Download the app
educalingo
avancorpo

Meaning of "avancorpo" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AVANCORPO IN ITALIAN

a · van · cor · po


GRAMMATICAL CATEGORY OF AVANCORPO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Avancorpo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES AVANCORPO MEAN IN ITALIAN?

forepart

Forward is the part of a building projecting forward with respect to the body of the building. This explains the etymology of the term, borrowed from the French avant-corps. It is normally located at the center or sides of a facade: Depending on the position, it will be referred to the centerpiece and lateral advances. When two wings of a perpendicular building meet one another in an advance, we will talk about angular advances. The front of a building similar to a temple with a colonnade facade and a pediment is called pronaos. The front is highlighted with respect to the rest of the facade. Leaning over the main line, this element helps structure the façade and gives it rhythm and movement; These features are particularly appreciated in the Baroque era, when the advanced one found the maximum use to remain in the up until the nineteenth century. Particular details are the bow window, polygonal or rectangular, with large windows, the auslucht, a typical element of Lower Saxony, and even the dormer, a kind of anchorage on the roof.

Definition of avancorpo in the Italian dictionary

The definition of forepart in the dictionary is part of a building that protrudes forward from the main body.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AVANCORPO

andare di corpo · anticorpo · corpo · crepacorpo · finta di corpo · guardacorpo · guardia del corpo · guardia del corpo · guardie del corpo · malincorpo · parte del corpo · prender corpo · prendere corpo · spirito di corpo · succorpo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AVANCORPO

avana · avancarica · avance · avanese · avanguardia · avanguardismo · avanguardista · avania · avannotto · avanscena · avanscogliera · avanscoperta · avanscorta · avansigla · avanspettacolo · avant-garde · avantaggio · avantesto · avanti · avanti a

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AVANCORPO

acarpo · angiocarpo · artocarpo · ascocarpo · campo · carpo · encarpo · endocarpo · epicarpo · esocarpo · mesocarpo · metacarpo · pericarpo · pseudocarpo · scirpo · sincarpo · sporocarpo · sterpo · tempo · turpo

Synonyms and antonyms of avancorpo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «avancorpo» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AVANCORPO

Find out the translation of avancorpo to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of avancorpo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «avancorpo» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

前部
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

parte delantera
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

forepart
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

शिर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقدم
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

передняя часть
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

forepart
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

পূর্বভাগ
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

partie avant
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

bahagian depan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

forepart
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

前部
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

앞 부분
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

forepart
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bộ phận trước
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

ஸ்தானம்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

ठिकाण
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

ön taraf
70 millions of speakers
it

Italian

avancorpo
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

forepart
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

передня частина
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

parte din față
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έμπροσθεν μέρος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vertrek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

framparti
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forreste
5 millions of speakers

Trends of use of avancorpo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AVANCORPO»

Principal search tendencies and common uses of avancorpo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «avancorpo».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about avancorpo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AVANCORPO»

