Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bidello" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BIDELLO IN ITALIAN

bi · del · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BIDELLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bidello is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BIDELLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bidello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bidello in the Italian dictionary

The definition of a janitor in the dictionary is a custodian, an attendant in schools or other public offices.

La definizione di bidello nel dizionario è custode, inserviente nelle scuole o in altri pubblici uffici.


Click to see the original definition of «bidello» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BIDELLO


aeromodello
a·e·ro·mo·del·lo
bordello
bor·del·lo
brandello
bran·del·lo
budello
bu·del·lo
cardello
car·del·lo
cartamodello
car·ta·mo·del·lo
dello
del·lo
fardello
far·del·lo
fondello
fon·del·lo
fotomodello
fo·to·mo·del·lo
grimaldello
gri·mal·del·lo
lapidello
la·pi·del·lo
modello
mo·del·lo
nodello
no·del·lo
prendere a modello
prendere a modello
randello
ran·del·lo
rondello
ron·del·lo
stradello
stradello
tondello
ton·del·lo
verdello
ver·del·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BIDELLO

bicromato
bicromia
bicubito
bicuspidale
bicuspidato
bicuspide
bidè
bidentale
bidente
bidet
bidetto
bidimensionale
bidimensionalità
bidirezionale
bidonare
bidonata
bidone
bidonista
bidonvia
bidonville

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BIDELLO

anello
appello
bastardello
bello
bindello
brindello
carrello
castello
cello
ciavardello
ello
fratello
hello
lardello
livello
monticello
nascondello
nello
quello
sbrindello

Synonyms and antonyms of bidello in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «BIDELLO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «bidello» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of bidello

Translation of «bidello» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BIDELLO

Find out the translation of bidello to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bidello from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bidello» in Italian.

Translator Italian - Chinese

门警
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

conserje
570 millions of speakers

Translator Italian - English

janitor
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चौकीदार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بواب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дворник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

zelador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তত্ত্বাবধায়ক
260 millions of speakers

Translator Italian - French

concierge
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

janitor
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Hausmeister
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

使丁
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

관리인
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

janitor
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người gác cổng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வாயிற்காவலர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

द्वारपाल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kapıcı
70 millions of speakers

Italian

bidello
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

woźny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

двірник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

portar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επιστάτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opsigter
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vaktmästare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

vaktmester
5 millions of speakers

Trends of use of bidello

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BIDELLO»

The term «bidello» is regularly used and occupies the 30.882 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bidello» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bidello
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bidello».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BIDELLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bidello» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bidello» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bidello

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «BIDELLO»

Famous quotes and sentences with the word bidello.
1
Maurizio Crozza
Fare il ministro del lavoro in un paese dove il lavoro non c'è, è come fare il bidello di una scuola a Ferragosto!

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BIDELLO»

