Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dare sfogo a" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DARE SFOGO A IN ITALIAN

dare sfogo a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DARE SFOGO A

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dare sfogo a is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DARE SFOGO A


andare incontro a
andare incontro a
attorno a
attorno a
contrario a
contrario a
dar lavoro a
dar lavoro a
dar luogo a
dar luogo a
dare luogo a
dare luogo a
dovuto a
dovuto a
fare un saluto a
fare un saluto a
fino a
fino a
in merito a
in merito a
in mezzo a
in mezzo a
in seguito a
in seguito a
incontro a
incontro a
intorno a
intorno a
nuovo a
nuovo a
riguardo a
riguardo a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
vicino a
vicino a
volto a
volto a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DARE SFOGO A

dare ricetto
dare ricetto a
dare rifugio a
dare risalto
dare risalto a
dare risultato
dare segno
dare seguito
dare sepoltura a
dare sfogo
dare soddisfazione
dare soddisfazione a
dare soldi
dare sollievo
dare sollievo a
dare spazio a
dare spiegazioni
dare spinte
dare su
dare sui nervi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DARE SFOGO A

addosso a
andar dietro a
andare dietro a
collegato a
dar contro a
dar corso a
dar fondo a
dare il permesso a
dare una mano a
di seguito a
dietro a
esposto a
essere soggetto a
fare riferimento a
fare una lavata di capo a
in fondo a
in rapporto a
orientato a
recare danno a
stando a

Synonyms and antonyms of dare sfogo a in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DARE SFOGO A» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «dare sfogo a» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of dare sfogo a

ANTONYMS OF «DARE SFOGO A» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «dare sfogo a» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of dare sfogo a

Translation of «dare sfogo a» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DARE SFOGO A

Find out the translation of dare sfogo a to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dare sfogo a from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dare sfogo a» in Italian.

Translator Italian - Chinese

发泄
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dar salida a
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Give vent to
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दिल बहलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وجد متنفسا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отвести душу
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

para dar vazão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মুক্তি দেত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

donner libre cours
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

memberi bolong kepada
190 millions of speakers

Translator Italian - German

freien Lauf lassen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

に通気する
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

나타나다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

menehi ngeculake kanggo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cung cấp cho lỗ thông hơi để
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வென்ட் கொடுக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ते वाट करून देणे देणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

belli etmek
70 millions of speakers

Italian

dare sfogo a
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dać upust czemuś
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відвести душу
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

da frâu liber
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

δίνω φωνή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gee vent aan
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ge utlopp för
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gi utløp for
5 millions of speakers

Trends of use of dare sfogo a

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DARE SFOGO A»

The term «dare sfogo a» is normally little used and occupies the 57.663 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dare sfogo a» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dare sfogo a
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dare sfogo a».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DARE SFOGO A» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dare sfogo a» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dare sfogo a» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dare sfogo a

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DARE SFOGO A»

Discover the use of dare sfogo a in the following bibliographical selection. Books relating to dare sfogo a and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Reincarnazione E i Suoi Fenomeni
Queste varie esperienze onirico-allucinatorie, questi « sogni » alternati o meno a fasi di sonno più profondo e inconsapevole servirebbero insomma, in ultima analisi, a dare sfogo a tutti i residui di attaccamenti terreni, servirebbero a dare ...
2
Platone filosofo dell'educazione
E se è segno di debolezza dare sfogo a un eccesso di dolore, non lo è meno dare sfogo a sentimenti opposti; non si deve permettere che le risate, come le lacrime, prendano il sopravvento su di noi, perché l'espressione violenta di un ...
Paolo Impara, 2002
3
Memorie di religione, di morale e di letteratura
(4i ) ,» Che un ordine vi fosse io non potrei assicurarlo, ma posso per altro assicurare che, terminata la lettura del Messaggio, subito il Ve* scovo di Montpellier fu invitato dal Presidente a dare sfogo a detta raateria dei voti : ma appunto perchè ...
‎1827
4
La Civiltà cattolica
La Russia ha bisogno assolutamente di dare sfogo a' suoi prodotti agricoli, tanto più che a fronte degli anni di abbondanza, i cattivi ricolti e le carestie sono più frequenti colà che nel rimanente dell' Europa. I contadini dunque son rovinati ...
‎1894
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... è data la larghezza costante di met. 8. Le altre dimensioni marcate in disegno, seno- combinate in guisa che ne risulti una Sezione come si è detto capace di dare sfogo a tutta la piena, senza eccesso d'ampiezza d'alveo cui r: raassnse 5t9.
‎1862
6
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... riversare o dare sfogo a qs • to p. out one's problems dare sfogo ai propri problemi • she poured her heart out to me si aprì completamente con me; suddenly he poured the whole story out improvvisamente tirò fuori tutta la storia. to preside ...
Fernando Picchi, 2004
7
Dare significato al fare: osservazione e intervento ...
... diverse da quella reale e a dare sfogo a ciò che in linguaggio psicoanalitico potrebbe essere definito "comportamento regressivo": disinibizione generalizzata , uso eccessivo di proposizione di natura sessuale e generosità insolita (Holland) .
‎2002
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una tegola, la cui corda sia di 0,64 e lo svolgimento della sua curva di 0,76, può dare sfogo a una grande massa <l' acqua, ma se si credesse insufficiente , si potrà aggiustare due tegole, l' una a fianco all'altra. Qualora occorresse un ...
‎1852
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Una tegola, la cui corda sia di 0,64 e lo svolgimento della sua curva di 0,76, può dare sfogo a una grande massa d' acqua, ma se si credesse insufficiente , si potrà aggiustare due tegole, l' una a fianco all'altra. Qualora occorresse un condotto ...
‎1852
10
Per una inter-letteratura degli italiani in Germania (1964-2009)
Ne fanno parte letterati che per ragioni più varie e per periodi più o meno lunghi hanno fatto della Germania la propria terra madre ed ivi hanno deciso di prendere in mano penna e calamaio e dare sfogo a ciò che urgeva nel cuore.
Benedetta Mannino, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DARE SFOGO A»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dare sfogo a is used in the context of the following news items.
1
Silvia Virgulti, M5S: "Sui migranti dobbiamo dare sfogo a rabbia e …
ROMA - Silvia Virgulti, M5S: “Sui migranti dobbiamo dare sfogo a rabbia e paura”. Come trattare in tv la questione dei migranti? Dimenticando ogni possibile ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
2
Gli incubatori d'impresa per dare sfogo a idee innovative
Gli incubatori d'impresa per dare sfogo a idee innovative ... professionisti, spin-off e imprese l'opportunità di sviluppare e dare sfogo alle proprie idee innovative ... «i-dome.com, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dare sfogo a [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dare-sfogo-a>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z