Download the app
educalingo
Search

Meaning of "accotonatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACCOTONATURA IN ITALIAN

ac · co · to · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACCOTONATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Accotonatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ACCOTONATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «accotonatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of accotonatura in the Italian dictionary

The definition of accotonatura in the dictionary is action and result of the accotonare.

La definizione di accotonatura nel dizionario è azione e risultato dell'accotonare.


Click to see the original definition of «accotonatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ACCOTONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ACCOTONATURA

accostevole
accosto
accostolare
accostolato
accostolatura
accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accottimare
account
account executive
accovacciarsi
accovarsi
accovonare
accovonatore
accozzaglia
accozzame
accozzamento

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ACCOTONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of accotonatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «accotonatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACCOTONATURA

Find out the translation of accotonatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of accotonatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «accotonatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

accotonatura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

accotonatura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

accotonatura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

accotonatura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

accotonatura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

accotonatura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

accotonatura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

accotonatura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

accotonatura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

accotonatura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

accotonatura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

accotonatura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

accotonatura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

accotonatura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

accotonatura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

accotonatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

accotonatura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

accotonatura
70 millions of speakers

Italian

accotonatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

accotonatura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

accotonatura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

accotonatura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

accotonatura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

accotonatura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

accotonatura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

accotonatura
5 millions of speakers

Trends of use of accotonatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACCOTONATURA»

The term «accotonatura» is used very little and occupies the 82.231 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «accotonatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of accotonatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «accotonatura».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about accotonatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ACCOTONATURA»

Discover the use of accotonatura in the following bibliographical selection. Books relating to accotonatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
V. Onda. Ondàda. s. f. Tracollo, Ondata. Quel dar di tratto che fanno le masse tumultuanti o sollazzanti da costringere gli individui ad imitar le onde. OndadCra. s f. T. di Gualcii. Accotonatura. Lo accotonare , e l' ilici in di questa operazione, ...
Carlo Malaspina, 1858
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Far i ricciolini su i panni tini. Cani. Cam. — V. Lanajuolo. ACCOTONATUR A : s. f. T. de' Lanajuoli. Lo Accotonare , c P Effetto di questa operaiione- Esscndo proprio il fare il lavoro dell' accotonatura alla saia rovescia , per esseri panno grosso ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario parmigiano-italiano
s. f. Tracollo, Ondala. Quel dar di tratto che fanno le masse tumultuanti o sollazzanti da costringere gli individui ad imitar le onde. OndadCba. s f. T. di Gualcii. Accotonatura. Lo accotonare, e l'effetto di questa operazione, essendo proprio il fare ...
Carlo Malaspina, 1858
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Accotonatura. Accotonare, Ralti- nare. Piegare. Passare la lana. Metter in pieghe. Sfondare il panno. Appuntare. Strettojata. Lustrare. Purgo. Purgare. Maneggiare il panno. Ripulitura. Rivedina. Rinettare. Rivedere. Scardassare. Pianatura.
Carlo Malaspina, 1857
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Scherza (il Fagiuoli). volendo inferire che il crespone non diventerebbe saia rovescia, facendosi accotonare; essendo proprio il fare il lavoro dell'accotonatura a questa saia, per esser panno grosso e di molto pelo. Disc. ncllaJVotn al cit. es.
Giovanni Gherardini, 1838
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
o. d. r. ACCOTONATÙRA, .r.f. Ar. Mcx. Lo aceotonare e l'efl'etto di questa operazione, essendo proprio il fare il lavoro dell' accotonatura alla Saja rovescia per essere panno grosso e di molto pelo. AÈCOTOVE, s- m. Ar. Mes. Accotonatura.
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Giovanni Eberl in Gratz per coperte di canapa rese pelose mediante accotonatura , le quali per la singolarità loro meritano 1' attenzione. Giuseppe Gerlin in Venezia per tela da vele conosciute sotto il nome di viadana, cavallina, cotonina ecc., ...
8
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Scherza (il Faginoli), volendo inferire che il crcspont: non diventerebbe saìa rovt' sria, facendosi accotonnre; essendo proprio il fare il lavoro dell' accotonatura a questa saia , per esser panno grosso e (li molto pelo. Disc. nella Nola al cll. cs.
‎1838
9
Vocabolario milanese-italiano
Accotonatura. Ratiuna che alcuni chiamano anche Rovere. Rovescio. Saja rovescia. Sorta di panno lano che ha il pelo lungo da . rovescio, detto Ratine anthe dai Fr. Ratinón Specie di saja rovescia più grossolana della ratinna. Ràtt. Topo.
Francesco Cherubini, 1841
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' accotonatura è una operazione che serve a fare quei panni che chiamansi accotonati, rovesci, o saie rovescia, ed hanno il pelo arricciato a guisa di quelli fatti col cotone, ma con ricciolini a foggia di bottoni, quasi staccati l' nno dall' altro.

REFERENCE
« EDUCALINGO. Accotonatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/accotonatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z