Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dicentrare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DICENTRARE IN ITALIAN

dicentrare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DICENTRARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dicentrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dicentrare in the Italian dictionary

The definition of centering in the dictionary is to move away from the center to place in the periphery: d. industrial plants, barracks. It is also important to refer to functions or bodies that are already part of central organs.

La definizione di dicentrare nel dizionario è allontanare dal centro per collocare in periferia: d. gli impianti industriali, le caserme. Dicentrare è anche deferire a organi o enti periferici funzioni già appartenenti a organi centrali.


Click to see the original definition of «dicentrare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DICENTRARE


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DICENTRARE

dicastero
dicastro
dicatalettico
dicatti
dicco
dicefalo
dicembre
dicembrino
dicennove
dicente
dicere
diceria
dicerie
dicervellare
dicessette
dicevole
dichiaragione
dichiaramento
dichiarante
dichiarare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DICENTRARE

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

Synonyms and antonyms of dicentrare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dicentrare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DICENTRARE

Find out the translation of dicentrare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dicentrare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dicentrare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dicentrare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dicentrare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dicentrare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dicentrare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dicentrare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

dicentrare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dicentrare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dicentrare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dicentrare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dicentrare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dicentrare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dicentrare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dicentrare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dicentrare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dicentrare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dicentrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dicentrare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dicentrare
70 millions of speakers

Italian

dicentrare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dicentrare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

dicentrare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dicentrare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

dicentrare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dicentrare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dicentrare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dicentrare
5 millions of speakers

Trends of use of dicentrare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DICENTRARE»

The term «dicentrare» is barely ever used and occupies the 104.233 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
5
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dicentrare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dicentrare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dicentrare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DICENTRARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dicentrare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dicentrare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dicentrare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DICENTRARE»

Discover the use of dicentrare in the following bibliographical selection. Books relating to dicentrare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Memorie del Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti
... confederazione di più Stati o porzioni di Stato à forza di dicentrare. Laonde il grado o la misura del dicentramento amministrativo dipende sempre dalla maggiore o minor consistenza dello Stato come Stato, o dello Stato come nazione. 7.
Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1863
2
La Centralizzazione. 1 decreti d'Ottobre e le leggi ...
Giovanni Battista Giorgini. è la. sola che l'Italia possa risolvere da sè, la sola che possa ricevere una soluzione immediata. I o II. A che punto è la questione? Dicentrare! ecco la parola d'ordine, il grido che s'inalza da tutte le parti,il punto fuori ...
Giovanni Battista Giorgini, 1861
3
La centralizzazione, i decreti d'ottobre e le leggi ...
Dicentrare! ecco la parola d' ordine, il grido che s'inalza da tutte le parti,il punto fuori di controversia. La centralizzazione, si dice, è l'onnipotenza dello Stato, l' annullamento della libertà, il comunismo per mezzo della burocrazia, lo spoglio di ...
Giovanni Battista Giorgini, 1861
4
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
... dicentramento amministrativo, senza però trascorrere al sistema d'una confederazione di più Stati o porzioni di Stato a forza di dicentrare. Laonde il grado o la misura del dicentramento amministrativo dipende sempre dalla maggiore o ...
‎1863
5
ATTI DEL REALE ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Alla formazione dello Sialo in senso meramente politico conviene di più il dicentrare che l'accentrare; mentre nella formazione dello Staio-nazione, singolarmente nello stadio di iniziamento, si addice meglio l'accentrare che il dicentrare.
‎1862
6
L'"Italiano nuovo": centralismo e marginalità linguistici ...
Come lemma autonomo dava poi il deverbale dicentramento (« atto del dicentrare, ed Effetto e Condizione de' Paesi e delle autorità dicentrate, ») tratto senz'altro da dicentrare, indicato come più diretto corrispondente del francese ...
Gabriella Alfieri, 1984
7
Anabasi - Elleniche
[16] Qualcuno potrebbe pensare che almeno contro la prima fila dovremo combattere alla pari; ma di fatto, se voi, come è vostro dovere, tirate i vostri colpi con tutto l'impegno, nessuno mancherà dicentrare quellidicui la strada è piena, eche ...
Senofonte, 2012
8
Confessore diretto per le confessioni della gente di ...
Dì più nello fiesso luogo {la imposla la comunica. a chi impedisce con dolo le Donne di far la Proseffi'one, o` anche dicentrare in Religione, come dicono più probabil7 mente Suawz., Bona:. ed. alfii'flürn.. a9. :4. Per z. v'è la scomunica per ...
Alfonso Maria : de' santo Liguori (santo), Josè Maria Fonseca de Evora, Francesco : dalle Grotte di Castro, 1785
9
Sitael. La seconda vita
Il ragazzo voltò il bustoe scagliò la freccia che aveva incoccato, sperando dicentrare unbersaglio. Ormai mancava poco all'uscita, ma icentauri erano moltopiù grossi di Chiron e guadagnavano piùinfretta. terreno sempre Chiron sifermò.
Alessia Fiorentino, 2011
10
Parce sepulto
Dallamassa informe della tunica bagnata spuntavano due polpacci torniti che scalciavano a vuoto,tentando invano dicentrare glistinchi del patrizio. Spazientito , Aurelio strappòl'involto di panni che copriva il capo del prigioniero e, afferrata ...
Danila Comastri Montanari, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DICENTRARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dicentrare is used in the context of the following news items.
1
Notarangelo regina dell'aria compressa
La tiratrice pugliese dellanazionale azzurra, specialista nelle discipline a fuoco, non pensava dicentrare questo risultato:ho acquistato ... «Sportiamoci, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dicentrare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dicentrare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z