Download the app
educalingo
Search

Meaning of "attrezzatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATTREZZATORE IN ITALIAN

at · trez · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATTREZZATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Attrezzatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ATTREZZATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «attrezzatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of attrezzatore in the Italian dictionary

The definition of toolmaker in the dictionary is that it equips. The equipment is also those who are equipped.

La definizione di attrezzatore nel dizionario è che attrezza. Attrezzatore è anche chi attrezza.


Click to see the original definition of «attrezzatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ATTREZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ATTREZZATORE

attraversamento
attraversamento zebrato
attraversare
attraversarsi
attraverso
attrazione
attrezzaggio
attrezzamento
attrezzare
attrezzato
attrezzatura
attrezzeria
attrezzi
attrezzista
attrezzistica
attrezzistico
attrezzo
attribuibile
attribuire
attribuirsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ATTREZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of attrezzatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «attrezzatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATTREZZATORE

Find out the translation of attrezzatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of attrezzatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «attrezzatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

装配工
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aparejador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rigger
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मेकेनिक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مناور
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

такелажник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aparelhador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সজ্জিত ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

gréeur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

rigger
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rigger
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

リガー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

의장하는 사람
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rigger
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người đầu cơ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கப்பலின் பாய்மரம் முதலானவற்றை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

rigger
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

armador
70 millions of speakers

Italian

attrezzatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

takielarz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

такелажник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rigger
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εξαρτύων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skieman
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

riggare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rigger
5 millions of speakers

Trends of use of attrezzatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATTREZZATORE»

The term «attrezzatore» is regularly used and occupies the 27.037 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «attrezzatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of attrezzatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «attrezzatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ATTREZZATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «attrezzatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «attrezzatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about attrezzatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ATTREZZATORE»

