Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ampolla" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AMPOLLA IN ITALIAN

am · pol · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AMPOLLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ampolla is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AMPOLLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ampolla» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ampoule

Ampolla

With the term ampolila, it generally refers to pots of any form and substance, but is more properly used to indicate small flat-bottomed glass vessels, with narrow neck and swollen belly as a bladder. In some cases it may also have handles and a cap, usually of the same vessel material. An ampoule is normally made of glass, ceramic or stainless steel. Con il termine ampólla, ci si riferisce in genere a vasi di ogni forma e materia, ma viene usato più propriamente per indicare piccoli vasi di vetro a fondo piatto, con il collo stretto e il ventre rigonfio come una vescica. In certi casi può avere anche dei manici e un tappo, in genere dello stesso materiale del vaso. Un'ampolla è normalmente realizzata in vetro, ceramica o acciaio inox.

Definition of ampolla in the Italian dictionary

The first definition of ampoule in the dictionary is a small vase in glass or clay, pot-bellied, with a narrow neck, used as a container of liquids: one. of vinegar, of oil. Another definition of ampoule is air bubble. Ampolla is also a glass container intended for various uses.

La prima definizione di ampolla nel dizionario è piccolo vaso in vetro o argilla, panciuto, con il collo stretto, usato come contenitore di liquidi: un'a. di aceto, di olio. Altra definizione di ampolla è bolla d'aria. Ampolla è anche recipiente di vetro destinato a vari usi.

Click to see the original definition of «ampolla» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AMPOLLA


abolla
bol·la
bolla
bol·la
cipolla
ci·pol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
lolla
lol·la
medolla
medolla
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AMPOLLA

amplificare
amplificarsi
amplificativo
amplificatore
amplificazione
amplifono
amplio
amplissimo
amplitron
amplitudine
amplo
ampolliera
ampollina
ampollino
ampollosamente
ampollosità
ampolloso
amputabile
amputare
amputazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AMPOLLA

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

Synonyms and antonyms of ampolla in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AMPOLLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ampolla» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ampolla

Translation of «ampolla» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AMPOLLA

Find out the translation of ampolla to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ampolla from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ampolla» in Italian.

Translator Italian - Chinese

安瓿
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ampolla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ampoule
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

इंजेक्शन की शीशी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أمبولة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ампула
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ampola
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এম্পুল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ampoule
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ampul
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ampulle
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

アンプル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

앰풀
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ampoule
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ống thuốc tiêm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஊசி மூலம் ஏற்றும் மருந்து கொண்ட சிறு கண்ணாடிச் சிமிழ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

औषधाची छोटी हवाबंद कुपी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ampul
70 millions of speakers

Italian

ampolla
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ampułka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ампула
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fiolă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αμπούλα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ampul
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ampull
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ampulle
5 millions of speakers

Trends of use of ampolla

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMPOLLA»

The term «ampolla» is quite widely used and occupies the 14.134 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ampolla» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ampolla
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ampolla».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AMPOLLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ampolla» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ampolla» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ampolla

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AMPOLLA»

