Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bullonatura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BULLONATURA IN ITALIAN

bul · lo · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BULLONATURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bullonatura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES BULLONATURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bullonatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

bolting

Bullonatura

Bolting is a technological process for making joints between components of a structure by applying bolts. Unlike nailing, the bolted joints are removable. In the bolted joint, the bolt can be assimilated to a spring that compresses the two contact surfaces by creating a friction preventing it from sliding. Therefore, junction is not secured by the presence of the bolt that prevents cutting because the bolt stem should not even touch the edges of the hole in which it is inserted. If sliding occurs between the two contact surfaces the junction is considered destroyed. La bullonatura è un procedimento tecnologico per realizzare giunzioni tra componenti di una struttura, tramite l'applicazione di bulloni. A differenza della chiodatura, i giunti bullonati sono smontabili. Nella giunzione bullonata il bullone può essere assimilato ad una molla che comprime tra loro le due superfici a contatto generando un attrito che ne impedisce lo scorrimento. Pertanto, la giunzione non è assicurata per la presenza del bullone che impedisce il taglio perché il gambo del bullone non dovrebbe nemmeno toccare i lembi del foro in cui è inserito. Se avviene lo scorrimento fra le due superfici a contatto la giunzione è considerata distrutta.

Definition of bullonatura in the Italian dictionary

The definition of bolting in the dictionary is bolting.

La definizione di bullonatura nel dizionario è sistemazione di bulloni.

Click to see the original definition of «bullonatura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BULLONATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BULLONATURA

bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bulletta
bullettaio
bullettame
bullettare
bullettario
bullettatura
bullettino
bulletto
bullettonato
bullionismo
bullionista
bullo
bullonare
bullone
bulloneria
bulo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BULLONATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyms and antonyms of bullonatura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bullonatura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BULLONATURA

Find out the translation of bullonatura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bullonatura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bullonatura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

螺栓
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

atornillado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bolting
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पेंच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقترع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отсеивание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

peneiração
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঝাড়াই করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

verrouillage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

perbautan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Verschrauben
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ボルト締め
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

탈당
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bolting
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự bỏ rơi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

போல்டிங்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bolting
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bolting
70 millions of speakers

Italian

bullonatura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

sworzniowy
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відсіювання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

zagaze
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γαζών
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vas te maak
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bultning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bolting
5 millions of speakers

Trends of use of bullonatura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BULLONATURA»

The term «bullonatura» is regularly used and occupies the 39.207 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bullonatura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bullonatura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bullonatura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BULLONATURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bullonatura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bullonatura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bullonatura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BULLONATURA»

