Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capannone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPANNONE IN ITALIAN

ca · pan · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPANNONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Capannone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPANNONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «capannone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
capannone

Shed

Capannone

The shed is a building constructed generally of prefabricated prefabricated prefabricated or steel prefabricated modules for industrial or handicraft use. All modern industrial production / warehouses are examples of this. The shape and size of the industrial shed depends largely on the layout of the plants it must contain. It can follow the formula of direct sale or real estate rental. Il capannone è un immobile costruito generalmente da moduli prefabbricati in cemento armato precompresso o in acciaio, destinato ad uso industriale o artigianale. Ne sono esempio tutti i moderni insediamenti produttivi industriali/magazzini. La forma e dimensione del capannone industriale dipende in larga parte dal lay-out degli impianti che deve contenere. Può seguire la formula della vendita diretta oppure della locazione immobiliare.

Definition of capannone in the Italian dictionary

The first definition of shed in the dictionary is of "capànno". Another definition of shed is large rustic construction, generalm. consisting of a roof supported by pillars, used as a barn, stable or warehouse. Shed is also a large building and extended on one floor, often divided into compartments, for industrial use or used as a deposit of materials, workshop or laboratory.

La prima definizione di capannone nel dizionario è accr. di “capànno”. Altra definizione di capannone è grande costruzione rustica, generalm. costituita da un tetto sostenuto da pilastri, usata come fienile, stalla o magazzino. Capannone è anche edificio ampio ed esteso su un solo piano, spesso suddiviso in scompartimenti, destinato all'attività industriale o utilizzato come deposito di materiali, officina o laboratorio.

Click to see the original definition of «capannone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPANNONE


affannone
af·fan·no·ne
borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
giunone
giu·no·ne
ionone
io·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pennone
pen·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
sciamannone
scia·man·no·ne
serrapennone
ser·ra·pen·no·ne
spinone
spi·no·ne
tentennone
ten·ten·no·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPANNONE

capacitività
capacitivo
capacitore
capale
capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno
capannuccia
caparbiaggine
caparbiamente
caparbieria
caparbietà
caparbio
capare
caparra
caparrare
capassa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAPANNONE

antrachinone
bambinone
cagnone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
lenone
linone
lungagnone
paginone
piagnone
rognone
tartanone
tenone
tollenone

Synonyms and antonyms of capannone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAPANNONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «capannone» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of capannone

Translation of «capannone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPANNONE

Find out the translation of capannone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of capannone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capannone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cobertizo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

shed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बहाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

سفك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

проливать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

verter
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চালা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hangar
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menumpahkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schuppen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

小屋
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

흘리다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngeculaké
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

rụng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சிந்திய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शेड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dökmek
70 millions of speakers

Italian

capannone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szopa
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

проливати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

vărsa
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υπόστεγο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

werp
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

shed
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skur
5 millions of speakers

Trends of use of capannone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPANNONE»

The term «capannone» is very widely used and occupies the 10.638 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capannone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capannone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «capannone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPANNONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capannone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capannone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about capannone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPANNONE»

