Download the app
educalingo
ben fondato

Meaning of "ben fondato" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF BEN FONDATO IN ITALIAN

ben fondato


GRAMMATICAL CATEGORY OF BEN FONDATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ben fondato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BEN FONDATO

affondato · andato · arrotondato · blindato · circondato · comandato · emendato · fondato · infondato · inondato · malandato · mandato · raccomandato · radiocomandato · rimandato · sbandato · sfondato · stondato · telecomandato · tramandato

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BEN FONDATO

ben conservato · ben difeso · ben disposto · ben fatto · ben messo · ben munito · ben nutrito · ben piantato · ben piazzato · ben portante · ben tenuto · ben ti sta · ben trovato · ben visto · ben volentieri · benaccetto · benaffetto · benallevato · benaltrismo · benaltrista

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BEN FONDATO

affaccendato · agghindato · aggrondato · attendato · autoblindato · bandato · educandato · grandato · il tempo andato · malfondato · mondato · ondato · prebendato · probandato · profondato · radiotelecomandato · sfaccendato · sfrondato · sprofondato · trasandato

Synonyms and antonyms of ben fondato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BEN FONDATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ben fondato» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ben fondato» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF BEN FONDATO

Find out the translation of ben fondato to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of ben fondato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ben fondato» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

良好的接地
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

bien fundado
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Well founded
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

अभिज्ञ
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أسس متينة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

основательный
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

bem fundamentado
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

দৃঢ় ভিত্তির উপরে প্রতিষ্ঠিত
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

bien fondé
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

serta mendalam
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

gut geerdet
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

よく接地
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

기초 교육을받은
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

uga-diukum
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

có căn cứ
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

நன்கு அடங்கியதாகும்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

तसेच प्रवृत्ती
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

sağlam temelli
70 millions of speakers
it

Italian

ben fondato
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

dobrze uziemiony
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

грунтовний
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

bine fundamentate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βάσιμος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

grondige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

välgrundad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

velbegrunnet
5 millions of speakers

Trends of use of ben fondato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BEN FONDATO»

Principal search tendencies and common uses of ben fondato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ben fondato».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ben fondato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BEN FONDATO»

