Download the app
educalingo
Search

Meaning of "craticcio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CRATICCIO IN ITALIAN

craticcio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CRATICCIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «craticcio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of craticcio in the Italian dictionary

The first definition of "craticcio" in the dictionary is a mat obtained with a weaving of wicker, reeds or thin branches, destined for various uses: a g. to dry the fruit, to raise silkworms. Another definition of craticcio is a wicker structure or intertwined reeds that has the function of protecting, supporting or closing something: a landslide defended by racks. Craticcio is also a construction technique consisting in preparing a structure of wooden beams to support the wall, often leaving exposed beams.

La prima definizione di craticcio nel dizionario è stuoia ottenuta con un intreccio di vimini, di canne o di rami sottili, destinata a vari usi: un g. per seccarvi la frutta, per allevarvi bachi da seta. Altra definizione di craticcio è struttura di vimini o canne intrecciate che ha la funzione di proteggere, reggere o chiudere qualcosa: un terreno franoso difeso da graticci. Craticcio è anche tecnica di costruzione consistente nel predisporre una struttura di travi di legno per sostenere la parete muraria, spesso lasciando le travi a vista.


Click to see the original definition of «craticcio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CRATICCIO


bisticcio
bi·stic·cio
caporiccio
ca·po·ric·cio
capriccio
ca·pric·cio
chiacchiericcio
chiac·chie·ric·cio
feticcio
fe·tic·cio
graticcio
gra·tic·cio
impiccio
im·pic·cio
massiccio
mas·sic·cio
meticcio
me·tic·cio
miccio
mic·cio
nericcio
ne·ric·cio
pasticcio
pa·stic·cio
posticcio
po·stic·cio
primaticcio
pri·ma·tic·cio
raccapriccio
rac·ca·pric·cio
riccio
ric·cio
rossiccio
ros·sic·cio
terriccio
ter·ric·cio
traliccio
tra·lic·cio
viticcio
vi·tic·cio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CRATICCIO

crasi
crassezza
crasso
crassula
Crassulacee
crastino
cratera
cratere
craterico
craterizzazione
craticola
cratineo
cratone
crauti
cravache
cravatta
cravattaio
cravattaro
cravattificio
cravattina

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CRATICCIO

acero riccio
alticcio
appiccicaticcio
arriccio
attaccaticcio
bianchiccio
biondiccio
bruciaticcio
canniccio
gialliccio
laniccio
liccio
malaticcio
molliccio
pagliericcio
pesticcio
scalpiccio
spiccio
torticcio
umidiccio

Synonyms and antonyms of craticcio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «craticcio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CRATICCIO

Find out the translation of craticcio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of craticcio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «craticcio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

craticcio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

craticcio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

craticcio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

craticcio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

craticcio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

craticcio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

craticcio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

craticcio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

craticcio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

craticcio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

craticcio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

craticcio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

craticcio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

craticcio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

craticcio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

craticcio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

craticcio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

craticcio
70 millions of speakers

Italian

craticcio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

craticcio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

craticcio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

craticcio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

craticcio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

craticcio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

craticcio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

craticcio
5 millions of speakers

Trends of use of craticcio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CRATICCIO»

The term «craticcio» is barely ever used and occupies the 105.267 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «craticcio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of craticcio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «craticcio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about craticcio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CRATICCIO»

Discover the use of craticcio in the following bibliographical selection. Books relating to craticcio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lo spettacolo della natura esposto in varj dialoghi non meno ...
S' aggiugne un craticcio sa ciafeuna parte fo!amente per lungo , ed allora vi fe ne fuò allogare un'altra quindicina . Ma fe un quadro bislungo non ha di larghezza, che un fot craticcio , con aggiu- . • gnervi un altro craticcio per largo, fi rende ...
Noël Antoine Pluche, 1745
2
Sinopsi etimologica e glossogonica ovvero concordanza ...
... tsanahh conficcare , figere , scolpire , imprimere. (TZITZ) fiore , bottone , germoglio delle piante , da NlP inizali. uscire , venir fuori , sbucciare. (TSaeL). ombra. ,. da. sal. *?D. canestro. ,. craticcio. di. giunchi , vimini , canne , virgulti , o altro 122.
Lelio Carfora, 1842
3
Elementi d'agricoltura
craticcio dev'essere attento a premer co' piedi or l'una or l' altra parte di esso craticcio, a norma del bisogno di appianare più l'una parte che l'altra. t ' Chi sopraintende alle acque deve conoscer le leggi dell' Irrigazione, da qual banda meglio ...
Ludwig Mitterpacher, 1791
4
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
... dev' essere diligente in disgombrare l'erpice dalle glebe, o dagli sterpi , che vi si' srappongono e tradiscono il suo scopo; e quando adegua il terreno col craticcio dev' essere attento a premet- co'piedí or l' una or l'altra parte di esso craticcio ...
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-2- Bocca dei vulcani: Crater. eris. m. Ovid. -3- Costellazione dell'emisfero australe: Crater, erts. m. Ovid. Craticcio. V. Craticcio. Cratieola. V. Cratieola. Cravatta. Fazzoletto o pezzuolo che si porta al collo: Fascia, œ. f. Crazia. Sorta di moneta ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Storia naturale della regina delle api
Le nofire inftanca- bili operaje , che di già fi erano confiderabil- mente moltiplicate per mezzo della covata, ch'era nata, avevan coftrutto nella fommità di uno de' pezzi di favo collocato verticalmente fra gli (lecconi del craticcio una bella cella ...
Adam Gottlob Schirach, 1774
7
Intera narrazione della vita... della vener... suor domenica ...
Lavorò come un craticcio di scope secche cingendoselo al petto, e alle rene credendosi, che questo non le fosse vietato, come non potuto venire in mente de' suoi Confessori . Oltre a ciò essendole stato comandato di dormir su la coltrice ...
Benedetto Maria Borghigiani, 1719
8
Intera narrazione della vita, costumi, e intelligenze ...
Lavoro come un craticcio di Scope Secche cingendoselo al petto, e alle rene credendosi, che questo uonñ le fosse vietato , come non potuto venire in mente de'suoi Gonsessori. Oltre a ciò essendole stato comandato di dormir su la coluice  ...
Benedetto Maria Borghigiani, Carlo Gregori, 1719
9
Columela Rustici latini volgarizzati...
Raccolte che sono si stendono sopra un craticcio di vinchi', onde si secchi l' umidità che contengono, e guardisi che messe in mucchio non si scaldino e non si guastino. Deggionsi poi separare le foglie ed i ramoscelli che vi {sono fram'tus  ...
Columelle, 1799
10
Storia antica e romana
St, dove parla di Turno Brdonio precipitato in un tino di acqua , sopra cui si rlistese un craticcio carico di pietre. Parimenti qui , uecari sub crate jusserat, l' avea condannato ad essere annegato sotto il craticcio. minciamento dell' anno , fu d' ...
Charles Rollin, Claude Gros de Boze, Jean Baptiste Louis Crevier, 1828

REFERENCE
« EDUCALINGO. Craticcio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/craticcio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z