Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zélateur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZÉLATEUR IN FRENCH

zélateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZÉLATEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zélateur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZÉLATEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «zélateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zélateur in the French dictionary

The definition of zelator in the dictionary is partisan, ardent advocate of a cause or a person.

La définition de zélateur dans le dictionnaire est partisan, défenseur ardent d'une cause ou d'une personne.


Click to see the original definition of «zélateur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ZÉLATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ZÉLATEUR

brer
brure
bu
doaire
doarine
e
zef
zelante
zélanti
zelanti
zélatrice
zèle
zélé
zellige
zélote
zen
nana
zend
zende
nisme

FRENCH WORDS THAT END LIKE ZÉLATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonyms and antonyms of zélateur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZÉLATEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «zélateur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of zélateur

Translation of «zélateur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZÉLATEUR

Find out the translation of zélateur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of zélateur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zélateur» in French.

Translator French - Chinese

狂热者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fanático
570 millions of speakers

Translator French - English

zealot
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कट्टरपंथी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

متعصب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

фанатик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fanático
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ধর্মান্ধ
260 millions of speakers

French

zélateur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fanatik
190 millions of speakers

Translator French - German

Eiferer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

狂信者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

열광 자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

zealot
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người có nhiệt tình
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

வெறியர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कट्टर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fanatik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fanatico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gorliwiec
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фанатик
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fanatic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ζηλωτής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dweper
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

zealot
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fanatiker
5 millions of speakers

Trends of use of zélateur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZÉLATEUR»

The term «zélateur» is regularly used and occupies the 43.085 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
51
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zélateur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zélateur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «zélateur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZÉLATEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zélateur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zélateur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about zélateur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ZÉLATEUR»

Discover the use of zélateur in the following bibliographical selection. Books relating to zélateur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Lettres écrites de Barcelonne à un zélateur de la liberté, ...
Pierre Nicolas CHANTREAU. f/ î'fi eÿq, ' ECE1TEs, DE BARCELONNE, A UN ZÉLATEUR DE LA LIBERTÉ.
Pierre Nicolas CHANTREAU, 1793
2
Les Bénédictins de la Congrégation de France: mémoires
Nous habitions un quartier séparé dans lequel ne pouvaient pénétrer que le Révérendissime, le prieur en son absence, et le zélateur ou sous-maître des novices. Durant nos deux années de noviciat, nous ne devions nous confesser qu'à l'un ...
Pierre-Marie-Raphaël Des Pilliers, 1869
3
L'art de bien parler françois: qui comprend tout ce qui ...
Z. Zélateur. ON ne dit guére ce mot dans la conversation , maia on s'en sert quelquesois en écrivant. Cï. ciron étoit un grand zélateur de sa Langue. Mr. le Chevalier Temple , Mr. Despréaux , G? la plupart des Auteurs ,sont un peu trop ardent ...
de la Touche, 1760
4
La sainte Bible, qui contient le Vieux et le Nouveau ...
Et à Prieure même il mit aussi à mort Phomme du Roi qui contraignpit à sacrifier , & détruisit l'autel, 25. Et il fut zélateur de la Loi , com. me l'avoit été Phinées contre Zaniri fils deSalomi, 27. Et Mathathias s'écria à haute Voix dans la ville, ...
Jean-Frédéric Ostervald (théologien), 1770
5
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Grand zélateur de la gloire de Dieu , de U Religion, zélateur du salut des .mes , du tien public. II ne se dit point absolument Sc sens régime. ZEN ZENITH, f. m. Le point du Ciel qui est eslevé perpendiculairement fur nos testes. 11 est oppose ...
Académie française, 1694
6
Le Cavalier de Savoye (par M. A. de Buttet). Ou Response au ...
Roy qui fuit en son temps grand zélateur de Iusti- ce, estant bien informé des mstes fondemens de ceste Républiques que le cielauóit doué ceste place d'vne liberté pretieuíe,continuee par la pof îeslìon de plusieurs siécles^ conseruee par  ...
Claude-Louis de Buttet, 1606
7
Encyclopédie monastique, ou histoire des monastères, ...
Charles Chabot. 448 ENCYCLOPÉDIE MONASTIQUE. ZÉLATEUR , ZÉLATRICE . ZÉLATEUR, ZÉLATRICE. C'est le nom qu'on donnait aux Frères ou aux Sœurs d'une sagesse exemplaire , d'une prudence éprouvée, qui ont le droit de ...
Charles Chabot, 1827
8
La Sainte Bible
Et il fut zélateur de la I.oi , corn- rne l'avoit été Phinées contre Zainri fils deSalomi. 27. Et Mathathias s'écria à haute voix dans la ville, disant : Que tous ceux qui ont le zèle de la Loi , & qui tiennent ferme l'alliance , viennent après jnoi. 28.
Ostervald, 1770
9
La sainte bible contenant les saintes escritures. - Lyon, ...
Elias, qucplusicurs estoyent allez âpres eux. Etin- pource qu'U fut zélateur de la Loy ,futreceu au |.s?; continent s'en allcreiu á eux,ÔC ordonnèrent la ciel. * Ananias,ÔC Azarias,cVMííàëI, parleur bataille contre eux au iour du Sabbath, 6c" leur ...
10
Dictionnaire des livres jansénistes, ou qui favorisent le ...
Ainiî , le zélateur du nouvel Evangile donne pour appui de l'Eglife ceux: précifément que l'Eglife a frappés d'anathêmes. Il convient que leur nombre eft petit ; & qu'ils ont contre eux les Bulles & les Brefs des Papes Urbain VIII. Innocent X.
Dominique de Colonia, Louis Patouillet, 1755

