Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capetingio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPETINGIO IN ITALIAN

ca · pe · tin · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPETINGIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Capetingio is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CAPETINGIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «capetingio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of capetingio in the Italian dictionary

The definition of capeterium in the dictionary is of the French royal dynasty of the Capetians, whose progenitor was Ugo Capeto and who, in the direct hereditary line, reigned in France from 987 to 1328.

La definizione di capetingio nel dizionario è della dinastia reale francese dei Capetingi, il cui capostipite fu Ugo Capeto e che, nella linea ereditaria diretta, regnò in Francia dal 987 al 1328.


Click to see the original definition of «capetingio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPETINGIO


bangio
ban·gio
cangio
can·gio
carolingio
ca·ro·lin·gio
congio
con·gio
cunnilingio
cun·ni·lin·gio
giaggiolo del Cengio
giaggiolo del Cengio
lingio
lin·gio
lotaringio
lo·ta·rin·gio
macrosporangio
ma·cro·spo·ran·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
microsporangio
mi·cro·spo·ran·gio
smangio
ʃman·gio
sporangio
spo·ran·gio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPETINGIO

capelliera
capellini minori
capellino
capellizio
capello
capellone
capelluto
capelvenere
capelvenere comune
capere
capestreria
capestro
capetto
capezza
capezzagna
capezzale
capezzata
capezziera
capezzolare
capezzolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAPETINGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Synonyms and antonyms of capetingio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capetingio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPETINGIO

Find out the translation of capetingio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of capetingio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capetingio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

卡佩
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Capetos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Capetian
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Capetian
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Capetian
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Капетингов
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Capetiana
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Capetian
260 millions of speakers

Translator Italian - French

capétien
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Capetian
190 millions of speakers

Translator Italian - German

kapetingischen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カペー
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Capetian
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Kapetia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Capetian
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Capetian
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Capetian
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Capetian
70 millions of speakers

Italian

capetingio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Kapetyngów
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Капетингів
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Capetian
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Καπετιανών
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Capetian
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Capetian
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Capetian
5 millions of speakers

Trends of use of capetingio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPETINGIO»

The term «capetingio» is used very little and occupies the 88.152 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capetingio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capetingio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «capetingio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPETINGIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capetingio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capetingio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about capetingio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPETINGIO»

Discover the use of capetingio in the following bibliographical selection. Books relating to capetingio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Storia medievale
È vero che il possesso capetingio del Poitou e della maggior parte dell'Aquitania si sarebbe consolidato definitivamente solo dopo diversi decenni (1259, pace di Parigi); ma la disponibilità del ricco e organizzato dominio bretone e normanno ...
‎1998
2
"Deus vult?": Cambiamento e persistenza dell'idea di ...
Come per il Nogaret, pure per il Dubois lo scopo ultimo di ogni sforzo politico era l'affermazione dell'imperialismo capetingio, e anche i suoi progetti di crociata devono essere inquadrati nella realizzazione di tale finalità. Egli infatti partiva dal  ...
Massimo Viglione, 2014
3
Le signore dei signori della storia
Il matrimonio con il re capetingio fu presto celebrato a Sens. E a lungo la sposa non rivedrà la sua “cara Proenza”. Aveva tredici anni, Marguerite, al momento delle nozze con Louis IX, ventenne. Lui era re dal 1226, ma sua madre, Blanche de ...
Annamaria Laserra, 2013
4
Un lungo Medioevo
Soprattutto in occasione della messa che segue la cerimonia della consacrazione, il re, come i preti, fa la comunione sotto le due specie, ma il re capetingio non raggiunge la condizione di «rex sacerdos», di «re sacerdote», egli rimane ...
Jacques Le Goff, 2006
5
Uomini & tempo medievale
problema,. ma. il. suo. ripudio,. e. la. conscguente. fine. in. dote. al. re. d' Inghilterra,. aveva. mio-. vamente aperto le questioni politiche. Comunque regno capetingio e mondo d'Oc erano profondamente differenti. La cultura e la civiltà che si ...
R. Barbieri, 1988
6
Un gallo ad Asclepio: Morte, morti e società tra antichità e ...
Un nuovo, suggestivo simbolo della maestà del dominio capetingio, il suo impiego al funerale di Filippo V, come pure l'esumazione dei ca- daveri dei re condotta nel 1793, dimostrano la terrificante autorità che un tempo si credeva allignare ...
Anna Laura Trombetti Budriesi, 2014
7
Tra speranza e paura: i conti con il 1789 : gli scrittori ...
Accompagnato da queste furie, il re capetingio passa dal più granAccompagnato da queste furie, il re capetingio passa dal più grande dei troni alla ghigliottina. Simile al Cristo, che crocifisso tra i lade dei troni alla ghigliottina. Simile al Cristo  ...
Marco Testi, 2009
8
Medievistica del Novecento: recensioni e note di lettura
Dall'analisi di Baldwin risulta invero che mutamenti importanti nel dominio capetingio avven- J. boussard, Les institutions de l'empire plantagenêt, in F. lot, R. Fawtier, Histoire des institutions françaises au moyen âge, I, Paris 1957, p. 69. nero ...
Giovanni Tabacco, Paola Guglielmotti, 2007
9
Il Medioevo: Cattedrali, cavalieri, città
si umilia fino a chiederne la protezione, per poter affrontare la potente alleanza dei grandi feudatari del nord-est intenzionati a sconfiggere il regno capetingio. Bloccata la minaccia che viene da Oriente, il sovrano francese avvia una fase di  ...
Umberto Eco, 2011
10
La libertà, la Repubblica, l'altra Italia
Francia, re di, cfr. anche Navarra. - 'Arigo Ciappetta' 47r. - Carlo Magno, imperatore (768-814) 47r, 55r. - Carlo VII Capetingio-Valois (1429-61) 50v. - Carlo Vili Capetingio-Valois (1483-98) 44v. - Filippo IV il bello Capetingio (1286- 1314) 36r.
Benedetto Dei, Roberto Barducci, Istituto per la storia degli antichi stati italiani (Florence, Italy), 1985

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPETINGIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capetingio is used in the context of the following news items.
1
2 dicembre Santa Bibiana (Viviana)
Regina di Francia nel 1223, la reputazione di Bianca è dovuta soprattutto al fatto che diede al Capetingio numerosi figli, tra cui Luigi, che ... «Vivi Enna, Nov 13»
2
I Capetingi illiro-molisani
Cosa altro dire di un Galantuomo d'altri tempi, di un fiero Arbëresh dal cuore generoso e con tracce di sangue ……. Capetingio? 13 novembre ... «QuiQuotidiano on-line, Nov 13»
3
21 Gennaio 1793: Luigi XVI sulla ghigliottina, si compie la …
... dei Templari, Jacques de Molay, mandato a morte quattro secoli prima da un altro re capetingio, Filippo il Bello: e questa è forse leggenda. «Telesanterno, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capetingio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/capetingio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z