Discover the use of avancorpo in the following bibliographical selection. Books relating to avancorpo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Ostiensium marmorum decus et decor:
La scaletta che consentiva l'accesso al corridoio centrale è spostata a destra della fontana (la scaletta è larga cm 144), mentre le altre due rimangono nella stessa posizione. Tra la fontana e le scalette e tra le scalette e i fianchi dell' avancorpo ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
2
Il golfo di Keramos: dal tardo antico al Medioevo bizantino
Questa parete d'avancorpo è lunga complessivamente 19.70 m. come ci è dato stabilire dalla conservazione di entrambi gli angoli, ad ovest e ad est. Ad oriente si trova un vano di 5.90 m di profondità e 2,40 m di larghezza che poggia sulla ...
‎2003
3
Odle, Puez
La parete è caratterizzata da un avancorpo che raggiunge la prima delle tre grandi cenge che tagliano la parete. L'itinerario attacca a destra dell'avancorpo e sale tendendo leggermente a destra. Dislivello dall'attacco: 500 m. Difficoltà: III.
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
4
Sicilia
104 s) Avancorpo Nord, parete W (via Diedro nero + Canne d'organo). - Roby Manfrè Scuderi, il 3.12.85. Sale per un diedro strapiombante a metà circa. Ricca di vegetazione e terra. Sviluppo: 40 m. Difficoltà: IV+. Si sale per il diedro oltre un  ...
Giuseppe Maurici, Roby Manfrè Scuderi, 2001
5
Opere di assetto territoriale ed urbano
Questo per quanto riguarda la forma dell'avancorpo. Le iscrizioni, la tecnica costruttiva dell'edificio, saggi di scavo praticati lungo la sua perimetrazione, hanno condotto generalmente ad inquadrare la costruzione nei decenni centrali del II ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 1995
6
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
L'esigenza di costruire una tribuna per il vescovo o gli ospiti della residenza, comunicante con i saloni del palazzo, impose il notevole sviluppo in altezza della fronte della chiesa e del relativo avancorpo. Che questa prima aula avesse la ...
Virgilio Gilardoni, 1967
7
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
imposta direttamente la nicchietta rettangolare degli avancorpi (nell'avancorpo Est mancano i due filari sostituiti da un'opera cementizia moderna). Ancora, alla cortina frontale in opera quadrata degli avancorpi è stato appoggiato un muro in  ...
Patrizio Pensabene, 1989
8
La Fabbrica della Piana. Ricerche su un cantiere ...
Quest'ultima ipotesi, in particolare, si fece ancora più allarmante quando nell' aprile 2005, rimuovendo il deposito di terra presente da anni sopra l'avancorpo di destra, gli operai del cantiere individuarono un coperchio di pietra di cm. 111 x 79 ...
Valerio Chiaraluce, Massimo Rocchi Bilancini
9
Sardegna
La via originale evita l'avancorpo per cenge a destra e sale poi più o meno sul filo dopo averlo raggiunto. La relazione qui riportata comprende le varianti seguite dalla cordata dei primi ripetitori. Iniziare subito a sinistra del filo dell' avancorpo ...
Maurizio Oviglia, 1997
10
Paesaggi archeologici della Sicilia sud-orientale: il ...
Delle tre fasi ipotizzate da Agnello28, la costruzione originaria, collocabile intorno al V secolo, andrebbe identificata sia per il proporzionamento, come vedremo, che per la tecnica edilizia, nel corpo delle tre navate e nell'avancorpo sul lato ...
Francesca Buscemi, Francesco Tomasello, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AVANCORPO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term avancorpo is used in the context of the following news items.
1
Reggia di Caserta - Fidelity News
... metri quadri; la facciata principale presenta un avancorpo centrale sormontato da uno splendido frontone, con altri due avancorpi laterali. «Fidelity News, Jul 15»
2
Diamante, convegno sul Mausoleo e la necropoli romana di Cirella
La struttura conserva tre file di fori da ponteggio. L'edificio è accessibile da Ovest, dove si trova un avancorpo di 7 m di lunghezza, ampio 1 m, ... «CN24TV, Jul 15»
3
La Regione interviene sul caso dell'ospedale San Gerardo: il …
Se va bene attrezzature e arredi verranno installati nel nuovo avancorpo, e nell'avancorpo esistente ristrutturato ex novo, ad ottobre. E fino a ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jun 15»
4
50 centesimi per la pipì, bagni pubblici a pagamento
... della Valle (ai lati dell'avancorpo dell'ex Foro Boario) e ai Giardini dell'Arena. Fino a oggi infatti si poteva usufruire dei bagni gratuitamente,. «Mattino Padova, Jun 15»
5
Trasporto aereo: Enac, ripresa traffico si va consolidando
Tra i progetti più significativi si segnalano: per l'Aeroporto di Roma Fiumicino il Sistema Terminal Molo C/Avancorpo (costo stimato circa 300 ... «Milano Finanza, Jun 15»
6
Aviazione civile, Enac: nel 2014 boom dei droni
Tra i progetti più significativi si segnalano: Aeroporto di Roma Fiumicino (Sistema Terminal Molo C/Avancorpo: costo stimato circa 300 milioni e ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
7
Monza, incredibile San Gerardo: la nuova palazzina dell'ospedale è …
Di fatto si dovrà aspettare 4-5 mesi prima che il nuovo avancorpo apra a visitatori e pazienti: per tutto il periodo a otto persone si dovranno ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jun 15»
8
Il Castello del Valentino. Residenza Sabauda tutta da scoprire
La simmetria dell'intera composizione è segnata, verso il fiume, da un avancorpo e, verso la città, da un atrio da cui si diramano due scaloni a ... «BonVivre, Jun 15»
9
Concattedrale di San Michele e Santa Gudula a Bruxelles
Dopo l'aggiunta di un avancorpo in stile romanico-mosano e di due torri circolari – modifiche volute dal conte Enrico I di Brabante nel 1200 - ... «Fidelity News, Jun 15»
10
Onore al tuo dono
Ignorare una prima svolta a destra e proseguire verso sinistra costeggiando le pareti fino a portarsi sotto l'evidente Avancorpo di Pizzo della Sella. «PlanetMountain, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Avancorpo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/avancorpo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN