Download the app
educalingo
Search

Meaning of "adesione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ADESIONE IN ITALIAN

a · de · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ADESIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Adesione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ADESIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «adesione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
adesione

adhesion

Adesione

In physics, adhesion is the set of physico-chemical phenomena that are produced in the molecular attraction between two different contact materials. While the term "adhesion" refers to the attraction of molecules of different types, the term "cohesion" refers to the action of attraction between molecules of the same type. Both forces have electrostatic nature. In the case of water, for example, the term "cohesion" refers to the ability of water molecules to aggregate in droplets while adhesion indicates the capacity of water droplets to remain "attached" to the vertical surface of the water a container without slipping away. In fisica l'adesione è l'insieme dei fenomeni fisico-chimici che si producono nell'attrazione molecolare tra due materiali di natura differente posti a contatto. Mentre il termine "adesione" fa riferimento all'azione di attrazione tra molecole di tipo differente, il termine "coesione" fa riferimento all'azione di attrazione tra molecole di tipo eguale. Entrambe le forze hanno natura elettrostatica. Nel caso dell'acqua, per esempio, con il termine "coesione" si indica la capacità delle molecole d'acqua di aggregarsi in gocce, mentre l'adesione indica la capacità delle gocce d'acqua di rimanere "attaccate" alla superficie verticale di un contenitore senza scivolare via.

Definition of adesione in the Italian dictionary

The definition of membership in the dictionary is action of adhering: a. of two bodies between them. Membership is also participation, assent, approval: a. to a party, to a program; give, reject their own. to a proposal, to a question.

La definizione di adesione nel dizionario è azione dell'aderire: l'a. di due corpi tra loro. Adesione è anche partecipazione, assentimento, approvazione: a. a un partito, a un programma; dare, rifiutare la propria a. a una proposta, a una domanda.

Click to see the original definition of «adesione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ADESIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ADESIONE

aderenza
aderenze
adergere
aderimento
aderire
aderire a
aderizzare
aderizzatrice
aderizzazione
adermina
adescabile
adescamento
adescare
adescatore
adesività
adesivo
adeso
adespoto
adesso
adesso come adesso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ADESIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyms and antonyms of adesione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ADESIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «adesione» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of adesione

ANTONYMS OF «ADESIONE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «adesione» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of adesione

Translation of «adesione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ADESIONE

Find out the translation of adesione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of adesione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «adesione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

粘着
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

adhesión
570 millions of speakers

Translator Italian - English

adhesion
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आसंजन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التصاق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

адгезия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aderência
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আনুগত্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

adhésion
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lekatan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Haftung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

癒着
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

부착
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

doyo serep
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bám dính
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஒட்டுதல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चिकटून
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yapışma
70 millions of speakers

Italian

adesione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

adhezja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

адгезія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

adeziune
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προσκόλληση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

adhesie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vidhäftning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

adhesjon
5 millions of speakers

Trends of use of adesione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ADESIONE»

The term «adesione» is very widely used and occupies the 9.649 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «adesione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of adesione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «adesione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ADESIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «adesione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «adesione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about adesione

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «ADESIONE»

Famous quotes and sentences with the word adesione.
1
Gabriel Honoré Marcel
La fede è fatta di fedeltà a una persona, più che di adesione a formule dogmatiche.
2
Sir Winston Churchill
[A Mussolini] Se fossi stato un italiano, sono sicuro che avrei dato la mia entusiastica adesione alla Vostra vittoriosa lotta contro gli appetiti e le passione bestiali del leninismo... L'Italia ci ha offerto l'antidoto necessario al veleno russo. D'ora in poi nessuna grande nazione sarà priva dei mezzi decisivi per proteggersi contro la crescita del cancro bolscevico.
3
George Santayana
La nostra adesione a un capo naturale non è una perdita di libertà, è il riconoscimento che le nostre idee hanno un esecutore e un interprete.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ADESIONE»

