Download the app
educalingo
Search

Meaning of "controfiletto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTROFILETTO IN ITALIAN

con · tro · fi · let · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTROFILETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Controfiletto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTROFILETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «controfiletto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Stick (Heraldry)

Bastone (araldica)

Stick is a term used in heraldry to indicate a very diminished bandwidth in width and often sliced. It is often used as an embroidery element to distinguish the infant son from the eldest son. There are two major cases in the French heraldry: ▪ Bourbon, Prince of the Blood of the Royal House of France, blue door, with three golden lilies, torn by a bushing of red in the heart; ▪ Vendôme, another Prince of Blood in France, with blue lenses, with three golden lilies, torn by a red trimmed stick of three silver bracelets. Place in the bar is defined as a counterbalancer or sirloin and is considered an indication of bastard. Sometimes the cross-section is also used, more responsive to the original French cross, which also results in the crossed-out term to indicate the barrier of at least 10 pieces. inquisitive: in the 3rd of Bourbon ... Bastone è un termine utilizzato in araldica per indicare una banda molto diminuita in larghezza e, spesso, scorciata. È spesso utilizzato come elemento di brisura dello stemma per distinguere i figli cadetti dal primogenito. Nell'araldica francese si trovano due casi rilevanti: ▪ Borbone, primo Principe del sangue della Casa Reale di Francia, porta d'azzurro, a tre gigli d'oro, brisato da un bastone scorciato di rosso in cuore; ▪ Vendôme, altro Principe del sangue di Francia, porta d'azzurro, a tre gigli d'oro, brisato da un bastone scorciato di rosso caricato di tre leoncelli d'argento. Posto in sbarra si definisce controbastone o controfiletto ed è considerato indicazione di bastardigia. Talvolta si utilizza anche il termine traversa, più rispondente all'originale francese traverse, da cui deriva anche il termine traversato per indicare lo sbarrato di almeno 10 pezzi. inquartato: nel 3° di Borbone...

Definition of controfiletto in the Italian dictionary

The definition of sirloin in the dictionary is a thin thread that is added in parallel to another, often more pronounced, in some military friezes, in heraldic shields and in typographic compositions. Sirloin is also cut of beef located between the fillet and the walker.

La definizione di controfiletto nel dizionario è filetto sottile che si aggiunge parallelamente a un altro spesso più marcato, in alcuni fregi militari, in scudi araldici e in composizioni tipografiche. Controfiletto è anche taglio di carne bovina situato tra il filetto e il girello.

Click to see the original definition of «controfiletto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTROFILETTO


andare a letto
andare a letto
balletto
bal·let·to
bauletto
bau·let·to
belletto
bel·let·to
braccialetto
brac·cia·let·to
broletto
bro·let·to
castelletto
ca·stel·let·to
cavalletto
ca·val·let·to
dialetto
dia·let·to
diavoletto
dia·vo·let·to
divano letto
divano letto
eletto
let·to
fazzoletto
faz·zo·let·to
filetto
fi·let·to
letto
let·to
merletto
mer·let·to
micheletto
mi·che·let·to
rigoletto
ri·go·let·to
stiletto
sti·let·to
stivaletto
sti·va·let·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTROFILETTO

controfagotto
controfascia
controfasciame
controfase
controffensiva
controffensivo
controfferta
controffrire
controfigura
controfilare
controfilo
controfinestra
controfinta
controfiocco
controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza
controfosso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTROFILETTO

angioletto
animaletto
barletto
canaletto
cappelletto
coletto
colletto
copriletto
culetto
diletto
folletto
galletto
giroletto
goletto
grilletto
intelletto
paletto
prediletto
vialetto
violetto

Synonyms and antonyms of controfiletto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «controfiletto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTROFILETTO

Find out the translation of controfiletto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of controfiletto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «controfiletto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

牛腩
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

solomillo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sirloin
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

sirloin
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لحم الخاصرة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

филей
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

lombo de vaca
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

দাবনা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aloyau
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

daging pinggang
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Lendenfilet
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サーロイン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

등심
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sirloin
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thịt lưng của bò
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

sirloin
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

sirloin
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sığır filetosu
70 millions of speakers

Italian

controfiletto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

polędwica
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

філей
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

mușchi de vacă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κόντρα φιλέτο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

lende
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bringan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ytrefilet
5 millions of speakers

Trends of use of controfiletto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTROFILETTO»

The term «controfiletto» is regularly used and occupies the 43.396 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «controfiletto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of controfiletto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «controfiletto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTROFILETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «controfiletto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «controfiletto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about controfiletto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTROFILETTO»

