Download the app
educalingo
Search

Meaning of "complicatezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPLICATEZZA IN ITALIAN

com · pli · ca · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPLICATEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Complicatezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMPLICATEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «complicatezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of complicatezza in the Italian dictionary

The definition of complicity in the dictionary is complicated.

La definizione di complicatezza nel dizionario è l'essere complicato.


Click to see the original definition of «complicatezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COMPLICATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COMPLICATEZZA

completarsi
completato
completezza
completivo
completo
complettere
complicanza
complicare
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COMPLICATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonyms and antonyms of complicatezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «COMPLICATEZZA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «complicatezza» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of complicatezza

Translation of «complicatezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPLICATEZZA

Find out the translation of complicatezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of complicatezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «complicatezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

complicatezza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

complicatezza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

complicatezza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

complicatezza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

complicatezza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

complicatezza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

complicatezza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

complicatezza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

complicatezza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

complicatezza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

complicatezza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

complicatezza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

complicatezza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

complicatezza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

complicatezza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

complicatezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

complicatezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

complicatezza
70 millions of speakers

Italian

complicatezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

complicatezza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

complicatezza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

complicatezza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

complicatezza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

complicatezza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

complicatezza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

complicatezza
5 millions of speakers

Trends of use of complicatezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPLICATEZZA»

The term «complicatezza» is used very little and occupies the 79.052 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «complicatezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of complicatezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «complicatezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPLICATEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «complicatezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «complicatezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about complicatezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COMPLICATEZZA»

Discover the use of complicatezza in the following bibliographical selection. Books relating to complicatezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le opere di Cesare Beccaria precedute da un discorso sulla ...
... tanto meno hanno relazione a sensazioni; perché la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti un tale sentimento, restando solamente percepita chiaramente la somma delle impressioni unita alla  ...
Cesare Beccaria, Pasquale Villari, 1854
2
Oggi la città. Riflessione sui fenomeni di trasformazione urbana
La complicatezza non è termine negativo fa parte della complessità, ne rappresenta l'estremo aggrovigliamento delle inter-retroazioni, è uno dei costituenti della complessità. Ma una tematica di progettazione complessa, organizzando come ...
Antonio Capestro, 2012
3
Le opere: precedute da un discorso sulla vita e le opere ...
... che i sentimenti morali, che non sono affezioni semplici di piacere o di dolore, tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti ...
Cesare Beccaria (marchese di), 1854
4
Anna Karenina
Ogniuomo, conoscendo fin nei piZminuti particolari tutta la complicatezza delle condizioni che locircondano, involontariamente suppone che la complicatezza di condizioni e la difficoltà di chiarirle siano soltantouna particolarità suapersonale,  ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2012
5
Romanzi II
Ogni uomo, conoscendo finnei più minuti particolari tutta la complicatezza delle condizioni che lo circondano, involontariamente suppone chela complicatezza di condizioni e la difficoltà di chiarirle siano soltanto una particolarità sua ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
6
Le opere
... che i sentimenti morali, che non sono affezioni semplici di piacere o di dolore, tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti ...
Cesare marchese di Beccaria, 1854
7
La Civiltà cattolica
sterna metterebbe più conto che gli animali superiori fino dal principio della loro esistenza si vedessero differenziati, per complicatezza di organismo, dagli esseri inferiori ed unicellulari. Ciò, a dir vero, non proverebbe nulla in favore della loro ...
‎1886
8
Opere di Cesare Beccaria volume primo -[secondo]: 1
... tanto meno hanno relazione a sensazioni; perchè la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e la distinzione degli elementi originanti un tale sentimento, restando solamente percepita chiaramente la somma delle impressioni unita alla  ...
‎1821
9
Opere di Cesare Beccaria
più infime intelligenze non avvezze alla complicatezza de' nostri ragionamenti ed all' oscurità de' dotti significati, onde le più utili verità sono per lo più dalla pompa magistrale velate e nascoste. Potrebbe finalmente una tale società distribuire ...
Cesare Beccaria, 1822
10
Dei delitti e delle pene di Cesare Beccaria
fisico, bisogna riflettere, in primo luogo, che i sentimenti morali, che non sono affezionisamplici di piacere o di dolore , tanto più sono complicati, tanto meno hanno relazione a sensazioni; perché la complicatezza loro fa svanire la chiarezza e ...
Cesare Beccaria, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPLICATEZZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term complicatezza is used in the context of the following news items.
1
Cina, Pil a +7 percento nel secondo trimestre. I dubbi degli …
Quindi anche a Pechino non sanno bene quanto siano affidabili. La complessità – o complicatezza – è aumentata dal fatto che non sempre i ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Noi siamo Francesco | Guendalina Zampagni
Vista la complicatezza del ruolo, soprattutto per il protagonista Mauro Racanati, la recitazione dei neoattori cinematografici è sicuramente ... «Superga Cinema, Jun 15»
3
Orlando, garantismo e “populismo penale”
... qualsiasi società civile, è legata alla scarsa trasparenza, ovvero alla complicatezza dei meccanismi amministrativi piuttosto che alla durezza ... «L'Opinione, Jun 15»
4
Svilupparty 2015: i giochi
Molti sviluppatori hanno tentato di creare prodotti attraenti anche per loro, tuttavia la complicatezza di certi titoli si scontra con i limiti dei controlli ... «Gamesource Italia, May 15»
5
Nuovo singolo dal sound deciso per i Red Ring
Ma l'amore è caparbio, e nonostante la sua complicatezza e fragilità, c'è sempre la volontà di tenerlo stretto e non lasciarlo mai cadere a terra ... «Diregiovani, May 15»
6
Oroscopo del Giorno Venerdì 24 Aprile 2015: previsioni oroscopo oggi
Ariete: Se l'amore è complicato non è detto debba essere vissuto con complicatezza. Un cambiamento positivo per il tuo umore potrebbe ... «www.controcampus.it, Apr 15»
7
Un flop il 730 precompilato lo sostiene Confartigianato
... la complicatezza delle procedure preparatorie (per scaricare il proprio 730 occorre un pin che i poco informatizzati devono necessariamente ... «Il Tirreno, Apr 15»
8
Agenzia delle Entrate: 730 precompilato, rischi e consigli per l'uso
... dimestichezza informatica di ampie fasce del “target” (si pensi ai pensionati) e la complicatezza delle procedure preparatorie: per scaricare il ... «Nove da Firenze, Apr 15»
9
Confartigianato: "Il 730 precompilato farà flop nell'Empolese"
... la complicatezza delle procedure preparatorie (per scaricare il proprio 730 occorre un pin che i poco informatizzati devono necessariamente ... «Il Tirreno, Apr 15»
10
I beni confiscati alla mafia in provincia di Rimini: una panoramica di …
Un focus necessario alla luce della complicatezza della materia per i non addetti ai lavori e per le modifiche che in questi anni si sono ... «RiminiToday, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Complicatezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/complicatezza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z