Discover the use of adesione in the following bibliographical selection. Books relating to adesione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'esame di diritto civile
11. Il. contratto. aperto. all'adesione. di. tutti. e. il. contratto. per. adesione. Lo schema riepilogativo chiarisce bene la differenza tra le due figure. Il contratto aperto è un accordo associativo e quindi destinato ad una pluralità di adesioni di  ...
Antonio Catricalà, 2008
2
Contenzioso tributario
Ciò è giustificato dal fatto che l'adesione è frutto di un accordo tra ufficio e contribuente e, in quanto tale, non può più essere sindacato in sede giudiziale. Diniego di adesione È controversa la possibilità di impugnare il diniego di accertamento ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012
3
Il contratto
contratto per adesione. Si parla di contratto «per adesione» con riferimento al contratto, destinato a regolare una serie indefinita di rapporti, il cui contenuto sia predisposto unilateralmente da un contraente. Per converso, non può definirsi ...
Luigi Viola, 2009
4
Accertamenti tributari e difesa del contribuente: poteri e ...
Istanza di accertamento con adesione e deduzioni difensive sulle sanzioni, in GT - Riv. giur. trib., 2007, 1071. — Profili di incostituzionalità dell'accertamento con adesione e della programmazione fiscale, in Corr. trib., 2007, 1955.
Alberto Marcheselli, 2010
5
Accertamento
3.2 ACCERTAMENTO CON ADESIONE L'accertamento con adesione permette di ottenere la riduzione delle sanzioni ad un quarto del minimo (art. 2 co. 5 del DLgs. 218/97) e la possibile riduzione della pretesa fiscale. Il procedimento di ...
Alfio Cissello, Gianluca Odetto, Gianpaolo Valente, 2010
6
TFR. Nuovi adempimenti
Modalità di adesione L'adesione è volontaria. L'azienda presso cui il lavoratore risulta occupato aderisce obbligatoriamente al Fondo una volta che il lavoratore ha formalmente manifestato la volontà di aderire. Al dipendente che intende ...
Massimo Brisciani
7
Indisponibilità del tributo e accordi in fase di riscossione
istituti dell'accertamento con adesione, ma anche della conciliazione giudiziale ( spesso vista come una trasposizione in sede processuale del primo), come accordi sul tributo. In particolare si ritiene che tali istituti siano delle vere e proprie  ...
Antonio Guidara, 2011
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
344 Anche i gas ed i vapori esercitano adesione colle superficie solide o liquide; ma bisogna esser cauti nel non confondere col puro fenomeno dell'adesione quelli che provengono dalla forza catalitica, o in generale condensatrice.
‎1863
9
IRAP e imposte indirette
218/97 (disciplinante la procedura di accertamento con adesione), l'art. 5-bis, il quale prevede che il contribuente possa prestare adesione ai “PVC” in tema di imposte sui redditi e di IVA che consentono l'emissione di avvisi di accertamento  ...
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012
10
Lezioni di diritto privato
Adesione di altre parti al contratto. § 209. Principio consensualistico: contratti consensuali e contratti reali. — Sièa suo luogo accennato (§ 193) come nel nostro ordinamento la maggior parte dei contratti siano consensuali e cioè si ...
Claudio Turco, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ADESIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term adesione is used in the context of the following news items.
1
OPA Mid Industry Capital, ieri portate in adesione 36.761 azioni
mid-industry Borsa Italiana ha comunicato che, nell'ambito dell'offerta pubblica di acquisto lanciata da VEI Capital su Mid Industry Capital, ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
2
OPA Alba Private Equity, ancora nessuna azione portata in adesione
alba Borsa Italiana ha comunicato che, nell'ambito dell'offerta pubblica di acquisto lanciata da LEM su Alba Private Equity, nella seduta di ieri ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
3
Turismo digitale, Franceschini: "Forte adesione al credito d'imposta"
Il ministero ha ricevuto 1.500 domande per più di 6 milioni di euro. I termini per la presentazione scadranno il 24 luglio. Disponibili in tutto 15 ... «Corriere delle Comunicazioni, Jul 15»
4
Sciopero dei lavoratori Ikea a Bari. Adesione al 90% - Oltrefreepress
Nel capoluogo pugliese si è registrata un'adesione del 90% tra i 234 dipendenti. Il negozio, comunque, è rimasto aperto grazie ai capi reparto ... «Oltre Free Press, Jul 15»
5
Click day tax credit turismo digitale: forte adesione in poche ore
“La forte adesione che stiamo registrando – ha commentato il Ministro dei beni e delle attività culturali e del turismo Dario Franceschini– indica ... «Hospitality-News, Jul 15»
6
Voluntary Disclosure: la Consapevolezza degli impatti dell'adesione
L'adesione, ho già avuto modo in più occasioni di ricordarlo, se dal punto di vista tecnico è imprescindibile, professionalmente si deve sempre ... «Advisoronline, Jul 15»
7
Riapertura OPA Vianini Lavori, ieri portate in adesione 384.650 azioni
vianini-group2 Borsa Italiana ha comunicato che, nell'ambito della riapertura dell'offerta pubblica di acquisto lanciata da FGC Finanziaria ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
8
Prevenzione e cura fragilità anziani, Piemonte aderisce a Sunfrail
La Giunta regionale quest'oggi ha deliberato l'adesione del Piemonte al progetto di collaborazione europea “Sunfrail - Rete dei Siti di ... «TorinoToday, Jul 15»
9
Ikea Padova, adesione sciopero 80%
Adesione dell'80%, secondo i sindacati, allo sciopero proclamato all'Ikea a Padova, come in tutte le sedi del colosso del mobile in Italia. L'Ikea ... «Vvox, Jul 15»
10
Rinnovo contratti: un'occasione per la complementare degli statali
La seconda proposta, consiste nell'introduzione di una forma automatica di adesione, definita dalla contrattazione collettiva, come hanno fatto ... «Finanza.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Adesione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/adesione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z