Download the app
educalingo
Search

Meaning of "isteria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ISTERIA IN ITALIAN

i · ste · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ISTERIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Isteria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ISTERIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «isteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
isteria

Hysteria

Isteria

Isteria is a term that has been used in psychiatry of the nineteenth century to indicate a type of very intractable neurotic attacks, of which women were generally victims. The term comes from Greek Hysteron, uterus. Indeed in ancient Greece it was considered that the cause of such symptoms in women was a shift of the uterus. Isteria è un termine che è stato utilizzato nella psichiatria dell'Ottocento per indicare una tipologia di attacchi nevrotici molto intensi, di cui erano generalmente vittime soggetti femminili. Il termine viene dal greco Hysteron, utero. Infatti nell'antica Grecia si considerava che la causa di sintomi di questo tipo nelle donne fosse uno spostamento dell'utero.

Definition of isteria in the Italian dictionary

The definition of hysteria in the dictionary is hysteria. Isteria is also a manifestation, spec. collective, excessive excitement or fanaticism: stadiums are often the scene of scenes.

La definizione di isteria nel dizionario è isterismo. Isteria è anche manifestazione, spec. collettiva, di eccitazione eccessiva o di fanatismo: gli stadi sono spesso teatro di scene d'i.

Click to see the original definition of «isteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ISTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ISTERIA

istanza
istare
istate
istaurare
isteralgia
isterectomia
isteresi
istericamente
isterico
isterilimento
isterilire
isterismo
isterografia
isteroide
isterologia
isterosalpingografia
isteroscopia
isteroscopio
isterotomia
istesso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ISTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyms and antonyms of isteria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «isteria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ISTERIA

Find out the translation of isteria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of isteria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «isteria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

歇斯底里
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

histeria
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hysteria
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हिस्टीरिया
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هستيريا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

истерия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

histeria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

হিস্টিরিয়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hystérie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

histeria
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Hysterie
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ヒステリー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

히스테리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

hysteria
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thần kinh loạn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வெறி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उन्माद
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

histeri
70 millions of speakers

Italian

isteria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

histeria
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

істерія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

isterie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υστερία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

histerie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hysteri
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hysteri
5 millions of speakers

Trends of use of isteria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ISTERIA»

The term «isteria» is quite widely used and occupies the 17.443 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «isteria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of isteria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «isteria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ISTERIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «isteria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «isteria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about isteria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ISTERIA»

