Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accatarrare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCATARRARE IN ITALIAN

ac · ca · tar · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCATARRARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accatarrare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ACCATARRARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accatarrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accatarrare in the Italian dictionary

The definition of bumping into the dictionary is getting sick with phlegm, becoming a catarrh. To bundle is also to cool down.

La definizione di accatarrare nel dizionario è ammalarsi di catarro, diventare catarroso. Accatarrare è anche raffreddarsi.


Click to see the original definition of «accatarrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCATARRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCATARRARE

accatarramento
accatarratura
accatastamento
accatastare
accattabrighe
accattafieno
accattamento
accattamori
accattapane
accattare
accattatore
accattatozzi
accatteria
accattino
accattivante
accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCATARRARE

aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Synonyms and antonyms of accatarrare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accatarrare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCATARRARE

Find out the translation of accatarrare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accatarrare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accatarrare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

accatarrare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accatarrare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accatarrare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

accatarrare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

accatarrare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

accatarrare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

accatarrare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

accatarrare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accatarrare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accatarrare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accatarrare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accatarrare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

accatarrare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accatarrare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

accatarrare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accatarrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

accatarrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accatarrare
70 millions of speakers

Italian

accatarrare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

accatarrare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

accatarrare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

accatarrare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

accatarrare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accatarrare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accatarrare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accatarrare
5 millions of speakers

Trends of use of accatarrare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCATARRARE»

The term «accatarrare» is barely ever used and occupies the 102.246 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accatarrare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accatarrare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accatarrare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accatarrare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCATARRARE»

Discover the use of accatarrare in the following bibliographical selection. Books relating to accatarrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Malatt. volg. : In que' mesi freddi sopravvengono gli accatarramenti , che infreddature sono appellati. Accatarrare. Neutr. Divenir catarroso , Esser preso da catarro , Incatarrare. - Quist. filos. S. : Puote avvenire per grande sforzamento  ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana: 1
(A) ACCATARRAMENTO. La accatarrare. Lat. rheuma. Libr. cur. malat. In que' mesi freddi sopravvengono fili accatarrarnenti, che inl'reddatare sono appellati. ACCATARRARE. Divenir calnrraso, Esser compreso da catarro, Incatarrare. Quist.
‎1827
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Accasato , Ammoglìato. ACCATARRARE. venn.nnnr.mss. Muoversi per freddo patito alcun catarro dalla testa , perlopiù con tosse. Accatarrare, Inlreddare. G. Vn .. 8.25. Che poco meno che tutt'i corpi umani della città e del contado , e distretto  ...
‎1841
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
L' accatarrare , e anche Malattia di catarro. - Benciv. Cur. Malatt. volg.: In que' mesi freddi sopravveugono gli accatarramenti, che infreddature sono appellati. ACCA'I'ARRARE. Neutr. Diuenir catarroso , Esser preso da catarro, Incatarrarc.
‎1863
5
Dizionario della lingua italiana
Nel trascorso inverno sono state requenti cc. con molti generi d' incatarrature omnate, e lun be]. INCATA RIRE. Accatarrare . INCATENACClÀRE . Mettere il catenaccio . Lat.pee:ulum obdere . Gr. paxki'ov s'wtoSs'reu . Frane. _Sacch: nov. 200.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
ACCATARRATO. add. da ACCATARRARE. Infreddato , Accatarrato. ACCATASTARE, verb. att. Far catasta , Mettere insieme V una sopra l'altra molte cose. Accatastare. Varch. Ercol. 261. Ciascuna di queste cose vorrebbe una dichiarazione ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Bere a zinzini,vaie bere pochissimo per volta, che si dice anche bere a centellini Zitello, fanciullo Zito , meno usato , che zitello , fanciullo malattia=Debilitare, indebolire Accatnrramento, lo accatarrare Accatarrare , divenir catarroso , in 1861.
Francesco Zanotto, 1857
8
Vocabulario Domestico
ADD. da ACCATARRARE. Infreddato , Accatarrato. ACCATASTARE. vena. ATT. Far catasta , Mettere insieme 1' una sopra l'altra molte cose. Accatastare. VARCH . Encoc. 261. Ciascuna di queste cose vorrebbe una dichiarazione propria e da ...
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... raccapricciare ' | premier capriccio Accasciamento, lievolezza , PI'0' slrazione, diseadìmenlo di forie Acgasciare, aggravarsi, oin € 0' llrsi le membra per età 0 Per di malattia:bebilitare, indebolire Accatarramenlo, lo accatarrare Accatarrare,  ...
‎1855
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
jMreggîare J'tinghie alle t>eftie.. Шг% . »ь 68. §.Per lo JLuogo, dove s'incaftra. Sagg. nnr.efp. 52. £ 194. ncatarraVf. . Incatarrire . L. rhtumaticutn fieri. Gx.^ ßMTtun yiyytâ^i. ncatarríke. Accatarrare. NCATENAcci a're . Mettere il catenaccio .

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accatarrare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accatarrare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z