Download the app
educalingo
Search

Meaning of "attediare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATTEDIARE IN ITALIAN

at · te · dia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATTEDIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Attediare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES ATTEDIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «attediare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of attediare in the Italian dictionary

The definition of attacking in the dictionary is boring. To act is also to get bored; try tedium.

La definizione di attediare nel dizionario è tediare. Attediare è anche annoiarsi; provare tedio.


Click to see the original definition of «attediare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ATTEDIARE


assediare
as·se·dia·re
compendiare
com·pen·dia·re
incendiare
in·cen·dia·re
insediare
in·se·dia·re
insidiare
in·si·dia·re
invidiare
in·vi·dia·re
irradiare
ir·ra·dia·re
mediare
me·dia·re
odiare
dia·re
parodiare
pa·ro·dia·re
preludiare
pre·lu·dia·re
presidiare
pre·si·dia·re
radiare
ra·dia·re
rimediare
ri·me·dia·re
ripudiare
ri·pu·dia·re
ristudiare
ri·stu·dia·re
stipendiare
sti·pen·dia·re
studiare
stu·dia·re
sussidiare
sus·si·dia·re
tediare
te·dia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ATTEDIARE

attecchimento
attecchire
attecchito
attediarsi
atteggiamento
atteggiare
atteggiarsi
atteggiarsi a
attelare
attempare
attempato
attemperare
attendamento
attendare
attendarsi
attendato
attendente
attendere
attendere a
attendersi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ATTEDIARE

appodiare
codiare
commediare
contradiare
dimidiare
disassediare
episodiare
esordiare
falcidiare
fastidiare
immobiliare
indiare
inviare
lasciare
perfidiare
reinsediare
riassediare
rodiare
salmodiare
tripudiare

Synonyms and antonyms of attediare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ATTEDIARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «attediare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of attediare

Translation of «attediare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATTEDIARE

Find out the translation of attediare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of attediare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «attediare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

attediare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

attediare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

attediare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

attediare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

attediare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

attediare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

attediare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

attediare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

attediare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

attediare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

attediare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

attediare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

attediare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

attediare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

attediare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

attediare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

attediare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

attediare
70 millions of speakers

Italian

attediare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

attediare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

attediare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

attediare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

attediare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

attediare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

attediare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

attediare
5 millions of speakers

Trends of use of attediare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATTEDIARE»

The term «attediare» is used very little and occupies the 81.086 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «attediare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of attediare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «attediare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATTEDIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «attediare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «attediare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about attediare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ATTEDIARE»

Discover the use of attediare in the following bibliographical selection. Books relating to attediare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Non dirò d'intorno a questa materia più oltre, per non attediare V. S. clic suole sempre essere occupatissima. Bendi. Leu. par. 1,1. 3, leti. J. §. 1. Attediare ni. Ellitticam., vale Attediare alcuno per mezzo di che che sia. - Così è di molte altre cose ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ugni poco, che ella patisce, la propaggine non attecchisce. 11' 187. L" abete, e 'l cipres=o rimandi, sdeguano, e non anecehiscono . S. Si dice anche per melnf. degli uomini, che non han forluna,] né profillona ,' non altecchire . ATTEDIARE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
3
Frasologia italiana
ATTEDIARE (attediare) trans, vale Anno) are , tediare. Nè moltitudine di demonia , nè d' uomini , né qualunque fatica lo poteva mai nè perturbare, nè attediare. Figliuol mio , non t'attediare , ma ogni dì procura di migliorare un poco. E pur l' un'  ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ATTEDIARE . Tediare . Lat. teedio ajficere . Gr. xo'fjv fimilii . Vit. SS. Pad. 1. 49. Nè moltitudine di demonia , nè d' uomini , nè qualunque fatica lo poteva mai nè perturbare, nè attediare. 5. In signi/, neutr. pass. Annighittirsi , Impigrirsi .
‎1819
5
Dizzionario della lingua italiana ...
49- Né moltitudine di demorda né d' uomini , né qualunque fatica lo poteva mai né perturbare, né attediare. $ . I. In signif. neulr. pass. Annighitlirsi, Impigrirsi. Lat. pigrescere. Gr. xaTOicvsìv. Cavale. Med. cuor. Figliuol mio , non t' attediare, ma ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
Paibd. 149. ATTECCHIRE. Verb. alt. Attaccare, Accozzare. Per es., Non gli riusciva d' altee- cllirC due parole. ( Tommas. NUOY. Piopos. ) . ATTEDIARE. Verb. alt. Recar tedio ad alcuno, Tediare. - Non dirò d' inlorno a qucsla materia più oltre, ...
Giovanni Gherardini, 1852
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Assediamento. L' aflediare. Latin. obfidio. §. Epermetaf", vale Importuni tà, feccaggine. Assedi a' re. Fermarli eoo efercito intorno a luoghi muniti » a finadi prendergli. Latin, obfiiert . A t s edi a'to. Add. da Attediare* Assediato' re . VerbaL male.
‎1729
8
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Quella voce, anche dopo l'ultima rifoluzione, prefa dal Re Filippo nel ricevere la lettera del nonno, che lo configliava ad attediare Barcellona , fi era fatta fpargere a bella porta nel campo Francefe , e Spaglinolo , come per cola cernili ma con ...
Francesco M. Ottieri, 1753
9
Vite dei santi padri
E questo disse volendo loro dare a intendere che sì era usato a vincere se stesso , e sì avea salda la mente, che né moltitudine di demonia, né d'omini, né quantu[ n]qua fatica lo potevano mai né perturba' né attediare. [23] Or e' aven- ne che, ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Panni che questa voce sia uscita dell'uso.) - Spaventasi la ruta dell' allatto della femiiia immonda e mestruala. Ptillad. 1 4 9. ATTEDIARE. Vcrb. aljt. Recar tedio ad alcuno j Tediare. §. I. ATTEDIARE DI. /Attediare ale. per mezzo di che che sia.
Giovanni Gheradini, 1838

REFERENCE
« EDUCALINGO. Attediare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/attediare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z