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZÉLATEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zélateur is used in the context of the following news items.
1
Loi de Moore : Intel peine à garder le cap et retarde ses puces à 10 nm
... l'informatique a encore de belles années devant elle. Pourtant, son principal zélateur, Intel, laisse entrapercevoir son âge et marque le pas. «01net, Jul 15»
2
Soitec : 2 juillet 2015. 100 records qui expliquent le monde
Ou carrément à 6500 km/h comme le prétend Daryl Oster, zélateur avisé de ces technologies. Utopique ? 42,2 km : le rover Opportunity ... «Zonebourse.com, Jul 15»
3
Didier Fusillier. Son zénith à lui
Zélateur d'une «culture de l'instant où, même en groupe, seul compte le choc individuel susceptible de se produire par rapport à l'œuvre», ... «Libération, Jul 15»
4
la passoire éditoriale chez Médiapart
... ni aux homos (lobby très puissant aussi ailleurs), ni aux arabes, ni à l'islam et à son empressé zélateur, le sympathique Tarik Ramadan. «Mediapart, Jun 15»
5
Lettre aux enseignant.e.s
(En passant, si vous rencontrez un ou une zélateur de la réforme qui reconnaît aujourd'hui s'être trompé et ne vous accuse pas, vous, de l'avoir ... «VOIR.CA, Jun 15»
6
Welcome to Leith - la critique du film
L'argument : Welcome to Leith est un documentaire relatant la tentative de prise de pouvoir de Craig Cobb, zélateur de la Suprématie Blanche, ... «aVoir-aLire, Jun 15»
7
champs-elysees-film-festival 2015 - Sélection
Egalement passé par Sudance, "Welcome to Leigh" dépeindra le quotidien d'une petite ville du Dakota où un zélateur de la « Suprématie ... «Abus de Ciné, Jun 15»
8
Reveillons-nous avant que l'Algérie ne sombre dans le chaos !
... de l'université d'Alger, un zélateur de l'islamisme politique, qui mesure la valeur morale des étudiantes à l'aune de la longueur des jupes ! «Le Matin DZ, Jun 15»
9
Un constat accablant
Un farouche opposant politique ? Un journaliste malveillant ? Un zélateur de la critique systématique ? Pas du tout ! Cette cinglante analyse provient de la Cour ... «Boulevard Voltaire, May 15»
10
Bribes d'un itinéraire au cœur de l'islam en France
Je suis devenu un zélateur acharné et j'ai commencé à parcourir la France en tenant des discours plus ou moins cohérents. Dans mon esprit le ... «Fondation Res Publica, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zélateur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/zelateur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z