Discover the use of ampolla in the following bibliographical selection. Books relating to ampolla and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
AJCC Atlante per la stadiazione dei tumori maligni
(Non sono inclusi i tumori carcinoidi ed altri tumori neuroendocrini) C24.1 Ampolla di Vater RIASSUNTO DELLE MODIFICHE • Èstata eliminata la distinzione fra T3 e T4 sulla base della profondità di invasione del pancreas. • Èstato rivisto il ...
Frederick L. Greene, G. Gherardi, Carolyn C. Compton, 2007
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Remigio alzò gli occhi aJ cielo , fece una preghiera e tosto apparve una colomba la quale recava nel becco un'ampolla piena d olio santo , che mandava soavissimo odore. Remigio prese i' ampolla , versò alcune gocce d' olio Dell' acqua ...
‎1838
3
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Un' ampolla, che tiene occhia una di icilóppo al peso di Cipri d'occhia 12. per uno ruotolo, peserà l'ampolla del vetro ian^a^ lo sciloppo, da occhie4. d' occhie 12* pef libbra, e di libbre 6. e occhie 8. di Cipri* per uno ruotolo di Cipri, e costa la ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
4
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Un' ampolla, che tiene occhia una di (ciloppo al pefo di Cipri d'occhia 12. per uno ruotolo, pelerà l'ampolla del vetro lan^a^ lo fciloppo, da ocehie 4. d' ocehie 12. per libbra, e di libbre 6, e ocehie 8. di Cipri» per uno ruotolo di Cipri »□ e coita ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766
5
Pratica d'arithmetica, e geometria, nuouamente posta in luce ...
Once 1. once, e nellfam polla -di ç. once ne farà 3. once , e l'am polla di . once farà piena , poi vota quella di 5. once fopra quella di manto che fia piena,& in quella di ;.once ne relletà vrfoncia, poi vota l'ampolla di' ç. once fopra quella d'8. once, ...
Lorenzo Forestani, 1603
6
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
L' ampolla del canale membranoso semicircolare anteriore. l. Ampolla del canale membranoso semicircolare orizzontale. т. Ampolla del canale semircolare membranoso posteriore. n. Ramo del nervo acustico spettante all' ampolla del ...
7
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
L'ampolla del canale membranoso semicircolare anteriore. l. Ampolla del canale membranoso semicircolare orizzontale. m. Ampolla del canale semircolare membranoso posteriore. п. Ramo del nervo acustico spettante all' ampolla del ...
Antonio Scarpa, 1839
8
Il vetro in Calabria: contributo per una carta di ...
Frammento di parete di vaso chiuso con decorazione a stampo (fasce e rombi a lieve rilievo). Vetro opaco, dorato, internamente iridato. Datazione: sec. XII. Inedito. 265. Ampolla Collezione Carbone Grio; Museo Nazionale di Reggio Calabria, ...
Adele Coscarella, 2003
9
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Remigio alzò gli occhi al cielo , fece una preghiera e losto apparve una colomba la quale recava nel becco un'ampolla piena d olio santo, che mandava soavissimo odore. Remigio prese l' ampolla , versò alcune gocce d' olio nell' acqua ...
10
Il toson d'oro o il fiore dei tesori
... Cozione XII Ampolla con putto e drago XII Ampolla con tre uccelli XIII Ampolla con tre uccelli XIII Ampolla con putto e drago XIV Ampolla con Aquila tricefala XIV Ampolla con Cerbero XV Ampolla con Cerbero XV Ampolla con Aquila tricefala ...
Salomon Trismosin, Anna Maria Partini, 1994

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMPOLLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ampolla is used in the context of the following news items.
1
La Reliquia di San Giovanni Paolo II - La Voce del NordEst.it
La reliquia è una piccola ampolla di sangue del Santo Papa Giovanni Paolo II. Quel sangue continua a gridare: “Non abbiate paura!”. Continua a testimoniare la ... «La Voce del NordEst, Jul 15»
2
Il crocifisso di Morales scatena l'ira di Salvini
... a Pontida, capitale della padania, con lui primo ministro, potrà sempre donarGli un crocifisso incastonato sopra l'ampolla con le sacre acque ... «Termometro Politico, Jul 15»
3
A Sala Consilina la rievocazione storica “1535 Carlo V ne la Terra …
... rinascimentali ed orientali, accampamenti militari, taverne (dama di bacco, ampolla d'oriente e vizi di ciacco), giochi rinascimentali, falconieri, ... «Cilento Notizie, Jul 15»
4
I nuotatori dei Murassi tentano l'impresa da Pirano al Lido
Per rievocare questa millenaria unione tra le due città, i nuotatori porteranno da Pirano una ampolla contenente del sale. Partiranno venerdì 16 ... «Nuova Venezia, Jul 15»
5
Giovanni Guarino, telegrafista di Dio
Una figura diversa, totalmente inedita, lontana dal soggetto ieratico e asciutto che mi sgridava e mi bacchettava quando confondevo l'ampolla ... «RagusaNews, Jul 15»
6
Zanzare, nascondersi ai loro sensori grazie ai batteri 'modificati'
... usando zanzare della specie Aedes aegypti che hanno preso d'assalto l'ampolla ricoperta dal batterio Staphylococcus epidermidis normale ... «Centro Meteo Italiano, Jul 15»
7
Ho sognato tanti quadri colorati
... come la bocca di un grosso felino africano, ed io mi accorgo del mio cuore: apre e chiude la sua ampolla di rossi boccioli per vero amor mio. «La Repubblica, Jul 15»
8
Frankenstein reloaded
... opportunamente allevato: «Se la fonte di vita, chiusa in un'ampolla di vetro sigillata ermeticamente, viene seppellita per quaranta giorni in ... «il manifesto, Jul 15»
9
A Villa Carlotta un capolavoro ritrovato del XVI secolo da ammirare …
... un percorso sensoriale unico grazie a un'ampolla che le custodisce in prossimità del quadro. Tre tappe che corrispondono alle note di testa, ... «Genova24.it, Jul 15»
10
Esclusiva IRNO.IT, Guendalina Tavassi: "Vi svelo sogni e progetti"
Resto orgogliosa del mio cammino, l'aver vissuto in un'ampolla giorno per giorno come una grande sfida ha segnato indelebilmente la mia crescita personale, ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ampolla [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ampolla>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z