Discover the use of isteria in the following bibliographical selection. Books relating to isteria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Psicoanalisi dell'isteria e dell'angoscia
Sigmund Freud padre della psicoanalisi, nacque a Freiberg, in Moravia, nel 1856.
Sigmund Freud, 2011
2
Casi clinici 3: Dora: Frammento di un’analisi d’isteria
L’opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, 2010
3
Senza confini. Considerazioni psicoanalitiche sulle crisi di ...
La crisi di panico come ritorno dell'isteria 6.1. L'isteria e la nascita della psicoanalisi I mutevoli scenari ed i clamorosi parossismi attraverso i quali si esprime il pathos isterico erano noti fin dall'antichità ed in svariate culture. Le manifestazioni ...
Roberto Pozzetti, 2007
4
Isteria e angoscia
questo fu il primo caso d'isteria resa intellegibile. Il dottor Breuer tenne per sé le conclusioni che si potevano trarre da questo caso fino a che ebbe la certezza che non si trattava di un caso isolato. Quando nel 1886 io ritornai da un periodo di ...
Sigmund Freud, 2013
5
Psicosomatica. Storia dei sintomi e delle patologie ...
La maggior parte delle malattie psicosomatiche si manifestavano, però, non associate alle principali malattie mentali, ma sotto forma di isteria e nevrastenia. Anche qui il nuovo paradigma implicava una malattia organica del sistema nervoso, ...
Edward Shorter, 1993
6
L'alba della psicoanalisi infantile
L'isteria sarebbe data da un insieme di turbe funzionali di natura emotiva che rappresentano una cristallizzazione delle reazioni emotive. Pierre Janet caratterizza l'isteria come una "malattia psichica autentica il cui sintomo principale è il ritiro ...
Mariateresa Aliprandi, Anna Maria Pati, 1999
7
Manuale critico di psichiatria
Il sintomo è sempre una forma di comunicazione interpersonale: specifico dell' isteria, è che qui il sintomo viene prodotto strumentalmente dal soggetto con il fine di comunicare agli altri un disagio psicologico che non sa esprimersi altrimenti, ...
Giovanni Jervis, 1997
8
Da un'altra vita. Antropologia della cura
Appendice: La nuova isteria e le Sirene Il caso di F. e T. ripropone un interdetto di tipo sessuale e dunque la figurazione classica dell'isteria. L'isteria è attualmente scomparsa come categoria nosografìca. Il DSM, il Diagnostic and Statistic ...
Amalia Mele, 2000
9
Opere vol. 1 1886-1895: Studi sull'isteria e altri scritti
Questo primo volume delle Opere di Sigmund Freud si apre con la Relazione sui miei viaggi di studio a Parigi e a Berlino e si conclude con gli Studi sull’isteria, scritti in collaborazione con Josef Breuer.
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
10
La voce dell'altra: scritture ibride tra femminismo e ...
(Hélène Cixous). Il discorso dell'isteria è stato centrale nella definizione della donna, nella scienza medica come nella psicoanalisi, l'isteria femminile ha assunto un significato metaforico nella teoria psicoanalitica, da Charcot a Freud e Lacan ...
Lidia Curti, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ISTERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term isteria is used in the context of the following news items.
1
L'omosessuale inventato
... Alan Turing) costituiscono altrettanti pezzi di quello che dall'Orto definisce «il picco più alto d'isteria omofobica dell'intera storia umana». «il manifesto, Jul 15»
2
Finlandia, "possibile invasione russa". Mosca, "siete pochini"
Continuano dall'agenzia di stampa - “L'isteria su un'immaginaria aggressione russa ha ormai raggiunto livelli incredibili e si sta diffondendo in ... «Difesa Online, Jul 15»
3
Arci Caccia Piemonte: dalla parte della caccia responsabile
Quanto “decretato” dal coordinamento e riportato nel comunicato stampa è, quindi, del tutto inutile e superfluo e indice di una certa isteria ... «C.A.F.F. Editrice, Jul 15»
4
Corvialeide, a Roma un festival di teatro, danza e musica
affetta di isteria rivoluzionaria. Lettura dislessica per Goliarda Sapienza Di e con Elisa Turco Liveri Scrittrice, attrice, ballerina, figlia di anarchici: ... «Cinque Quotidiano, Jul 15»
5
Arya Stark del 'Trono di Spade' vittima di isteria di massa in 'The …
Da eroina della serie Hbo 'Il trono di spade', a ragazza vittima di isteria collettiva. Maisie Williams, 18enne attrice inglese diventata famosa per ... «Adnkronos, Jul 15»
6
Teatro, danza e musica al "Corvialeide"
Affetta di isteria rivoluzionaria", di e con Elisa Turco Liveri. Corvialeide, anfiteatro di Corviale, largo Domenico Trentacoste, ogni sabato e ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Attenzione: l'accordo nucleare con l'Iran è il preludio alla guerra
L'isteria domina i titoli dei media occidentali riguardo allo “storico accordo sul nucleare raggiunto da Obama”, che giustifica il premio Nobel a ... «Informare per resistere, Jul 15»
8
Salvatore Calleri (Fondazione Caponnetto): "la Sicilia, la mafia e …
Mi sembra poi che stiamo assistendo ad un movimento antimafia che soffre di isteria mediatica e che ad ogni venticello calunnioso nei ... «La Spia, Jul 15»
9
Recensione Lo squalo 2
... dal recente passato, si trova da subito a lanciare l'allarme, cedendo però ad atti di isteria che mettono a rischio anche il suo posto di lavoro. «Everyeye.it, Jul 15»
10
Cannabis terapeutica. Il lasciapassare per economia e turismo
Il solo nominarla, mostra come l'educazione sulla marijuana sia molto piu' efficace rispetto alla diffusa isteria di massa, considerando il fatto ... «ADUC Droghe, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Isteria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/isteria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z