Discover the use of ben fondato in the following bibliographical selection. Books relating to ben fondato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Della Storia del probabilismo e del rigorismo dissertazioni ...
Percbè il Probabile è `s'EMPRE un verisimile ben fondato, cioè fondato in ragioni sode, [uffi/lenti, reali; quali il temerario non tro-va nel suo sofioetto. Quì egli parla del Probabile indeffinitamente , o sia genericamente, perchè quì veramente ...
Daniele Concina, 1743
2
Della storia del probabilismo e del rigorismo: dissertazioni ...
Perché ti Probabile è SEMPRE un verifimile ben fondato , cioè fondato in ragia* ni '• fode , fujfiftenti , reali ; quali il temerario non trova nel feto fofpetto* Qui egli parla del Probabile indeffinitamente , o fia genericamente, perché qui veramente  ...
Daniele Concina ((O.P.)), Simone Occhi ((Venecia)), 1743
3
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
Li Dottori di Teologia soscritti sono di parere, supposto che vi sia una certezza morale, o un dubbio ben fondato, che tra gli amici del Monastero, che vi* vanno unicamente per sini, e motivi di pietà, ve ne- sono alcuni, i quali per cagione del ...
‎1738
4
Etica
Il sapere a cui Platone assegna la funzione di tenere insieme la molteplicità delle virtù necessarie alla costituzione dello Stato ben fondato e perfettamente buono non è più il ricercare degli individui ben formati che possono farsi ammaliare ...
Vanna Gessa-Kurotschka, 2006
5
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
Diflinitivamente si dichiara giusto e ben fondato l'appello cui si fa dritto: e si rivoca la sentenza; interlocutoriamente si ordina la pruova , e la ripruova sn'fatti detertninati pertinenti. Ora se, compilate le pruove, colla decisione impugnata si ...
‎1856
6
Corso di diritto civile francese: 4
694. non è ben fondato all'erta-are che i debiti mobiliari vadano Compresi nella comunione a causa de'mobili. dappoiehè un conjuge può avere. nel contrarre matrimonio, debili senza mobili valutabili. c nondimeno i suoi debiti van sempre ...
Karl Salomon Zachariae von Lingenthal, 1862
7
Giurisprudenza italiana
Considerando che, tutto ciò ritenuto, evidentemente ben fondato appariva il duplice addebito che, tra gli altri, faceva il ricorso alla denunziata sentenza ; il primo di denegata giustizia per avere omesso di decidere la questione fondamentale ...
‎1865
8
Commentario dell'epistola di san Paolo ai Romani [Robert ...
In un altro senso, Egli è una pietra d' intoppo, rigettato da coloro i quali, non credendo in Lui, sono esclusi dalla comunione con Dio. Ecco, lo pongo in Sion.- Questa pietra , e rocce , questo fondamento ben fondato e posto da Dio, conforme al ...
‎1863
9
Della Storia Del Probabilismo E Del Rigorismo: Dissertazioni ...
Adunque il Probabile tenue contenuto nel Probabile indefinito , è sempre un verisimile ben fondato . Adunque chiunque del Probabile tenue servesi , sempre opera fondatamente , prudentemente , cioè dire, con ragioni sode, sussistenti, ...
Daniele Concina, 1761
10
Asilo e diritti umani: l'evoluzione del diritto d'asilo nel ...
Tra gli altri indizi dell'esistenza di un timore ben fondato di persecuzione è stato fatto riferimento agli “acts of violence against an alien's family members” (anche se essi possono non essere sufficienti, se non si dimostri la sussistenza di un ...
Federico Lenzerini, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BEN FONDATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ben fondato is used in the context of the following news items.
1
Kevin Feige parla del ruolo del nuovo Spider-Man nell'Universo …
Quale impatto avrà l'incontro con loro sulla sua esperienza, essendo un eroe molto ben fondato ma con dei grandi poteri? Sono tutte cose con cui Stan Lee e ... «Bad Taste, Jun 15»
2
Immigrati, diciamo la verità?
Questo per dire che molto del piagnisteo sulla mancata solidarietà dell'Europa di fronte al fenomeno degli sbarchi non è ben fondato. E anche che francesi, ... «Avanti!, Jun 15»
3
Nutella e olio di palma, le accuse, le scuse e il profondo commento …
Nonostante lo sbaglio il comportamento del ministro appare quindi più che dignitoso, con scuse apprezzabili e un discorso di base ben fondato. Ovviamente in ... «Ecologiae.com, Jun 15»
4
Passaggio generazionale l'azienda ci guadagna se il manager è …
Un rischio però ben fondato: l'evidenza dimostra che il più delle volte queste “intemerate” sono coronate da successo. Viceversa per le aziende legate al family ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Da Pegognaga il capitello dedicato al Padre Po
L'archeologo Breda ha riconosciuto che l'orgoglio di Pegognaga per il capitello che conserva nel museo civico è ben fondato. In tutta Europa ci sono soltanto ... «Gazzetta di Mantova, May 15»
6
Che è successo ai Simpson?
Tra puntate, videogiochi, gadget e quant'altro, sono ben poche le persone che ... quel che è accaduto dopo, probabilmente si trattava di un timore ben fondato. «Orgoglio Nerd, Apr 15»
7
Primarie. Per Orlando nel Sannio vittoria di Pirro
C'è chi si sta mettendo in moto su basi “culturali” e chi già si muove pensando al consenso che arriverà, solo se ben fondato sulla serietà e sulla credibilità di chi ... «Il Quaderno, Mar 15»
8
La verità e la misericordia la Chiesa è faro e fiaccola
Il faro, ben fondato ed elevato, effonde una luce forte ed estesa che infonde fiducia e dà sicurezza nella navigazione della vita. La Chiesa è luce-faro di verità e ... «Avvenire.it, Oct 14»
9
Monza, storicità e attualità in mostra al liceo artistico Isa
«L'obiettivo definito è di indicare strategie e formulare proposte per ridare un futuro, ben fondato, all'istruzione artistica. – ha commentato l'assessore ... «MBnews, Oct 14»
10
Cecilia Martelli vince il “Premio Salimbeni 2014
La Martelli fornisce un quadro cronologico delle vicende del pittore ben fondato e completo, frutto di una accuratissima e impressionante indagine archivistica e ... «Cronache Maceratesi, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ben fondato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ben-fondato>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN