Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tréteau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRÉTEAU IN FRENCH

tréteau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRÉTEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Tréteau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRÉTEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «tréteau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
tréteau

Trestle

Tréteau

A trestle is a support used for a table or for a vehicle. It consists of a horizontal bar, supported on each side by two feet arranged in triangles. The trestles are used in particular to temporarily have tables outside. In maritime transport, metal trestles are used on ro-ro ships to support trailers. At the theater, the trestles designate a platform erected in the open air, mainly on the theater, and by extension, the stage itself. ▪ Furnishing portal ▪ Theater portal ▪ Portal of the maritime world ... Un tréteau est un support utilisé pour une table ou pour un véhicule. Il est constitué d'une barre horizontale, supportée de chaque côté par deux pieds disposés en triangles. Les tréteaux sont notamment utilisés pour disposer temporairement des tables à l'extérieur. Dans le transport maritime, on utilise des tréteaux métalliques sur les navires rouliers pour soutenir les remorques. Au théâtre, les tréteaux désignent une estrade dressée en plein air, principalement sur les théâtres forains et, par extension, la scène elle-même. ▪ Portail de l’ameublement ▪ Portail du théâtre ▪ Portail du monde maritime...

Definition of tréteau in the French dictionary

The definition of trestle in the dictionary is a movable support made of wood or iron, consisting of a horizontal crossbar resting on four legs joined in pairs by two inverted v.

La définition de tréteau dans le dictionnaire est support mobile en bois ou en fer, constitué d'une traverse horizontale reposant sur quatre pieds réunis deux par deux en forme de v renversé.

Click to see the original definition of «tréteau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRÉTEAU


bateau
bateau
bluteau
bluteau
bulteau
bulteau
chanteau
chanteau
chapiteau
chapiteau
château
château
coteau
coteau
couteau
couteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
louveteau
louveteau
manteau
manteau
marteau
marteau
plateau
plateau
pointeau
pointeau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
rambuteau
rambuteau
râteau
râteau
tourteau
tourteau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRÉTEAU

tressaillement
tressaillir
tressaillure
tressaut
tressautant
tressautement
tressauter
tresse
tressé
tresser
tresseur
tresseuse
tressoir
treuil
treuillage
treuillée
treuiller
trêve
trévire
trévirer

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRÉTEAU

aboteau
biscoteau
bonneteau
boqueteau
cailleteau
diableteau
flûteau
fouteau
friteau
fronteau
hutteau
listeau
liteau
loqueteau
marmenteau
mateau
porte-couteau
têteau
écriteau
éléphanteau

Synonyms and antonyms of tréteau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRÉTEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «tréteau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of tréteau

Translation of «tréteau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRÉTEAU

Find out the translation of tréteau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of tréteau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tréteau» in French.

Translator French - Chinese

支架
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

caballete
570 millions of speakers

Translator French - English

trestle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पाड
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حامل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

эстакада
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cavalete
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কাঠের পায়া
260 millions of speakers

French

tréteau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

jambatan
190 millions of speakers

Translator French - German

Bock
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

架台
130 millions of speakers

Translator French - Korean

가대
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

trestle
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cái giá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

Trestle
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पुलाचा लाकडी किंवा पोलादी त्रिकोणाकृती आधार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sehpa
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cavalletto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

stojak
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

естакада
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

estacadă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τρίποδο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

onderstel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bock
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bukk
5 millions of speakers

Trends of use of tréteau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRÉTEAU»

The term «tréteau» is regularly used and occupies the 35.248 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tréteau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tréteau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «tréteau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRÉTEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tréteau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tréteau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about tréteau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRÉTEAU»

