Download the app
educalingo
Search

Meaning of "coietto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COIETTO IN ITALIAN

coietto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES COIETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «coietto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of coietto in the Italian dictionary

The definition of coietto in the dictionary is a small compartment adjacent to a church, at the height of the choir, from which it is possible to attend religious services through the grating of a window.

La definizione di coietto nel dizionario è piccolo vano attiguo a una chiesa, all'altezza del coro, da cui è possibile assistere alle funzioni religiose attraverso la grata di un finestrino.


Click to see the original definition of «coietto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COIETTO

coi
coiaio
coiame
coiattolo
coibentare
coibentazione
coibente
coibenza
coieria
coiffeur
coiffeuse
coimputato
coin-op
coincidente
coincidenza
coincidere
coi
coinquilino
coinsieme
cointeressare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Synonyms and antonyms of coietto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «coietto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COIETTO

Find out the translation of coietto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of coietto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coietto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

coietto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

coietto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

coietto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

coietto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

coietto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

coietto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

coietto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

coietto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

coietto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

coietto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

coietto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

coietto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

coietto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

coietto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

coietto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

coietto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

coietto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

coietto
70 millions of speakers

Italian

coietto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

coietto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

coietto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

coietto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

coietto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

coietto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

coietto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

coietto
5 millions of speakers

Trends of use of coietto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COIETTO»

The term «coietto» is used very little and occupies the 92.120 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
16
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «coietto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of coietto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «coietto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COIETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «coietto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «coietto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about coietto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COIETTO»

Discover the use of coietto in the following bibliographical selection. Books relating to coietto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Volle provare se dicendo il contrario al Re, gliene seguisse meglio, da che per Io ben dire glie n'era colto maleJ COIETTO. Esempli a noi pin vicini. Varch. stor. 1 6. 6 15. Riesser Piero seuz'al- Ir'arme, che la spada sola, e col coietto sfibbiato ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La parte EF è guernita d'una striscia di pelle di Castore (detta coietto), la quale è ritenuta da una corda G. EF II attaccata colle sue estremità alla pertica AB, e può stringersi più o meno col mezzo di due piccioli bastoncelli IR che passano ...
‎1830
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_di,.puoio, che, dicesi più comune? punte coietto.“ 'gfi in f», 1." 7 «S- T! XXI}, .P- 54- ' FASCETSÌÎA. fropriamente piccola fu- F .. sclflfiFdàjQìlfàkllCùflii anche quelle due junineue che fasciauo la guaina m... della spada allfimboccliflrfl e nel ci.
‎1858
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
COIETTO. Esempli a noi più vicini. Varch. stor. i6. 6f5. Messer Piero senz'al- tr' arrne, che la spada sola, e col coietto sfibbiato sulla camicia chiese d'esser messo dentro. Segn. stor. 9. i85. Filippo Strozzi in sur un altro [cavalluccio) simile con ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Rasoio non hanno bisogno che d" essere passati di tratto in tratto snlla pietra da olio e poscia sul coietto, purché questo sia ben preparato.lila siccomec il coietto e la pre parazione onde cuopresi sono la cosa più importante per dare o per ...
‎1833
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
COIETTO . Spezie di giubbotto di cuoio. Lat. coluiium . Gr. xokd,6mv . Bui. Inf. 28. a. Come lo coietto , ovvero panziera da franchezza di mettersi tra iferri , cosi la purità del vero da sicurtit di arlare. E Par. 6. 1. Fu cognosciuto cc. per lo coietto ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
180: Mettigli al piede un corbellp di coiattoli melcolati con pecorino. CoiETTO. Una fpezie di ginbbpne fénza maniche , che da alcuni è detto in Lat. colobium , feoretum. Coito. Atto venéreo , Latin, coitus , Cr. 3. 4. 3. Il rece è di molto nutrimento, ...
‎1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
COIETTO. Specie di вшиты ищи. Lat. colubium. GLMMÃSIM . But. Inf. 28. a. Come lo coietto, ovvero panziera da franchezza di metterli tra i ferri, cosi la putirà del vero da licurra di parlare. E млад. Fu cognolciuro ec. per lo coietto dell'oro , che ...
‎1741
9
Rivista contemporanea
GENESI. E. PROGRESSO. DEL. COIETTO. ECONOMICO. IN. ITALIA. Per concetto economico intendiamo quell'ideale cui le arti agricole e manifatturiere, il commercio e le diverse industrie sonosi inspirate in Italia, secondo i diversi periodi ...
‎1864
10
Vita in campagna
Chi di voi conosce i germogli del coietto o bubbolino? Questa pianta erbacea è comunissima allo stato spontaneo al margine dei prati e nei terreni incolti; si può anche coltivare nell'orto o su una scarpata sassosa A sinistra. Pianta di coietto o  ...
‎1993

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coietto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/coietto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z