Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carreggiamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARREGGIAMENTO IN ITALIAN

car · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARREGGIAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Carreggiamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARREGGIAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «carreggiamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of carreggiamento in the Italian dictionary

The definition of roadway in the dictionary is horizontal scrolling of ground crust stratums on masses of different structure, due to strong underground thrusts: strata of c. Roadway is also transport of goods by wagons.

La definizione di carreggiamento nel dizionario è scorrimento in senso orizzontale di falde di crosta terrestre su masse di struttura diversa, dovuto a forti spinte sotterranee: falde di c. Carreggiamento è anche trasporto di merci con carri.


Click to see the original definition of «carreggiamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CARREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CARREGGIAMENTO

carrefour
carrega
carreggiabile
carreggiare
carreggiata
carreggiato
carreggio
carrellabile
carrellata
carrellato
carrellista
carrello
carretta
carrettaio
carrettata
carrettella
carrettiere
carrettinista
carrettino
carretto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CARREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of carreggiamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carreggiamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARREGGIAMENTO

Find out the translation of carreggiamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of carreggiamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carreggiamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

逆冲推覆
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cabalgamiento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

overthrust
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

overthrust
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

دفع فوقي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

эпипараклаз
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Overthrust
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

overthrust
260 millions of speakers

Translator Italian - French

charriage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

overthrust
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schiebung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

overthrust
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

overthrust
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chờm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

overthrust
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

overthrust
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bindirme
70 millions of speakers

Italian

carreggiamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nasunąć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

епіпараклаз
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

încălecare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

επώθηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

overthrust
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

overthrust
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

overbelastnings
5 millions of speakers

Trends of use of carreggiamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARREGGIAMENTO»

The term «carreggiamento» is used very little and occupies the 93.047 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carreggiamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carreggiamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «carreggiamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARREGGIAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carreggiamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carreggiamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about carreggiamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CARREGGIAMENTO»

Discover the use of carreggiamento in the following bibliographical selection. Books relating to carreggiamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Analitico di Diritto e di Economia industriale e ...
Ammettendo per altro che si riesca ad ottenere questa macchina precisa, dietro la quale si va in traccia, rimarranno pur sempre le spese di primo stabilimento, quelle degli agenti preposti alle verificazioni e i frequenti ritardi nel carreggiamento ...
Angelo MELANO DI PORTULA, 1859
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Parecchi ingegneri attribuiscono il buono stato delle strade in Inghilterra alla proscrizione del grosso carreggiamento; ma dobbiam dire che non èstato proscritto come si pretende. In quel paese esistono meno proibizioni che altrove.
‎1843
3
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
... carreggiamento ad ai grandi trasporti commerciali e militari per vie o non mai calcate da orma umana, o tali che per 1' addietro non erano se non a stento e con pericolo praticate dai somieri. Nella prima categoria vi ha tutta la linea lungo la ...
‎1838
4
Scienze naturali
Contrariamente alle falde di ricoprimento le falde di carreggiamento presentano alla base una superficie di scivolamento chiamata superficie di carreggiamento 0 di contatto anormale, debolmente inclinata, piana o ondulata, che viene definita ...
Mario Tozzi, 2005
5
Atti
/b^ + + .0 * * <7. dell' Auia/is x * forienljt*^ 46 J6 ^*+++ + ^ + + ++ + + + + + + + ++ + + + ->- serva ancora un altro piccolo carreggiamento. Alla base SE del. Sonia 1 : 100,000 Schizzo tettonico del settore della Marmolada 1 Sinclinale del Pordoi ...
Accademia scientifica veneto-trentino-istriana, 1925
6
Geologica romana
Di interesse maggiore è l'opinione di Grzybowski (1921) basata su osservazioni di campagna e su dati di perforazioni, che sostiene l'esistenza di un carreggiamento degli Ausoni-Lepini, precisandone la direzione (da est verso ovest) e l'età ...
‎1966
7
Indici analitici: Index
... interpretazione di Ar- gand della tettonica himalajana 1006- 1008; il preteso carreggiamento del Singhè-la 1008-1010; il preteso carreggiamento del Malia Johàr 1009-1015; il preteso carreggiamento nelle pendici del Garuàl 1016-1019;  ...
Giotto Dainelli, 1934
8
Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere
Se osserviamo le anticlinali eoceniche e mioceniche delle Langhe si vede che esse sono rivoltate in carreggiamento contro il massiccio delle Alpi Marittime. Osserviamo inoltre come le lince dei carreggiamenti fra Nizza Marittima e S. Remo ...
Accademia ligure di scienze e lettere, 1964
9
Relazioni scientifiche della Spedizione italiana de Filippi, ...
... interpretazione di Ar- g a n d della tettonica himalajana 1006- 1008; il preteso carreggiamento del Singhè-la 1008-1010; il preteso carreggiamento del Malia Johàr 1009-1015; il preteso carreggiamento nelle pendici del Garuàl 1016-1019;  ...
Filippo De Filippi, 1934
10
Bollettino della Società geologica italiana
La faglia con scorrimento con la quale il Lotti (15) interpretò il fenomeno di Rupecava potrebbe, per esempio, chiamarsi tanto faglia quanto sormontamento quanto ricoprimento o carreggiamento a breve percorso. Non si dorranno i Colleghi ...
Società geologica italiana, 1946

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carreggiamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/carreggiamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z