Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dar fondo a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DAR FONDO A IN ITALIAN

dar fondo a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DAR FONDO A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dar fondo a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DAR FONDO A


con particolare riguardo a
con particolare riguardo a
dare fondo a
dare fondo a
in fondo a
in fondo a
riguardo a
riguardo a
rivolgere lo sguardo a
rivolgere lo sguardo a
stando a
stando a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DAR FONDO A

dar corso a
dar credito
dar credito a
dar da bere
dar da mangiare a
dar fastidio
dar fastidio a
dar fiato alle trombe
dar fiducia
dar fiducia a
dar forma a
dar forza
dar fuoco a
dar fuori di matto
dar gioia
dar gioia a
dar gloria a
dar la carica a
dar lavoro a
dar luce a

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DAR FONDO A

andare incontro a
attorno a
collegato a
contrario a
dar corso a
dar lavoro a
dietro a
dovuto a
fare un saluto a
fino a
in merito a
in mezzo a
in seguito a
incontro a
intorno a
nuovo a
rivolto a
soggetto a
vicino a
volto a

Synonyms and antonyms of dar fondo a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DAR FONDO A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «dar fondo a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of dar fondo a

ANTONYMS OF «DAR FONDO A» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «dar fondo a» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of dar fondo a

Translation of «dar fondo a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DAR FONDO A

Find out the translation of dar fondo a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dar fondo a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dar fondo a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鼓起
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

a reunir
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Give a fund a
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जुटा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

لحشد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

набраться
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

de reunir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জড় করতে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

de rassembler
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

untuk mengumpul
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aufbringen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

召集します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

소집하기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kanggo muster
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

để tập hợp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திரட்ட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हजेरी करण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

görememesi
70 millions of speakers

Italian

dar fondo a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

skrzyknąć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

набратися
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pentru repliere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να συγκεντρώσει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

om monster
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

uppbåda
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

å mønstre
5 millions of speakers

Trends of use of dar fondo a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DAR FONDO A»

The term «dar fondo a» is regularly used and occupies the 27.090 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dar fondo a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dar fondo a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dar fondo a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DAR FONDO A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dar fondo a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dar fondo a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dar fondo a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DAR FONDO A»

Discover the use of dar fondo a in the following bibliographical selection. Books relating to dar fondo a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione
Se dopo usato tutte e precauzioni indicate la nave si trovasse poco distante da terra, non resta più che tagliare e gettare in mare I' alberata. - Portandosi in una rada, se si volesse ancorarsi in barba di gatto, ossia dar fondo a due ancore in ...
‎1838
2
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Portandosi in una rada , se si volesse ancorarsi in barba di gatto, ossia dar fondo a due ancore in andare, cioè conservando le vele in portare , si preparano le ancore , cogliendo le loro gomone , e se la nave e molto veloce , si diminuiscono  ...
‎1838
3
Dizionario del dialetto veneziano
Dar fondo a la roba , Dar fondo , vale Dissipare, Consumare. Esser fonditore, cioá Scialacquare — Esser in fondo, Essere in rovina. El box sta ix foxdo, / pesci grossi stanna al fondo, detto proverb, e significa che 11 meglio viene per lo pill in  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Manuale di ancoraggio e tecniche di ormaggio
Si tratta di dar fondo a due ancore: una verso prua e una verso poppa. Così facendo, l'imbarcazione viene immobilizzata e può sostare anche in un canale non particolarmente largo. L'inconveniente di questo tipo di ancoraggio deriva dalla ...
Andrea Parra, Giorgio Parra, 2011
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
... nello stesso ordine in cui i porti sono indicati nelle polizze. -- Un naviglio è assicurato pel viaggio dall' Ilarre a Marsiglia ;'con una rlausola susseguente se gli permette di fare scala a San-Malti: è chiaro ch' egli deve dar fondo a Saint- Malo, ...
‎1840
6
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Un naviglio è assicurato pel viaggio dall' Havre a Marsiglia ; con una clausola susseguente se gli permette di fare scala a San-Malò: è chiaro ch' egli deve dar fondo a Saint-Malo, prima di arrivare al suo destino, e che s' esso fosse approdato ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840
7
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Un capitano, che non avesse piloto , potrebbe andare a dar fondo a Zara, osservando le seguenti istruzioni. Venendo da S. , e percorrendo a discrezione le isole, che precedono Pre- muda, vedrà sulla fine molti canali stretti e sinuosi, che ...
Luigi Lamberti, 1871
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Quando succede, che le Galee di Malta vengono a dar fondo a Scarpanto , gli Abitanti sono-in grande inquietudine per nasconder il loro Governatore , perchè la Porta li obbliga a render conto della sua persona sotto pena della vita, o della  ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
9
Portolano del mare Mediterraneo ..
... questa costa insino adgarrivare a Santo Stefano, ov'è un banco che s' avanza in mare: si può dar fondo in tutta questa costa, in trenta e quaranta braccia; la costa corre P. Lev. insino a Santo Stefano. Si può anche dar fondo a mezzo canale.
‎1844
10
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Buon. Pier. 5, Dar fondo ail' avere, alla roba, o simile, vale Dissipare, Consumare . A. vendo dinipaeo il lare, e qua: d'alrrr , e date fondo a flebile", a ruoli/i . Tac. Dav. 5, Dar fondo a qua/rivoglio alera ce fa , vale Dissiparla, consumarla all'atto.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DAR FONDO A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dar fondo a is used in the context of the following news items.
1
Wimbledon 2015. Trionfo di Djokovic, é il terzo successo a Londra …
In semifinale Nole ha rispettato il pronostico battendo Richard Gasquet mentre Federer ha dovuto dar fondo a tutto il suo talento per battere Murray. Decima ... «International Business Times Italia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dar fondo a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dar-fondo-a>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z