Discover the use of attrezzatore in the following bibliographical selection. Books relating to attrezzatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(V. staBttsffo.) (Alrerti.) ATTRAZZARE, ATTRAZZATO- RE, ATTRAZZATDRA, ATTRAZZO. V. attrezzare, attrezzatore, attrezzi- turi, AttREZZO. ATTREZZARE. Corredare una nave di tutti gli attrezzi necessari a metterla in istato di poter navigare.
2
Moby Dick
Ilcapitano è venuto abordoieri sera.» «Che Capitano? Achab?» «Sicuro, chi altro ?» Stavo per fargli qualche altra domanda a proposito di Achab quando sentimmo unrumore incoperta. «Ehi! Starbuck è giàinmovimento,» disse l' attrezzatore, ...
Herman Melville, 2013
3
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
QUALIFICA DI MESTIERE Categoria Specializzati Qualificati Comuni Attrezzatore di lince telegrafoniche an- X X attrezzatore linee telegrafoniche antenne radio e ponti radio in genere guardialinee telegrafoniche e telefoniche X X (sostituisce: ...
Italy, Giovanni Davicini, 1973
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Addobbatore. Agricoltòr . . Agricoltore. Architètt . - Aehitetto. Arlojàr . . . . Orivolajo. Armaroèul . . Armaiuolo. Artajadòr . . . Ritagliatore. Arvindroèul • Treccone, Barullo, Rivendugliolo. Astrònom . . Astronomo. Attrezzista . . Attrezzatore. Ballarén .
Carlo Malaspina, 1858
5
Alla fine del mondo - Le grandi avventure polari
Pontremoli e il giornalista Lagoda alcune oreerano andati adormirenei sacchi apelo collocati nell'interno dell'aeronave versopoppa. Alessandrini, l'attrezzatore che giàmi aveva accompagnato nella spedizione del Norge, si aggirava, ...
Jon E. Lewis (a cura di), 2010
6
Memorie E Sunti
... □'nisidiariamente , anche un battaglione di fanteria; qualche pescatore, dei piloti della costa, alcuni venditori di commestibili, e □ '..he attrezzatore di nave debbono più che naturalmente venire a mettersi sotto la protezione di quei soldati.
7
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
... e, sussidiariamente, anche un battaglione di fanteria; qualche pescatore, dei piloti della costa, alcuni venditori di commestibili, e qualche attrezzatore di nave debbono più che naturalmente venire a mettersi sotto la protezione di quei soldati.
8
Foglie d'erba
... dare una forma tipografica, banconi, delle cartelle,dei corrieri,dei giornalisti, Gli strumentiperla dagherrotipia – gli arnesi dell'attrezzatore, di chi fabbrica ganci, vele, bozzelli, produttore di spazzole, Oggetti di guttaperca, di cartapesta, colori,  ...
Walt Whitman, 2011
9
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
... la lavorazione per la correzione di eventuali anomalie; intervenendo per il miglioramento delle attrezzature anche coadiuvando gli enti interessati: - attrezzatore di macchine. Lavoratori che, con la scelta della successione delle operazioni, ...
Mario Di Francesco, 2008
10
Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...
Accattaróba- Attrezzatore. Accavazzàr - Scapezzare, o scapitozzare Accavdunàr - Fare argini a traverso dc' fiumi. Acciac - Acciacco, malsani.]. Acciacca - Abbassato, rifinito nella salute ADDETT Cogliere. Acciapàr Acciapàrì - Indovmare .
Mariano Aureli, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATTREZZATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term attrezzatore is used in the context of the following news items.
1
Dorgali | incidente in moto morto l'imprenditore Gigi Patteri
In questo viaggio Louis, aiutato da qualche attrezzatore locale ... Ciclista in gruppo cade È gravissimo - Il Giornale di Vicenza : Il di Un momento di distrazione ... «Zazoom Blog, May 15»
2
Dorgali | incidente in moto morto l'imprenditore Gigi Patteri
In questo viaggio Louis, aiutato da qualche attrezzatore locale ... Ciclista in gruppo cade È gravissimo - Il Giornale di Vicenza : Il di Un momento di distrazione ... «Zazoom Blog, May 15»
3
Riattrezzatura con materiale 'marino' in Sardegna da parte di Louis …
In questo viaggio Louis, aiutato da qualche attrezzatore locale come Bruno Fonnesu, Andrea Puddu e Piero Fancello, ha cambiato più di 250 ... «PlanetMountain, May 15»
4
Riattrezzatura con materiale 'marino' in Sardegna da parte di Louis …
In questo viaggio Louis, aiutato da qualche attrezzatore locale come Bruno Fonnesu, Andrea Puddu e Piero Fancello, ha cambiato più di 250 ... «PlanetMountain, May 15»
5
Alpi e Sardegna L'alpinismo di Maurizio Oviglia
Ma anche in Nepal, Cina, Patagonia, Canada, Usa, Inghilterra, Spagna e Grecia. Come arrampicatore, ma anche come attrezzatore di itinerari, ... «Alto Adige, Mar 15»
6
Alpi e Sardegna L'alpinismo di Maurizio Oviglia
Ma anche in Nepal, Cina, Patagonia, Canada, Usa, Inghilterra, Spagna e Grecia. Come arrampicatore, ma anche come attrezzatore di itinerari, ... «Alto Adige, Mar 15»
7
Roberto Vigiani: l'arrampicata, l'apertura e la chiodatura delle vie
Arrampicatore di alto livello, da sempre attrezzatore di siti di arrampicata sportiva, sue sono numerose falesie nei dintorni di Camaiore, ... «PlanetMountain, Feb 15»
8
Roberto Vigiani: l'arrampicata, l'apertura e la chiodatura delle vie
Arrampicatore di alto livello, da sempre attrezzatore di siti di arrampicata sportiva, sue sono numerose falesie nei dintorni di Camaiore, ... «PlanetMountain, Feb 15»
9
Pesca in apnea, splendide immagini arrivano dai fondali marini …
... evidentemente con la tecnica dell'immersione ma senza l'aiuto di attrezzatore autonome di respirazione (si usano, però, maschera, boccagli, ... «Centro Meteo Italiano, Jan 15»
10
Pesca in apnea, splendide immagini arrivano dai fondali marini …
... evidentemente con la tecnica dell'immersione ma senza l'aiuto di attrezzatore autonome di respirazione (si usano, però, maschera, boccagli, ... «Centro Meteo Italiano, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Attrezzatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/attrezzatore>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z