WHAT DOES CAPARRA MEAN IN ITALIAN?
Deposit
The deposit, in civil law, is a sum of money or a number of other fungible things paid as a mutual and mutual guarantee against the default in the contract or as consideration for the case of withdrawal from the contract. Its function is to provide for a sort of immediate compensation in the event of a contractual default and, in the case of performance, it must be returned or charged with the due performance. It generally applies to those performance-related and compulsory performance contracts for which there is a deferred execution and which involve a non-unique settlement payment. It consists of the mere delivery of the sum of money. The award must be completed before the time of performance of the service and the amount of compensation, since the actions for which the deposit is to guarantee the future execution.
Definition of caparra in the Italian dictionary
The definition of a deposit in the dictionary is a sum of money or other fixed quantity of fungible goods, which a contractor delivers to the other contracting party at the moment of the conclusion of a contract in order to guarantee its execution and to compensate the damage in case of non-compliance: pay one million c .; receive a c. of twenty million. Caparra is also anticipation: c. of pain, of joy.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPARRA»
Discover the use of
caparra in the following bibliographical selection. Books relating to
caparra and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Secondo la giurisprudenza di legittimità, la dazione anticipata di una somma di
danaro, effettuata al momento della conclusione del contratto, costituisce caparra
confirmatoria qualora risulti espressamente che le parti abbiano inteso attribuire
...
2
Il procedimento di ingiunzione
La caparra È ammissibile il ricorso per decreto ingiuntivo inteso ad ottenere la
condanna al risarcimento dei danni ... a titolo di caparra confirmatoria, se la
risoluzione contrattuale dipenda dall'avvenuta vendita ad altro soggetto dello
stesso ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CAPARRA, Mallevadoria , Pegno. Caparra è parte del pagamento della raer-
canzia palluita, che si dà al creditore per sl- curlà; e in caso che la mercanzia non
si volesse, la caparra si perde. Cosí la Crusca. Caparra Inoltre è quella somma ...
La caparra penitenziale. Dalla caparra confirmatoria si distingue la caparra
penitenziale, che, al contrario di quanto avveniva nel codice previgente che
ignorava l'istituto, viene regolata expressis verbis dall'art. 1386 c.c. La norma
stabilisce ...
5
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Il sig versa al sig , quale caparra confirmatoria del suo impegno come sopra
assunto, la somma di € : con l'intesa che se il sig non adempirà l'impegno, il sig
avrà diritto di incamerare per sé la suddetta somma, salvo che il sig preferisca ...
6
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
Chi accetta dal promittente la caparra confirmatoria, si riserva di preferire la
esecuzione coattiva dell'impegno, od il risarcimento dei maggiori danni cagionati
dall'inadempimento: in questo modo chi ha dato la caparra si trova ancora
esposto ...
7
Manuale di diritto privato
Con la clausola penale non va confusa la caparra. La caparra consiste nella
consegna, da una parte all'altra, di una somma di denaro o di una quantita` di
cose fungibili. Mentre la penale e` fonte di un'obbligazione, la caparra implica ...
Andrea Torrente, Piero Schlesinger,
2011
8
Trattato della responsabilità contrattuale
Nel caso d'inadempimento (è invece insufficiente il mero ritardo (87)), la parte
non inadempiente ha la scelta tra recedere e conservare la caparra (88), ovvero
ricorrere ai normali rimedi contrattuali (richiesta di esecuzione della prestazione
...
seconda ricostruzione; infatti, la caparra è un contratto (203) la cui causa è
completamente autonoma e diversa rispetto la causa del contratto principale (
204). La conferma di tale analisi si ottiene elencando le differenze tra la causa
del ...
CAPARRA CONFIRMATORIA E CAPARRA PENITENZIALE La funzione della
caparra è incentivare le parti alla stipulazione del contratto definitivo. Vi sono due
tipologie differenti di caparra: a) Quella confirmatoria (art. 1385 del codice civile);
...
Giancarlo Pastore, Giancarlo Pastore Cipastm, Gudrun Dalla Via,
2011
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPARRA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
caparra is used in the context of the following news items.
Tutti a comprare casa in Grecia ma il mercato resta congelato …
Nel caos greco, infatti, chi possedeva un immobile di prestigio, oggi si ritrova con la cifra che magari aveva versato come caparra, mentre chi ... «il Giornale, Jul 15»
Formaggio fantasma e mucche di carta: dopo il crac le manette
... 100 ettari tra gli scali di Ghedi e Montichiari, per 80 milioni: compravendita mai effettuata ma con caparra confirmatoria di 42.311.352,89 euro ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Rieti, vendono un drone in Rete ma è una truffa: due denunciati …
... e E S. F., di 34 e 38 anni: i due avrebbero architettato una truffa sul web, mettendo in vendita un drone e chiedendo una caparra di 400 euro. «Il Messaggero, Jul 15»
Vacanza bidone: da Mantova affitta su...
Unica condizione: inviare subito 600 euro di caparra per fermare la prenotazione per le due settimane. I rimanenti 600 sarebbero stati pagati ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
DALLA GRECIA/ Le scosse che avvicinano le elezioni ad Atene
Eppure il capo-fila della Piattaforma di sinistra, Panagiotis Lafazanis, aveva già "venduto" l'arrivo di 5 miliardi quale caparra che Mosca ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Quando sorge il diritto del mediatore alla provvigione?
Tuttavia, non dava seguito all'impegno, avendo deciso di recedere dall'accordo con restituzione del doppio della caparra versata, ... «Altalex, Jul 15»
Il mio 15 luglio 2014. L'addio di Conte che stravolge le certezze
Ero andato a consegnare la caparra, accompagnato da un amico. Porto lui a casa e, appena fermo la macchina di fronte al suo cancello, una ... «SpazioJuve, Jul 15»
Tante tasse, tanti soldi e poco tempo. Alexis e Angela si mettono d …
Si tratta di una sorta di «caparra» da 50 miliardi di euro, costituità dagli asset della Grecia, e farà da garanzia per i creditori in vista ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
Il Geico US Round in scena questo fine settimana a Laguna Seca
Con una 'caparra' di 133 punti sul compagno di squadra Tom Sykes, in tanti sostengono che Jonathan Rea abbia già una mano sul titolo. «Il Tabloid, Jul 15»
Autonoleggio, verso regole più trasparenti
... infatti, l'operatore dell'autonoleggio informa il consumatore dell'addebito dell'importo totale della caparra, in quanto previsto dai termini e ... «Automoto.it, Jul 15»