Discover the use of controfiletto in the following bibliographical selection. Books relating to controfiletto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
1000 ricette di carne rossa
4 fette di controfiletto di manzo 4 cucchiai d'olio 3 pomodori maturi 2 spicchi d' aglio 1 cucchiaino d'origano sale e pepe Scaldate l'olioin unapadella, con l'aglio mondato intero (schiacciato), e friggetevi lefettedi carne.Quando saranno ben ...
Emilia Valli, 2013
2
Cucina a 5 stelle
costo medio Preparazione: 40 minuti Cottura: 30 minuti Temperatura: calda lngredienti per 4 persone 12 sottili fette di controfiletto di manzo (500 g) 250 g di gnjyère in fetta regolare 1 tubetto di pasta di tartufo bianco 4 scalogni burro olio ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
3
In Principio Era il Crostino: Ricette Toscane Di Ieri e Di Oggi
Controfiletto. di. manzo. alla. griglia. con. cipolla. fresca .Îyr ('e/dl? 1 controfiletto di manzo da 800 gr 3 cipolle rosse di Certaldo 4 fette di pecorino marzolino sale aromatico Tagliate le cipolle longitudinalmente a fette sottili. Fatele appassire a ...
‎2012
4
Storie di brunch. Racconti e ricette per gustare e ...
Controfiletto marinato con cipollotti canditi e patate novelle rigate INGREDIENTI per 4 persone: • 4fette spesse di controfiletto di prima qualità • 8 cipollottifreschi • 4 patate novelle a bucciafine • 4 cespi di insalata belga • 2 rametti di rosmarino ...
Simone Rugiati, 2010
5
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
Quando la carne è cotta, toglierla dal fuoco e servirla con il suo intingolo di verdure, decorando a piacere con ciuffetti di insalata verde. CONTROFILETTO TRUCCHI Per ricavare dal controfiletto delle fettine, tagliarle perpendicolarmente alle ...
‎2010
6
Il grande libro della vera cucina toscana
CONTROFILETTO. ALL'UVA. 4 PERSONE 4 fette di controfiletto di bistecca: circa g 800 2 spicchid'aglio timo o pepolino 1 bicchieredivino rosso 1 grappolo di uva nera (canaiolo, sangiovese) olio d'oliva sale e pepeingrani In una padella ...
Paolo Petroni, 2010
7
Ricette del giorno: Secondi
CONTROFILETTO. DI. MANZO. AL. CAFFÈ. PREPARAZIONE Mescolate al caffè le 5 spezie, unite un pizzico di pepe nero ed una grattugiata di noce moscata. Strofinate l'aglio in una teglia, mettetevi dentro la carne, versate la marinata e ...
Lorenzo Rossi, Donatello Verdi, Gianluca Gialli, 2014
8
Sani Sapori CookBooks - L'Arte della Semplicità in Cucina
INGREDIENTI PER LA TAGLIATA · 1.1 kg di controfiletto · 500 g di funghi porcini · 3 cucchiai di olio evo · 1 ciuffo di nipitella · 2spicchi di aglio · sale e pepe TTaagglliiaattaa ddii MMaannzzoo ccoonn FFuunngghhii PPoorrcciinnii ee ...
Girolamo Aloe
9
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Preparare il controfiletto o falso filetto (roast-beef nel manzo) Pulire il controfiletto Attrezzi: tagliere, scortichino. Preparazione: — appoggiare la carne sul tagliere con il grasso verso l'alto; - tenere ferma la carne con la mano sinistra, impugnare  ...
E. Corti, 1997
10
Il Consuma Calorie
TAGLIATA DI CONTROFILETTO CALORIE: 211 A PORZIONE DIFFICOLTÀ: BASSA PREPARAZIONE: 15 MINUTI PIÙ 2 ORE DI MARINATURA DELL'OLIO E 5 MINUTI DI RIPOSO DELLA CARNE COTTURA: 15 MINUTI PORZIONI: 4 ...
Fernanda Tosco Patrizia Scalvini, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTROFILETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term controfiletto is used in the context of the following news items.
1
Sagre, feste e concerti per godersi l'estate
45esima Sagra del Controfiletto, a partire dalle ore 19:30. È ormai tradizione della Società Filarmonica di Tremona di invitare tutti gli amanti ... «tio.ch, Jul 15»
2
Cuneo: i volti di "Mille luci nel piatto" per l'Illuminata (guarda la …
... burro d'alpe e salvia, controfiletto di Fassona Piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto,“Persi Pien” secondo noi, ... «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Controfiletto cacio e tartufo: nel piatto profumo d'estate
Si tratta di un controfiletto al cacio e al tartufo. Gli ingredienti per 4 persone sono: 500 grammi di controfiletto di vitello, 100 grammi di ... «Corriere di Roma News, Jun 15»
4
Sapori di Toscana: la tagliata pomodorini e rucola, la ricetta per farla …
“Il taglio migliore è sicuramente il controfiletto, anche detto entrecôte, che viene ricavato dalla schiena, o lombata, del bovino. Il controfiletto o ... «La Gazzetta di Pistoia, Jun 15»
5
Il vero sake si abbina anche a controfiletto e risotto
Hidetoshi Nakata è sempre stato un calciatore fuori dai canoni “veline e tatuaggi”. Un po' perché arrivava da un altro pianeta calcistico, ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
6
I migliori hamburger di Roma, la nostra top 5
Il pane di farina di patate è sfornato ogni mattina e la carne è un mix di controfiletto di manzo americano e spalla fiorentina. Le salse sono ... «GQ.com, Jun 15»
7
Social media Condividi questo articolo
SECONDO: “controfiletto di Fassona Piemontese con pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto” (beh, forse chi ha organizzato la cena è ... «Cuneocronaca.it, Jun 15»
8
A Cuneo "AperiLuce", cena di contrada e "Mille luci nel piatto"
... e salvia, controfiletto di fassona piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini in mazzetto; si conclude con “Persi Pien” secondo noi, ... «TargatoCn.it, Jun 15»
9
La boiata della coalizione di Landini
Alludono a questo quarto di pollo di regionali, al controfiletto delle astensioni, tutti lacerti di macelleria politica molto opinabili nella prospettiva ... «Il Foglio, Jun 15»
10
A Cuneo cena per 500 persone in una via Roma #illuminata a festa
... burro d'alpe e salvia Poderi Colla Nebbiolo d'Alba Doc 2012 Controfiletto di Fassona Piemontese al forno, pomodoro caramellato e fagiolini ... «TargatoCn.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Controfiletto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/controfiletto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z