Download the app
educalingo
delega

Meaning of "delega" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DELEGA IN ITALIAN

de · le · ga


GRAMMATICAL CATEGORY OF DELEGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Delega is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DELEGA MEAN IN ITALIAN?

Definition of delega in the Italian dictionary

The definition of delegation in the dictionary is an action in which someone is empowered to act on their behalf. Delegation is also issued by the government on the explicit mandate of the Parliament.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DELEGA

capolega · collega · cuprolega · fare lega · ferrolega · galega · lega · mietilega · superlega

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DELEGA

delazione · delebile · delegante · delegare · delegare a · delegatario · delegatizio · delegato · delegato di produzione · delegazione · delegiferare · delegificare · delegittimare · delegittimazione · delere · delete · deleterio · delettare · deletterizzazione · delezione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DELEGA

antipiega · bega · bottega · cadrega · carrega · chiudere bottega · congrega · messa in piega · motosega · non fare una piega · omega · piega · prega · ragazzo di bottega · retrobottega · risega · sega · stratega · strega · tega

Synonyms and antonyms of delega in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DELEGA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «delega» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «DELEGA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «delega» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «delega» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DELEGA

Find out the translation of delega to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of delega from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «delega» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

代表团
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

delegación
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

delegation
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

प्रतिनिधिमंडल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وفد
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

делегация
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

delegação
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

প্রতিনিধিদল
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

délégation
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

delegasi
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Delegation
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

代表団
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

대표단
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

duta
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phái đoàn
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

குழு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

प्रतिनिधी
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

delegasyon
70 millions of speakers
it

Italian

delega
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

delegacja
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

делегація
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

delegare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αντιπροσωπεία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

afvaardiging
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

delegering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

delegasjon
5 millions of speakers

Trends of use of delega

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DELEGA»

Principal search tendencies and common uses of delega
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «delega».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about delega

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «DELEGA»

Famous quotes and sentences with the word delega.
1
James H. Boren
Quando sei nel dubbio, borbotta; quando sei nei guai, delega; quando sei al comando, rifletti.
2
Marco Revelli
Il funzionario che è stato delegato dalla massa e che si è prodigato per il partito, che si è dato una professionalità, matura come propria convinzione individuale l’idea di un proprio diritto a continuare a svolgere il ruolo di rappresentante, in qualche modo alla eternizzazione della delega, conquistato con il proprio sforzo sul campo.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DELEGA»