Discover the use of capannone in the following bibliographical selection. Books relating to capannone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Centro Meggel - Il Progetto Di Riconversione Di Un ...
Relazione di presentazione del progetto del Centro Meggel, un progetto di riconversione di un capannone industriale inutilizzato ad una nuova attività rivolta ai giovani.
Giorgio Milazzo, 2008
2
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
621 c.p.c. non trovava ostacolo al suo operare nella circostanza appena indicata e non si prestava ad essere superata per effetto della concomitante circostanza che il capannone potesse essere posseduto dal debitore inforza di locazione ...
Roberto Pertile, 2010
3
La filiera agro-industriale. Guida alla progettazione ...
Durata tot. f ut . anni anni Quota Valore di residu Ammort . impiant In proprieta ' : CAPANNONE PRODUZIONE MQ 1168 2003 276216 40 39 6905 2692 CAPANNONE PRODUZIONE MO 1168 2003 276216 40 39 6905 2692 CAPANNONE ...
Francesco Tassone, 2005
4
Il contenzioso tributario del catasto fabbricati. Come ...
Capannone industriale per la lavorazione del ferro Il capannone industriale adibito alla lavorazione del ferro è una costruzione che è stata realizzata ex novo attraverso la demolizione di una originaria struttura edificata nel 1971. L'attuale ...
Giovanni Bovio, 2011
5
La valutazione degli immobili
Calcolo della superficie commerciale, del capannone con tutti i suoi accessori - La superficie commerciale del capannone è così calcolata: a) la misurazione in mq della superficie di un capannone è effettuata seguendo il perimetro esterno ...
Giorgio Moro Visconti, Roberto Moro Visconti, Vittoria D. Dossena, 2009
6
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
con decreto del tribunale ordinario di .................... in data .................... e` stata autorizzata la continuazione nell'esercizio dell'impresa commerciale in nome e per conto del minore; — l'attivita` e` esercitata in un capannone industriale sito in  ...
G. Petrelli, 2008
7
Dimissioni
Michele Pellegrini. Camion camion camion. Merci che vengono spostate in continuazione, senza alternative. Solo gomma e asfalto gomma e asfalto e camion camion camion. A destra e a sinistra dell'autostrada: ...capannone capannone ...
Michele Pellegrini, 2004
8
Quaderno di elettrotecnica
C) le correnti per corto circuito trifase netto alle sbarre b.t. del trasformatore e in corrispondenza del quadro generale di ogni capannone, nonché la corrente per corto circuito netto fase-neutro all'estremo della linea monofase di alimentazione  ...
Viola, 2011
9
Provvedimenti cautelari nel processo
... all'atto di citazione introduttivo del presente giudizio, PREMESSO CHE – la Gamma s.r.l. è proprietaria e posseditrice di un capannone industriale sito nella zona industriale del Comune di ................, in via ............... n. ......; – tale capannone , ...
Maria Caterina Buonfardieci, 2008
10
Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio
5.2. Capannone. a. una. o. due. navate. 5.2.1 Sala macchine di centrale elettrica a una navata con luce di 16 metri Si tratta della sala macchine di centrale elettrica a una navata, luce di 16 metri, passo colonne di 12 metri, carroponte da 120 ...
Benedetto Cordova, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPANNONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capannone is used in the context of the following news items.
1
Caldo oltre i 40 gradi nel capannone dell'Electrolux, sciopero dei …
Sciopero improvviso all'Electrolux di Forlì. La colpa è per il caldo torrido, che ha portato la temperatura all'interno del capannone sopra i 40 ... «ForlìToday, Jul 15»
2
Fasano: In corso la rimozione dell'amianto da un capannone alla …
È cominciata da alcuni giorni la rimozione dell'amianto dal capannone dove sarà allestita la Compagnia della Guardia di Finanza, nella zona ... «FasanoLive.com, Jul 15»
3
Precipita dal tetto di un capannone, muore un operaio a Gela …
Un operaio di Gela, Giuseppe Fecondo, di 63 anni, è morto, nel pomeriggio, per le gravi ferite riportate precipitando dal tetto di un capannone ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Blitz nel capannone: trovati motori fuori bordo e altre merce rubata …
Blitz nel capannone: trovati motori entrobordo e altre merce rubata per 560mila euro. Gli agenti di polizia del commissariato di Nardò hanno ... «Lecceprima.it, Jul 15»
5
Maxi rogo in un capannone a Sant'Arcangelo Trimonte. A fuoco oltre …
Completamente distrutto il capannone che le conteneva. Apprensione per alcuni caseggiati posti nelle vicinanze del rogo. Giunti sul posto per ... «Il Quaderno, Jul 15»
6
Trovati mezzi rubati in un capannone di viale degli Aviatori a Foggia …
mezzo rubato viale degli aviatori Mezzi rubati in un capannone di viale degli Aviatori a Foggia. Questa la scoperta del personale di una ditta ... «l'Immediato, Jul 15»
7
Acate, rilievi della polizia al capannone distrutto
Acate, rilievi della polizia al capannone distrutto. di Francesca Cabibbo— 14 Luglio 2015. Sabato notte le fiamme hanno distrutto un deposito che si occupa di ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
8
A Galboneddu
Nel primo pomeriggio di domenica scorsa l'Ecocentro a Galboneddu , è stato interessato da un incendio partito dall'interno del capannone. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
9
Gli archivi del tribunale in deposito
FOGGIA — Alla città di Foggia costerà 1 milione di euro in sei anni (180mila euro l'anno) l'affitto del capannone destinato agli archivi del ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
10
Piantagioni di canapa indiana sul tetto di un capannone ed in …
Sul tetto di un capannone industriale dismesso a Carini, insieme a varie sostanze fertilizzanti, i militari hanno scoperto e sequestrato una ... «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capannone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/capannone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z