Discover the use of bullonatura in the following bibliographical selection. Books relating to bullonatura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Costruire in acciaio
Con la chiodatura (o bullonatura) non è possibile collegare direttamente due lamiere poste ad angolo retto; l'industria siderurgica dovette perciò creare opportuni profilati e cioè "angolari" (o "cantonali"; par. 1.3.1) a lati uguali o diseguali per ...
Fausto Masi, 1996
2
Manuale degli organi delle macchine
Associando giunzione incollata e saldatura a punti, rivettatura, bullonatura ed aggraffatura si possono sfruttare i vantaggi dei vari tipi di giunzione utilizzati. L' incollaggio con saldatura a punti o rivettatura è utilizzato nella costruzione di veicoli, ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
3
Acciaio: calcolo pratico agli stati limite
V = b F n [5.1] dove nb è il numero di bulloni costituenti il collegamento mentre F è la forza di trazione agente nel piano di contatto dei piatti e passante per il baricentro della bullonatura. Nella situazione più generale in cui la forza F non sia ...
Fulvio Re Cecconi, Matteo Antonini, 2010
4
L'arte del costruire gallerie
I meccanismi di funzionamento della bullonatura radiale in galleria possono essere schematizzati in: a) ancoraggio di blocchi instabili, in rocce lapidee interessate da discontinuità; b) incremento della resistenza al taglio lungo superfici di ...
Massimo Chiarelli, 2009
5
Le strutture
interposta, mediante bullonatura con squadrette o con flange bullonate. Rispetto alla trave principale, le travi secondarie possono essere sovrapposte all' estradosso oppure collegate in corrispondenza della parte centrale della trave stessa; ...
A. Gottfried, 2003
6
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
Quindi: a) Possiamo fissare la posizione della cerniera in asse alla trave principale: questa sa- rà caricata da una reazione in asse, che quindi genera una flessione semplice e niente altro, mentre le squadrette e la bullonatura (e l'anima della ...
Benedetto Cordova, 2012
7
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Analisi delle deformazioni controllate nelle rocce e nei suoli (ADECO-RS) Pietro Lunardi. Contenimento del cavo mediante bullonatura radiale: messa in opera di un bullone (depuratore in caverna di Brunico, anno 7993, terreno: filladi ...
Pietro Lunardi, 2006
8
Guida al progetto di strutture in acciaio. Con CD-ROM
Determinazione dell'azione di taglio agente su ciascun bullone Nel caso in cui l' azione F passi per il baricentro della bullonatura, sulla base delle schematizzazioni riportate precedentemente, si può assumere che la forza di taglio V agente ...
Matteo Antonini, Re Cecconi F.
9
Progettare costruzioni in acciaio. Normativa europea. Stati ...
... di un profilato a T. Indicata con e l'eccentricità del carico rispetto al piano della bullonatura si osserva che la bullonatura giacente sul piano A è interessata da taglio e torsione mentre quella nel piano B è interessata da taglio e flessione.
Giulio Ballio, Claudio Bernuzzi, 2004
10
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
5.3.5 I sistemi di connessione nelle strutture in acciaio Le connessioni tra i componenti metallici possono essere meccaniche o basate sulla fusione del materiale, le prime (chiodatura e bullonatura) richiedono la foratura del metallo, in modo ...
Giovanni Tortorici, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BULLONATURA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bullonatura is used in the context of the following news items.
1
Expo 2015 si veste d'acciaio Domani la tanto attesa apertura dell …
... svetta una ruota in acciaio, la “Wheel of Life”, in travi a cassone, ottenute da piastre saldate assemblate in loco mediante bullonatura. «Mediterranews, Apr 15»
2
L'anima d'acciaio di Expo 2015
... svetta una ruota in acciaio, la "Wheel of Life", in travi a cassone, ottenute da piastre saldate e assemblate in loco mediante bullonatura. «La Gazzetta di Lucca, Apr 15»
3
Paura a Rotello, crolla un'impalcatura. Solo un caso fortuito evita l …
Causa del crollo pare essere la mancata bullonatura e messa in sicurezza della stessa impalcatura. Per strada a quell'ora (primo pomeriggio) ... «Il Giornale del Molise, Mar 15»
4
FIERA DI SAN VALENTINO, IL RAPPORTO DELLA POLIZIA …
... cui denunciava danni al solaio della struttura, causati - secondo il consigliere - dalla bullonatura dei gazebo al pavimento della passeggiata. «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Feb 15»
5
Le infrastrutture siciliane, “ponte” per l'Europa e il Mediterraneo.
Il ponte verrebbe assemblato per saldatura, procedimento meno costoso di quello con bullonatura o chiodatura a freddo, ma anche molto ... «il Fatto Nisseno, Nov 14»
6
L'Aquila, 800 balconi sotto sequestro in una delle 19 New town
... prefabbricati del progetto berlusconiano C.a.s.e. (Complessi Antisismici Sostenibili Eco-compatibili) sarebbe scadente e privo di bullonatura. «il manifesto, Oct 14»
7
Il consolidamento dei cedimenti differenziali secondo Kappazeta
... sostegno controterra in cemento armato tramite piastre esterne e bullonatura in acciaio ad alta resistenza (non sono stati realizzati scassi nel ... «ingegneri.info, Sep 14»
8
Case realizzate a secco
... che hanno permesso appunto mediante sistemi a secco come la bullonatura e l'avvitamento, la realizzazione di manufatti edilizi anche di notevoli dimensioni. «Lavorincasa.it, Jul 14»
9
Vico Commercio, Matera: dopo il ponte fanno discutere le ringhiere
A loro avviso, apparirebbero come poco consone al contesto in cui si ritrovano montate, sia la bullonatura a vista che presentano, sia la loro ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Mar 14»
10
Collegamenti in Acciaio
... giunzioni in strutture composte miste acciaio-calcestruzzo; giunti con saldature e bullonatura che lavorano in parallelo; giunti per dilatazioni; cerniere perfette; ... «Lavori Pubblici, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bullonatura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bullonatura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z