Discover the use of bidello in the following bibliographical selection. Books relating to bidello and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Politecnico di Milano ANNUARIO
BARTOLUCCI Umberto, bidello di R.O. BENEDINI Angelo, bidello di R.O. BINANTI Tommasa Marchegiani, bidello di R.O. BISCUOLA Umberto, bidello di R.O. BROGLIA Luigi, tecnico esecutivo di R.O. BUSATO Arturo, bidello di R.O. ...
2
Prospetto storico-critico dell'origine, facolta, diversi ...
Del Bidello. Anticamente per autorità del XII Savi furono' Il Bldelli pro tempore del 'Collegio'. Chirurgico nelle cause dei Medici Chirurghi, e in quelle del Collegio, o agitare avanti il Prior, e Consiglieri, investiti della facoltà stessa dei Fanti, ...
Francesco Bernardi, 1797
3
Manuale De' Notai
muretto sonno ANNUALE ' raovmcm. degli 11 x.ono omino. - di i " ' urnzum . ' ' cutscrmnoflo. ' "“ “ 'fan-mm. i ' ' '( , Luceraf; . . 2 1'' classe' Due' 180 2 2.“ classe ' 120 ' ' ' ' l bidello 60' 2 , 1.' classe ; _ 180 CQIDPObZISSO. .} . 2 2,3 Classe : 120 Î''  ...
4
Prospetto storico-critico dell'origine, facoltà, diversi ...
Del Bidello. .Anticamente per autorità dei XII Savj Furono li Bidelli prò tempore del Gollegio Chirurgico nelle cause dei Medici Chirurghi, e in quelle del Collegio, o agitate avanti il Prior, e Consiglieri, investiti della facoltà stessa dei Fanti, ...
Francesco Bernardi, 1797
5
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
classe s88 4 *.a classe 240 8 3.a classe 180 Napoli...... , 2 soprannumeri 120 | 1 usciere 120 1 bidello 60 r 4. i.» classe 216 6 2.» classe 144 96 1 ì usciere x bidello 48 2 ' ì.* classe 180 4 2.» classe 120 [ 1 bidello 60 f 3 ì.» classe 180 4 2.
Napoli (Stato), 1824
6
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Naples (Kingdom). Stjto degli uffizioli degli archivj noi ali ne' reali dominj al di qua del Faro. PROVINCIE. ( 22 ). NUMERO PROVINCIE. degli LORO GRADO. UFFIZI ALI. 3 di i.« classe 4 8 3." classe 3.* classe ! 1 soprannumeri 1 usciere bidello ...
Naples (Kingdom), 1824
7
Il perfetto maestro di casa di Francesco Liberati romano. ...
5 I" А! Bidello della Rota per hauere attac. cato le conclulioni per Roma. 1. zo. А! Bidello della Rota per l'ailiilenza.., alle clifpute ducati 3. fc.4. 80 А!!! 2..Bidelli della fapienza perlarlm'o alliílenza ducati 3. per ciaf fc.9. 60 Alli detti 3. Bidelli per la ...
Francesco Liberati, Giovanni Battista Zeloni, 1668
8
Le dita nell'inchiostro. Insegnare, che passione
Scendo a chiamarlo perché provveda, risponde che non può riaprire, il bidello X gli ha detto di chiudere e lui non apre senza il contrordine del bidello X, il bidello X non vuole che entri polvere, altrimenti sta sempre a spazzare e spolverare.
Lidia Gargiulo, 2008
9
Corrono voci
UN. BIDELLO. Fu il secondo venerdì del mese – sappiamo la data a memoria perché quella sera, a Tienerklanken, si esibivano le Lumache delle vigne, l' orrendo gruppo nato nel nostro modesto paese – che il maestro Arsène ordinò a  ...
Hugo Claus, 2013
10
Manuale de' notai contenente 1, la legge de' 23 novembre ...
2 a.' classe 120 l bidello 60 2 1.: classe 180 Chieh- - . . - - 2 2.= classe 120 1 bidello 60 9 1.3 classe 180 Aqmla. . . . . 2 a.' classe 120 1 bidello 60 n 1.' classe 180 Teramo. . . . . 2 a.' classe 120 . 1 bidello 60 2 1.2 classe 130 Cosenza. . . . . 2 a.
Antonino Tortora, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BIDELLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bidello is used in the context of the following news items.
1
San Giovanni a Teduccio, il bidello che ha sterminato la sua famiglia …
Poi, si è seduto sul letto, Cuozzo, bidello in pensione, si è rivolto l'arma al petto e si è tolto la vita. E' questa la ricostruzione verso la quale ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Mamoiada, incendiata l'auto di un bidello - la Nuova Sardegna
Incendiata a Mamoiada, nella notte tra giovedì 16 e venerdì 17, una vettura di proprietà di un bidello della scuola elementare, Bruno Morelli. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
3
Strage San Giovanni a Teduccio, l'uomo aveva già tentato il suicidio
NAPOLI – Proseguono le indagini sull'omicidio-suicidio commesso dall'ex bidello 53enne che, nella serata di ieri, ha ucciso a colpi di pistola la ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
4
Cinema all'aperto: quinto appuntamento con il film "La scuola più …
Tuttavia il bidello Augusto confonde la città ghanese di Acrra con quella campana di Acerra, e inviti una classe media sgarrupata, la cui ... «ResegoneOnline, Jul 15»
5
Napoli, bidello aveva tentato suicidio
Poi, sedutosi sul letto, Cuozzo, bidello in pensione, si è rivolto l'arma al petto e si è tolto la vita. E' questa la ricostruzione verso la quale ... «Tiscali, Jul 15»
6
"Studentessa molestata", interviene il legale della ragazza …
In relazione all'inchiesta sulle molestie sessuali che un bidello avrebbe compiuto ai danni di una studentessa, pubblichiamo una nota ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Cronaca. Napoli, trovati 3 cadaveri in appartamento: sospetto …
In base alla prima ricostruzione degli investigatori, sembra sia stato l'uomo, ex bidello di 53 anni, ad aver ucciso la moglie 51enne e il figlio ... «LaPresse, Jul 15»
8
La soggezione della dirigenza alla politica è causa di fenomeni …
... potere incontrollabile di decidere chi incaricare e chi no addirittura anche senza concorsi (quando per assumere un bidello sono obbligatorie ... «Leggi Oggi, Jul 15»
9
Scuola Piazza Dante devastata brutalmente da balordi. Si cercano i …
Il dirigente scolastico Giuseppe Ancona,avvertito dal bidello che aveva fatto uno dei soliti controlli durante la settimana manifesta la sua ... «Castelvetrano News, Jul 15»
10
Harry Potter: Daniel Radcliffe receptionist per un'ora (VIDEO …
... succederebbe se, nell'ufficio in cui lavorate o nella scuola in cui studiate, Daniel Radcliffe cominciasse a lavorare come segretario o bidello? «meltybuzz.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bidello [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bidello>. Jun 2022 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z