Discover the use of delega in the following bibliographical selection. Books relating to delega and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
delega fiscale
59 del 12 marzo 2014, è giunto finalmente a conclusione il lungo iter parlamentare che ha portato all'approvazione della Legge Delega fiscale, recante disposizioni per un sistema fiscale più equo, trasparente e orientato alla crescita.
Giancarlo Falco, 2014
2
Le logiche del confine e del sentiero: una pedagogia ...
Una realtà complessa fatta di delega Sembra che una società complessa intrecci e compia un gran numero di interscambi fondati sulla delega. La delega è formalizzata quando viene compiuta attribuendo ad altri un compito che sarebbe  ...
Andrea Canevaro, 2006
3
Le operazioni straordinarie: aspetti civilistici, contabili ...
2443 e 2481 c.c. disciplinano la delega amministrativa all'aumento del capitale. Si tratta della possibilità che la competenza alla decisione di aumentare il capitale venga, temporaneamente, trasferita dall'assemblea all'organo amministrativo ...
Enrico Civerra, 2008
4
Compendio di diritto amministrativo
Il nostro ordinamento, infatti, prevede delle ipotesi in cui si determina lo spostamento di competenza, senza che ciò vada ad incidere sulla titolarità delle stesse: si tratta della delega, della sostituzione e della avocazione. 3.2.2 La delega La ...
Biancamaria Consales, Lilla Laperuta, 2009
5
Responsabilità penale e rischio nelle attività mediche e ...
La DELEGa Di FUNziONi, PRiMa E DOPO iL t.U. 81/08. CONtiNUità EvOLUtiva E NOvità LEGiSLativE NELL'aNaLiSi COMPaRativa di Alessio scarcella Sommario: – 1. Premessa. – 2. L'istituto «legislativo» della delega di funzioni ed i modelli ...
Roberto Bartoli, 2010
6
Le operazioni sul capitale sociale: dopo la riforma del ...
Capitolo VI DELEGA AGLI AMMINISTRATORI PER L'AUMENTO DEL CAPITALE SOCIALE Sommario: 1. Delega agli amministratori. - 1.1. Responsabilità degli amministratori. - 1.2. Delibera del consiglio di amministrazione. - 2. Limiti della ...
Giorgio Bianchi, 2007
7
La delega legislativa nell'esperienza costituzionale ...
\N -I>\N CAPITOLO I LA DELEGA LEGISLATIVA NELLA COSTITUZIONE FRANCESE DEL 1958: MECCANISMI DI RAZIONALIZZAZIONE DEL PARLAMENTARISMO E SISTEMA DELLE FONTI La delega legislativa nella III e nella IV ...
Paola Piciacchia, 2006
8
Diritto degli enti locali
Le competenze delegate al sindaco La legge sulla semplificazione amministrativa per il 1999 ha previsto la possibilità per il sindaco di rilasciare e rinnovare i passaporti, previa eventuale delega del Ministro degli affari esteri. 10. La delega di ...
Edoardo Barusso, 2008
9
Casi & Soluzioni nr. 2 La delega in Assemblea
«In quest'ottica, appare preferibile ritenere che sia illegittimo il conferimento all' amministratore, da parte del condomino, della delega a rappresentarlo in assemblea nella discussione e votazione su argomenti che involgano la carica ( nomina, ...
Franceso Venunzio
10
La nuova sicurezza in azienda. commentario al Titolo I del ...
Nel concludere sui profili concernenti la figura del preposto, la puntualità con cui il legislatore ha regolato funzioni e responsabilità del preposto può far ritenere definitivamente superata la vexata quaestio circa la necessità di apposita delega  ...
Giuseppe Santoro Passarelli, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DELEGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term delega is used in the context of the following news items.
1
"La delega di riforma su PA e Partecipate non sia solo di principio …
Messi nero su bianco nella delega parlamentare al Governo per la riforma della pubblica amministrazione, relativamente al capitolo anche ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Politica. Caso Crocetta, legali Tutino:Lui aveva delega per …
Palermo, 19 lug. (LaPresse) - "Il mio cliente è in possesso di documenti in cui veniva specificatamente incaricato di occuparsi di trasferimenti ... «LaPresse, Jul 15»
3
BitontoTV - Città Metropolitana. Ad Abbaticchio la delega alla …
Città Metropolitana. Ad Abbaticchio la delega alla Pianificazione Strategica. Savino Carbone. di Savino Carbone Politica. 18 luglio 2015 ... «BitontoTV, Jul 15»
4
Riforma Pubblica Amministrazione, al governo delega 'in bianco' sui …
Tutto ha inizio in una calda serata di giugno, quando il Relatore del Ddl di delega al governo per la riorganizzazione delle amministrazioni ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Delega Pa, dai dirigenti alle camere di commercio: tutte le novità - Il …
Dopo la maratona notturna, la delega sulla pubblica amministrazione ha incassato in tarda mattinata il via libera dell'Aula della Camera, con ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Assunzioni fase zero: quali i rischi della delega o rinuncia al ruolo, si …
Nel modello di delega si dichiarano i propri dati anagrafici, la tipologia docente, ordine e grado di scuola, e l'impegno nel rispettare l'incarico ... «Blasting News, Jul 15»
7
Delega fiscale: il cattivo rapporto dei decreti attuativi con lo Statuto …
Non tutte le disposizioni contenute nei decreti delegati attuativi della legge delega fiscale n. 23/2014 risultano in linea con alcune regole fissate ... «IPSOA Editore, Jul 15»
8
Delega fiscale, secondo ok dal Cdm a tre decreti attuativi
Procede l'esame dei decreti attuativi della delega fiscale, da parte del Consiglio dei ministri. Oggi la riunione dell'esecutivo ha dato un ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
9
Delega pubbliche amministrazioni: respinto emendamento su …
Respinto alla Camera l'emendamento del M5S al Dl 'Riordino della disciplina del lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche'. «GiocoNews.it, Jul 15»
10
Pubblica amministrazione, Camera approva riforma. Dirigenti …
Più vicino il completamento dell'iter del ddl delega Madia che spazia dalla stretta su dipendenti e vertici delle amministrazioni pubbliche alle ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Delega [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/delega>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN