Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alesatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALESATURA IN ITALIAN

a · le · ʃa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALESATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Alesatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALESATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «alesatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alesatura

Boring

Alesatura

The boring is a mechanical machining to slightly adjust the axiality and diameter of the holes, called borehole, previously made with the drill. It is hand-worn with jigsaws mounted on the jambs or by machine with the boring machine. The rotating blade rotates the hole diameter and brings it flat to the correct value, possibly changing the position of the axis. To bore cylindrical and tapered holes to the tool, a parallel motion movement is printed. L'alesatura è una lavorazione meccanica per correggere lievemente l'assialità e il diametro dei fori, chiamato alesaggio, precedentemente realizzati con il trapano. Si esegue a mano con gli alesatori montati sul giramaschi oppure a macchina con l'alesatrice. Il moto rotatorio dell'alesatore aumenta il diametro del foro e lo porta pian piano al valore corretto, eventualmente variando la posizione dell'asse. Per alesare fori cilindrici e conici all'utensile viene impresso un moto di traslazione parallela all'asse.

Definition of alesatura in the Italian dictionary

The definition of boring in the dictionary is a finishing operation of a cylinder, to precisely regulate the inside diameter.

La definizione di alesatura nel dizionario è operazione di rifinitura di un cilindro, per regolarne con esattezza il diametro interno.

Click to see the original definition of «alesatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ALESATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ALESATURA

alemanno
alena
alenare
alere
alerione
alerone
alesaggio
alesare
alesatoio
alesatore
alessandrinismo
alessandrino
alessia
alessifarmaco
alestesia
aletta
alettare
alettatura
alettone
aleurone

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ALESATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of alesatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alesatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALESATURA

Find out the translation of alesatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of alesatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alesatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

无聊
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aburrido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

boring
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बोरिंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ممل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

расточка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

enfadonho
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিরক্তিকর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ennuyeux
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

membosankan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

langweilig
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

退屈な
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

지루한
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

boring
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chán nản
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

போரிங்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कंटाळवाणा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sıkıcı
70 millions of speakers

Italian

alesatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nudny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

розточування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

plictisitor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βαρετό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vervelig
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tråkigt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kjedelig
5 millions of speakers

Trends of use of alesatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALESATURA»

The term «alesatura» is regularly used and occupies the 41.267 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alesatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alesatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «alesatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ALESATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «alesatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «alesatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about alesatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ALESATURA»

