Download the app
educalingo
Search

Meaning of "brandistocco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRANDISTOCCO IN ITALIAN

bran · di · stoc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BRANDISTOCCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Brandistocco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BRANDISTOCCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «brandistocco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ranseur

Brandistocco

The Brandistocco is a massive three-blade weapon, used as a reinforcement to the pike in the infantry squares of the fifteenth century. The center blade was always very long, sometimes bulky with a "tongue of ox", while the two lateral sides, shorter and smaller than the conical gorilla of the center, could be straight or curved, like the knife blades. It is often mistakenly confused with the bouncer. Il Brandistocco è una massiccia arma inastata a tre lame, impiegata come rinforzo alla picca nei quadrati di fanteria del XV secolo. La lama centrale era sempre molto lunga, a volte massiccia con foggia a "lingua di bue", mentre le due laterali, più corte e dipartenti dalla gorbia conica della centrale, potevano essere diritte o arcuate, come i rebbi di una forca. Viene spesso erroneamente confuso con il buttafuori.

Definition of brandistocco in the Italian dictionary

The definition of brandistocco in the dictionary is a weapon used in the sec. XVI, consisting of a hollow iron stick from which, by pushing, three blades were snapped out.

La definizione di brandistocco nel dizionario è arma in uso nel sec. XVI, consistente in un bastone cavo di ferro da cui, spingendo, scattavano fuori tre lame.

Click to see the original definition of «brandistocco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BRANDISTOCCO


barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
brocco
broc·co
bustocco
bu·stoc·co
ciocco
cioc·co
cocco
coc·co
fiocco
fioc·co
gnocco
gnoc·co
pistocco
pi·stoc·co
pitocco
pi·toc·co
rintocco
rin·toc·co
ritocco
ri·toc·co
rocco
roc·co
sbocco
ʃboc·co
sciocco
scioc·co
scirocco
sci·roc·co
sirocco
sirocco
stocco
stoc·co
tarocco
ta·roc·co
tocco
toc·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BRANDISTOCCO

brancoloni
brancoso
brand
brand image
brand manager
branda
brandeggiabile
brandeggiare
brandeggio
brandello
brandimento
branding
brandire
branditore
brando
brandone
brandy
brania
brano
branzino

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BRANDISTOCCO

albicocco
allocco
baiocco
balocco
crocco
flocco
imbocco
locco
marzocco
meningococco
monoblocco
posto di blocco
rabbocco
sblocco
schiocco
scocco
scrocco
socco
trabocco
zocco

Synonyms and antonyms of brandistocco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «brandistocco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRANDISTOCCO

Find out the translation of brandistocco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of brandistocco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «brandistocco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

钂钯
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ranseur
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ranseur
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ranseur
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ranseur
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

протазан
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ranseur
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ranseur
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Corsèque
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ranseur
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Ranseur
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ranseur
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ranseur
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ranseur
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ranseur
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கூர்மையான தலை கொண்ட மத்திய கால ஆயுதம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ranseur
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ranseur
70 millions of speakers

Italian

brandistocco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

RUNKA
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

протазан
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ranseur
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ranseur
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ranseur
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ranseur
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ranseur
5 millions of speakers

Trends of use of brandistocco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRANDISTOCCO»

The term «brandistocco» is used very little and occupies the 95.596 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «brandistocco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of brandistocco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «brandistocco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BRANDISTOCCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «brandistocco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «brandistocco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about brandistocco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BRANDISTOCCO»

Discover the use of brandistocco in the following bibliographical selection. Books relating to brandistocco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
La Fig. 33 a pag. 135 (3) rappresenta quest'ultima. £ indubitato che la Daga fosse usala lino (1) Blasco Florio in nota a pag. 11 definisce il Brandistocco per una spada lunga, quadrangolare ed inflessibile; come pure il Barone Rosaroll Scorza ...
Alberto Marchionni, 1847
2
Dizionario della lingua italiana
Minuc. in Noi. Malm. (Gh.) Coloro che vogliono gastigare qualche delitto, o vendicarsi d'alcuna ingiuria, sogliono brandire il dito indice verso quel tale che vogliono gastigare ; e tal brandimento si dice Minacciare. BRANDISTOCCO. S. m . (Mil.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Le venti commedie volgarizzate da Pier Luigi. Domini col ...
Pertarmi qua fuori un brandistocco. E a che? ' Balzerò diritto in casa, e chiunque io vedo con Filocomasio lo scaravento in pancia come un ranocchio. . ' ' E la ti parve dessa mo? È lei senz'altro: ma come sapea far le lustro ch! va, va recami ...
Titus Maccius Plautus, 1845
4
Le venti commedie di Marco Accio Plauto: volgarizzate da ...
Portarmi qua fuori un brandistocco. Scs. E a che? Pal. Balzerò diritto in casa, e chiunque io vedo con Filocomasio lo scaravento in pancia come un ranocchio. Sce. E la ti parve dessa mo? Pal. È lei s*nz' altro: ma come sapea far le lustre ch! va ...
Titus Maccius Plautus, Pierluigi Donini, 1845
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lett. fam. 1 , 38: Subito che si scoprirono, si raffazzonarono, si riforbirono , si brandirono, aguzzarono in un certo modo tutte le lor bellezze. BRANDISTOCCO. Sost. masc. Arme in asta simile alla Picca, ma col ferro più lungo e l'asta più corta .
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizionario militare italiano
... medesimo con la picca in mano, e con esso lui più di cento capitani riformati. DAvILA-- Ofliziale riformato, soldato pagato con paga avvantaggiata, e che usa portare il petto a botta, e un'arme in asta detta brandistocco, e marcia nell' esercito ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il brando fu presso gli antichi italiani una specie di danza sollevata, come la gagliarda. Il Castiglione nel Cortegiano dice che in camera privatamente licito è il ballar moresche e brandi, ma in pubblico non cosi. Da brando si fece brandistocco, ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fare il bello, anoneggiaru' . Car. ett. * BRANDISTOCCO . Spezie d' arme in asta simile alla picca, ma con asta più corta, e ferro più [un o . Lat. pilth . 1l1nlm. g. 51. Il principe tl' Uguano, e Amostante Da toccatm-i fan col braudistocco. BRANDO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
L'armeria del castello di Monselice: catalogo
XVI 346 CORSESCA Cuspide fortemente costolata, ali ricurve di pipistrello in basso con bordo inferiore sagomato. Asta restaurata. ITALIA, sec. XVI 351 BRANDISTOCCO fig. 270 Cuspide lunga centrale a due sgusci con costola mediana.
John Forrest Hayward, 1980
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il brando fu presso gli antichi italiani una specie di danza sollevata, come la gagliarda. Il Castiglione nel Cortegiano dice che in camera privatamente licito è il ballar moresche e brandi, ma in pubblico non così. Da brando si fece brandistocco, ...
‎1831

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRANDISTOCCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term brandistocco is used in the context of the following news items.
1
Crocifissi, ritratti e armi dei Medici
Spiedi, ma per infilzare le persone, "ad ali di pipistrello" o "brandistocco" (da guardie da palazzo). Armature. Il primo ritratto non è di un ... «La Repubblica, Jun 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Brandistocco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/brandistocco>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z