Discover the use of tréteau in the following bibliographical selection. Books relating to tréteau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le tréteau des apatrides, ou, La Veillée en armes: théâtre
Théâtre historique.
André Ricard, 1995
2
Le Tréteau du Père Girard présente: La nuit des rois: coméde ...
La musique de cette version a été composée par Armin Jordan.
Tréteau du Père Girard (Fribourg), 1948
3
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
La question de l'eau ordinaire avec extension se donnera avec un petit tréteau de deux pieds de hauteur , et quatre coquemars d'eau de deux pintes et chopine , mesure de Par^s. La question ordinaire et extraordinaire avec extension se ...
France, Jourdan, 1830
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
La Question ordinaire & extraordinaire , avec extension, se donnera avec le même petit tréteau Sc quatre pareils ... on ôtera le petit tréteau & fera rhis en fa place Un grand tréteau de trois pieds quatre pouces , & le continuera la Question avec ...
Joseph Nicolas Guyot, 1782
5
Dictionnaire portatif des arts et métiers: contenant en ...
On entend par travailler au clou, attacher la tête de chaque cordon à Un clou à crochet enfoncé dans la barre d'en haut d'un fort tréteau de bois qui est le principal instrument dont se servent ces ouvriers. II y a trois clous à chaque tréteau pour ...
Philippe Macquer, 1767
6
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Ce fait , le questionnaire fera glisser le petit tréteau le long des cordages, le plus près desdits anneaux des pieds qu'il se pourra. 43. L'accusé sera interpellé de déclarer la vérité. 44. Un homme qui sera avec le questionnaire , tiendra la tête ...
Jean-Baptiste Denisart, 1775
7
Correspondance Jacques Copeau-Jules Romains: deux êtres en ...
Si Copeau répond à Romains qu'il voit dans sa pièce « les symétries » qu'il y a prévues, il n'y sent pas « la condition du mouvement qu'engendre le tréteau, mais plutôt, les deux bancs ayant été placés, une sorte de glissement à plat ».
Jacques Copeau, Jules Romains, Olivier Rony, 1978
8
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Le tuyau l peut communiquer avec le tréteau par une ouverture placée à un endroit quelconque du fond n ou du tréteau. Application de l'appareil. Lorsqu'à l' aide de cet appareil on veut réchauffer un malade couché dans son lit, et lui ...
France. Office national de la propriété industrielle
9
Les Oeuvres libres
Œes deux hommes se sont jetés dans deux fauteuils. TRÉTEAU. — Ah ! l'animal ! BOOG. — C'a été dur, mais la prise est bonne. TRÉTEAU. — Pour vous. BOOG. — Oh ! pour moi !... C'est tout de même gentil de me l'avoir amené. TRÉTEAU.
10
Cahiers Jules Romains
De là le malentendu sur la question du tréteau. Si j'ai pensé au tréteau en août comme en juin, et si j'y pensais encore il y a huit jours, c'est que ma vision du tréteau, chez vous, m'avait donné l'idée que le tréteau est un instrument d'une ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRÉTEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tréteau is used in the context of the following news items.
1
Fouiller l'âme des objets
... une coproduction pour ados Luna Morena-Tortue Noire, et au contraire très légère dans le 4'Sous sur le tréteau, une version théâtre d'objets ... «Le Devoir, Jul 15»
2
Les géraniums rouges de Madame Gillabert
Aux pommes, aux abricots ou meringuée aux raisinets, qu'elle vendait postée derrière un plateau de table sur tréteau aux gens de passage. «Le Temps, Jul 15»
3
Le Département vend son château
... le château du Bois-d'Huré n'était plus occupé que ponctuellement pour dépanner une association (comme le Tréteau des Deux Tours), ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
à la une [ festival 20-26 juillet ] Théâtre en été à La Rochelle : 20e …
Infos pratiques : le trio Cécile & Cie ; le Tréteau des 2 Tours ; Décaléou ; Yolaine Machet ; Le Paraph'Théâtre ; Les 4 Chapeaux ; Mots ... «Ubacto, Jul 15»
5
Théâtre en été : Association La Rochelle (17000)
Salle de l'Arsenal : "Moins deux" par les comédiens aguerris de la troupe amateur du Tréteau des 2 Tours. Cette pièce du comédien, ... «Ubacto, Jul 15»
6
Un, deux, trois Feydeau aux Fêtes nocturnes de Grignan
La scénographie repose d'ailleurs entièrement sur une boîte-tréteau de bois, transformable à volonté en lit ou en bureau. Un théâtre sans ... «Le Progrès, Jul 15»
7
Avignon : Valls, Pellerin... le grand tréteau des politiques
Avignon : Valls, Pellerin... le grand tréteau des politiques. Home CULTURE Théâtre. Par Armelle Heliot; Mis à jour le 23/07/2015 à 11:36 ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Théâtre: un, deux, et trois Feydeau aux Fêtes nocturnes de Grignan
La scénographie repose d'ailleurs entièrement sur une boîte-tréteau de bois, transformable à volonté en lit ou en bureau. Un théâtre sans ... «Le Parisien, Jul 15»
9
LE VIVIER DES NOMS - cirque métaphysique​ (10/07/15)
Ou bien un théâtre de tréteau primitif où l'humanité d'après la création du monde se pose des questions bouffonnes et essentielles. «THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre, Jul 15»
10
Philippines : la photo poignante d'un gamin des rues qui rêvait d …
Une inspiration, un modèle : un enfant de neuf ans, photographié à genoux par terre dans la rue en train de faire ses devoirs sur un tréteau de ... «TF1, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tréteau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/treteau>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z