par demi-ton ou ton complet, ainsi qu'à des effets de trémolo, vibrato, ... «Audiofanzine, Jul 15»
Melody Gardot à Jazz à Juan : un scat à roulades envoûtant !
Elle joue de sa voix, douce, incroyablement mélodieuse et sensuelle, merveilleusement juste et en place, de son petit vibrato-trémolo sur certains mots, de son ... «Art Côte d'Azur, Jul 15»
Zach Johnson embrasse la «Claret Jug»
«Je reste très humble et je suis honoré d'avoir gagné ce titre, a déclaré Johnson avec un trémolo dans la voix lors de la conférence de presse, ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
Un dernier adieu à une «combattante»
Dans mon jardin, ma plus belle rose portera toujours ton nom», a affirmé à son tour une autre de ses nièces, Mélanie Keough, avec un trémolo ... «LaPresse.ca, Jul 15»
Quand Macron rencontre le "peuple"...
On cite son auteur préféré : Macron lui-même. On confesse venir de Saint-Malo, on remercie « Monsieur le ministre » avec du trémolo dans la ... «Marianne, Jul 15»
Rue de la Belle Ecume
... gracieuse, et Laurent Viel, en retenue, tous deux justes dans l'incarnation sensible sans verser dans le trémolo ou le pathos néo-réaliste. «Froggy's Delight, Jul 15»
Thomas Bach: «Un message fort du Canada»
«C'est une émotion très forte, a-t-il lancé avec un trémolo dans la voix. C'est la ville où j'ai réalisé le rêve de ma vie sportive. [. «LaPresse.ca, Jul 15»
Louis, le king du piano
La voix est calme, sans trémolo; ce garçon assez rationnel (une matu scientifique à Lausanne) est peu enclin aux déclamations qui font de ... «L'illustré, Jul 15»