Download the app
educalingo
Search

Meaning of "truité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRUITÉ IN FRENCH

truité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRUITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Truité is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES TRUITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «truité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of truité in the French dictionary

The definition of truity in the dictionary is spotted, inlaid with many small reddish, brown or black spots, like a trout. Inlaid with small reddish spots.

La définition de truité dans le dictionnaire est tacheté, marqueté de nombreuses petites taches rougeâtres, brunes ou noires, à la manière d'une truite. Marqueté de petites taches rougeâtres.


Click to see the original definition of «truité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH TRUITÉ


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
congruité
congruité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fatuité
fatuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
ubiquité
ubiquité
vacuité
vacuité
équité
équité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE TRUITÉ

truffeuse
trufficulteur
trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore
truie
truisme
truisse
truite
truitelle
truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement

FRENCH WORDS THAT END LIKE TRUITÉ

absoluité
activité
aiguité
anuité
autorité
bleuité
comité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
saugrenuité
semi-continuité
superfluité
ténuité
viduité

Synonyms and antonyms of truité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TRUITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «truité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of truité

Translation of «truité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRUITÉ

Find out the translation of truité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of truité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «truité» in French.

Translator French - Chinese

斑点
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

moteado
570 millions of speakers

Translator French - English

trout
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

धब्बेदार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

أرقط
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пестрый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

salpicado
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দাগযুক্ত
260 millions of speakers

French

truité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kurik
190 millions of speakers

Translator French - German

gesprenkelt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

130 millions of speakers

Translator French - Korean

얼룩덜룩 한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

blentongé
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

làm có đốm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

speckled
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फक्त ठिबकेदार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

benekli
70 millions of speakers

Translator French - Italian

speckled
65 millions of speakers

Translator French - Polish

plamisty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

строкатий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

împestrițat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στιγματισμένος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

gespikkelde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

spräcklig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

flekkete
5 millions of speakers

Trends of use of truité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRUITÉ»

The term «truité» is normally little used and occupies the 53.055 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «truité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of truité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «truité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRUITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «truité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «truité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about truité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «TRUITÉ»

Discover the use of truité in the following bibliographical selection. Books relating to truité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Truité de Rivière - Pêche À la Mouche Artificielle
Paru a l origine en 1897, cet ouvrage constitue un guide complet du pecheur a la fin du dix-neuvieme siecle.
G -Albert Petit, 2010
2
De la fonderie telle qu'elle exciste aujourd' hui en France ...
On a eu lieu de reconnaître que dans les fontes exposées au choc, un grain un peu gros, séparé par arrachements, d'un ton peu brillant, à fond truité tirant sur le truité-blanc, peut donner en général le degré le plus élevé de résistance.
André Guettier, 1858
3
De l'emploi pratique et raisonné de la fonte de fer dans les ...
On a pu reconnaître que dans les fontes exposées au choc, un grain un peu gros divisé par arrachements, d'un ton peu brillant, - à fond truité tirant sur le truité- blanc, peut donner en général le degré le plus élevé de résistance. Le grain un ...
A. Guettier, 1861
4
De la fonderie ... et de ses applications à l'industrie
On a eu lieu de reconnaître que dans les fontes exposées au choc, un grain un peu gros, séparé par arrachements, d'un ton peu brillant, à fond truité tirant sur le truité-blanc, peut donner en général le degré le plus élevé de résistance.
A. Guettier, 1858
5
Gazette des beaux-arts
La confusion venait d'une analogie de couleur; en effet, le truité proprement dit est un céladon café clair; ses fissures sont remplies d'une couleur ferrugineuse qui achève de donner aux pièces le ton fauve des ruminants sylvestres, et, plus ...
Charles Du Bus, Paul Chéron, 1864
6
Gazette des beaux-arts
Un grand vase truité fond vert, admirable de réussite mais peu ancien, ne s'est vendu que 4,400 fr. Les craquelés et les flambés ou agatisés ne sont arrivés qu'à une valeur fort inférieure à leur mérite, surtout certain plateau craquelé brun à ...
‎1859
7
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
7 224 i828 Partie du renfort d'un l Truité fortement mêlé, canon de 8. . . . jgrain fin et arraché. . 7 220 j de la cir. au centre gris très . foncégrain g, ettifacetlcs 7 4.33. 1808 - Idem. . Idem. . . Traité faiblementmélé. grain fin. . . . . . 7 183 Liège.
Guillaume de Vauldoncourt, 1834
8
Histoire artistique, industrielle et commerciale de la ...
Craquelé doit se dire d'un vernis fendillé en segments d'une certaine étendue; truité exprime le plus fin réseau, par analogie, dit l'abbé Ray- nal, avec les écailles menues de la truite (1). Cette définition paraît d'abord excellente; seulement il ...
Albert Jacquemart, Edmond Le Blant, 1861
9
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
mat , truité; gris clair , légèrement truite aux flancs, fortement à la tète. Truité Truité et moucheté. Il y a des chevaux chez lesquels on t moucheté. . , . ,. . observe des mouchetures et des truitures, melangees sur une ou plusieurs parties du corps ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
10
Annales du génie civil: recueil de mémoires sur les ...
La fonte était coulante, d'un blanc complet, ù lamelles, aux promièi'r's coulées; - blanc truité à la fin. Avec un petit cubilot particulièrement disposé, à étalages, ayant 0m60 au gueulard, 0m30 à la base, environ 2"',80 de hauteur, soufllé à ...

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRUITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term truité is used in the context of the following news items.
1
Carcassonne : offrez la carte de pêche pour Noël !
... black-bass, et brochets, sans oublier cette spécificité des départements méditerranéens qu'est le barbeau truité ou barbus meridionalis. «L'indépendant.fr, Dec 14»
2
Les haras nationaux et le cheval breton au XIXe siècle
1,48 m de haut, grosse tête et couleur gris truité. Loin des canons esthétiques, ce petit cheval possède une incroyable résistance. Les haras ... «7seizh, Sep 13»
3
Oloron : ce soir, les Barbeaux vont vous faire nager dans le bonheur
"Dans le Biterrois, les vieux pêchaient le barbeau truité. C'est un poisson plein d'arêtes mais ils adoraient ça. Et certains d'entre nous étant ... «La République des Pyrénées, Aug 12»
4
Actualité Hazebrouck Perdus et trouvés avec la SPA d'Hazebrouck …
Staple : mâle braque allemand blanc truité, queue coupée, collier, tatoué 2 FHW 321 croisé épagneul et beagle blanc et beige, collier rouge, ... «La Voix du Nord, Oct 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Truité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/truite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z