Discover the use of alesatura in the following bibliographical selection. Books relating to alesatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il libro del tornitore moderno
Mario Buccino. Un alesatore con portalama snodato si può ottenere mediante una fenditura passante fresata e una vite frontale che preme in una scanalatura della lama. Alesatura sul carrello con barra d'alesaggio (fig. 151, n. 2). — • L'asse  ...
Mario Buccino, 1990
2
Manuale delle macchine utensili
2.4.2 Utensili per alesatura e barenatura Le lavorazioni di alesatura e barenatura sono due delle operazioni più importanti utilizzate per la finltura dei fori dei componenti meccanici lavorati di macchina utensile, e tali lavorazioni vengono ...
Aa. Vv.
3
Macchine utensili
Esecuzioni con le macchine a semplice traslazione assiale: a, foratura; 6, allargatura con allargatore; e, alesatura con una sola lama; <?, alesatura di sgrosso e di finltura con due lame successive; e, alesatura con alesatore; /, alesatura con ...
Mario Rossi, 1980
4
Manuale degli utensili
8.2.1.10.2 II bloccaggio dell'utensile La selezione della geometria opportuna dell' utensile può non essere sufficiente a minimizzare le vibrazioni nel processo di alesatura. Infatti, ogni sollecitazione generata nel processo di taglio agisce ...
Franco Rabezzana
5
Il tecnico d'officina
5, Alesatura e spianatura simultanec: al mandrino AI (fig. 7.49) è collegato il cottolo C sul quale viene fissato, mediante coppiglia, l' alesatore A. Fig. 7.49 — Alesatura o spianatura. 6, Rettifica interna: l'apparecchio rappresentato nella figura ...
Ferdinando Massero, 1990
6
Technical Dictionary
... di alesatura, forza di brocciatura broaching force limitation, limitazione della forza di brocciatura broaching layout, programma di brocciatura broaching length (reaming length), lunghezza di alesatura broaching machine (a tool for machining ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
7
La responsabilità in azione. Prassi socialmente responsabili ...
... i suoi prodotti comprendono l'intero processo produttivo; – Valenite, marchio affermato in Nord America, è infatti il primo fornitore di soluzioni ad alto contenuto di ingegneria per lavorazioni di tornitura, fresatura e alesatura di metalli; – Safety  ...
Massimiliano Monaci, Monaci, 2007
8
La grande fabbrica: organizzazione industriale e modello ...
Si erano così avuti notevoli progressi nell'alesatura e si erano diffuse nuove tecniche di rettifica che permettevano di raggiungere tolleranze dell'ordine del micron (un millesimo di millimetro): alla levigatura con pietre abrasive (honing), già ...
Duccio Bigazzi, 2000
9
La scienza elegante. Il fascino della semplicità
Trovandomi recentemente impegnato a sovrintendere all'alesatura dei cannoni nel laboratorio dell'arsenale militare di Monaco, sono rimasto sorpreso dall' enorme quantità di calore che un cannone di ottone acquisisce nel breve lasso di  ...
Ian Glynn, 2012
10
CNC Corso di programmazione in 50 ore: per tornio - Funzioni ...
Softkey verticale Foratura alesatura. Il ciclo di alesatura è identico a quello di foratura con in più la possibilità di impostare il valore di avanzamento in lavorazione e quello più rapido di uscita dal foro. Scegliete quindi Foratura. Parametri 23.3 ...
Lorenzo Rausa, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALESATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alesatura is used in the context of the following news items.
1
Devitalizzazione dente
La terapia è stata completata almeno nella fase della alesatura dei canali e per quale motivo non sono stati sigillati i medesimi nella stessa ... «Medicitalia.it, May 15»
2
Devitalizzazione dente
La terapia è stata completata almeno nella fase della alesatura dei canali e per quale motivo non sono stati sigillati i medesimi nella stessa ... «Medicitalia.it, May 15»
3
L'azienda nata il 25 aprile 1945 (costruita intorno al tornio acquistato …
... di precisione, lavorazioni di fresatura e alesatura: qui i giovani lavorano al fianco di quelli che hanno visto la storia e la crescita dell'azienda, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
4
L'azienda nata il 25 aprile 1945 (costruita intorno al tornio acquistato …
... di precisione, lavorazioni di fresatura e alesatura: qui i giovani lavorano al fianco di quelli che hanno visto la storia e la crescita dell'azienda, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
5
Tecnologia – KAISER presenta la più piccola testa d'alesatura digitale
Le teste d'alesatura digitali KAISER aumentano notevolmente l'accuratezza e l'affidabilità dei processi di lavorazione con le macchine utensili. «Tecn'èLAB, Apr 15»
6
Tecnologia – KAISER presenta la più piccola testa d'alesatura digitale
Le teste d'alesatura digitali KAISER aumentano notevolmente l'accuratezza e l'affidabilità dei processi di lavorazione con le macchine utensili. «Tecn'èLAB, Apr 15»
7
Vignola: è nata l'Associazione di promozione sociale “In viaggio con …
Presidente dell'associazione è il signor Moreno Dal Rio, fondatore e presidente del Centro Alesatura di Spilamberto, vice presidente è il signor ... «Bologna 2000, Apr 15»
8
Vignola: è nata l'Associazione di promozione sociale “In viaggio con …
Presidente dell'associazione è il signor Moreno Dal Rio, fondatore e presidente del Centro Alesatura di Spilamberto, vice presidente è il signor ... «Bologna 2000, Apr 15»
9
Offerte di lavoro a Lecco: si cercano disegnatori, carrozzieri, operai e...
1 ADDETTO ALL'ALESATURA con esperienza. Si offre iniziale contratto a tempo determinato in somministrazione, con prospettive di ... «ResegoneOnline, Mar 15»
10
Offerte di lavoro a Lecco: si cercano disegnatori, carrozzieri, operai e...
1 ADDETTO ALL'ALESATURA con esperienza. Si offre iniziale contratto a tempo determinato in somministrazione, con prospettive di ... «ResegoneOnline, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alesatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/alesatura>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z