Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dirubare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIRUBARE IN ITALIAN

dirubare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DIRUBARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dirubare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dirubare in the Italian dictionary

The definition of robbing in the dictionary is to deprive a person of what belongs to him or her, with theft, fraud or deception: they have robbed him of the clock; they will gradually rob them of all their assets.

La definizione di dirubare nel dizionario è privare una persona di ciò che le appartiene o le spetta, con il furto, la frode o il raggiro: lo hanno derubato dell'orologio; lo deruberanno a poco a poco di tutto il patrimonio.


Click to see the original definition of «dirubare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIRUBARE


addobbare
ad·dob·ba·re
allibare
al·li·ba·re
barbare
bar·ba·re
bubare
bu·ba·re
comprobare
comprobare
cubare
cu·ba·re
derubare
de·ru·ba·re
disturbare
di·stur·ba·re
incubare
in·cu·ba·re
intubare
in·tu·ba·re
lombare
lom·ba·re
masturbare
ma·stur·ba·re
perturbare
per·tur·ba·re
reprobare
reprobare
rubare
ru·ba·re
serbare
ser·ba·re
titubare
ti·tu·ba·re
trombare
trom·ba·re
tubare
tu·ba·re
turbare
tur·ba·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIRUBARE

dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore
dirsi
dirsi addio
dirugginare
dirugginio
dirugginire
dirupamento
dirupare
dirupato
dirupo
diruto
diruttore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIRUBARE

ammorbare
approbare
bombare
bulbare
cibare
conturbare
esacerbare
gabbare
garbare
infoibare
inglobare
libare
orbare
piombare
rimbombare
ripiombare
rombare
sgobbare
sillabare
snobbare

Synonyms and antonyms of dirubare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dirubare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIRUBARE

Find out the translation of dirubare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dirubare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dirubare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dirubare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dirubare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dirubare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dirubare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dirubare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

dirubare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dirubare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dirubare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dirubare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dirubare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dirubare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dirubare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dirubare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dirubare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dirubare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dirubare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dirubare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dirubare
70 millions of speakers

Italian

dirubare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dirubare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

dirubare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dirubare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

dirubare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dirubare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dirubare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dirubare
5 millions of speakers

Trends of use of dirubare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIRUBARE»

The term «dirubare» is barely ever used and occupies the 100.783 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dirubare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dirubare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dirubare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIRUBARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dirubare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dirubare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dirubare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIRUBARE»

Discover the use of dirubare in the following bibliographical selection. Books relating to dirubare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Derubare, a Si adoperi in suo luogo dirubare. Abbiamo anche derobare, tratto fuori dal Diz. di Verona; ma è voce antica, che potrebbe farsi rivivere. » Se potrebbe farsi rivivere derobare , io non so perchè si riprenda derubare , d' uso tanto ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
DERUIIARE. a Si adoperi in suo luogo dirubare. Abbiamo anche derobare, tratto fuori dal Diz. di Verona; ma èyoee antica, che potrebbe farei rivivere. » Se potrebbe farsi rivivere derobare, io non so perchè si riprenda derubare, d'uso tanto ...
Prospero Viani, 1858
3
Una lady scandalosa (I Romanzi Oro)
Immagino che vogliatenegare — ribattélei, cominciando a studiare gli spartiti—di aver avuto l'intenzione dirubare unbacioa quella povera ragazza? — Oh, certo che lo nego — affermò lui. — Allora mentite! — ribatté lei.— Non sono così ...
Mary Balogh, 2012
4
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
«Orbene, signori» il capogiurato si rivolse alla giuria: «dichiariamola dunquecolpevole senza intenzione dirubare,e aggiungendoche nonha sottrattoildenaro. D'accordo, così?» Pëtr Gerasimovič, soddisfatto della sua vittoria, assentì. «Merita ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
5
Dizionario della lingua italiana
Di- ennsi dirozzati 1 cardi , quando i filari dei denti si toccano. (A) *$. II. Dicesi pure de' Cardi, da Garzare. (A) * DIROZZATURA. T. de' Cardatori. Quella lana troppo unta, che si lavora co' cardi nuovi, per dirozzarli. (A) DIRUBARE. Rubare. Lat.
‎1828
6
Resurrezione
«Allora, signori» sirivolse loro il capo deigiurati «dichiariamo che è colpevole, masenza ilproposito dirubare, eche non gli hasottratto i suoi beni. Va bene così? » Pëtr GerasìmoviŁ, soddisfatto della suavittoria, approvò. «Ma meritale attenuanti» ...
Lev Tolstòj, 2013
7
Lessigrafia italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. ali. Levare la rozzezza. E così pure con una sola ii i derivati. (V. DIROI. ZARE nelle Note.) DIRUBÀRE. Verb. alt. Rubare. - Dmusi'r0. Pariic. (V. DIRUBARE nelle Note.) DIRUGINÀRE. Verb. alt. To'rre via la rzigine. (V. Dmumum: nelle Note.) ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Le più belle fiabe popolari italiane
Andiamo dal re e gli diciamoche la nostra sorellasiè vantatadi essere capace dirubare il canarinod'orodel mago». «L'hai pensata bene»,disse lasorella, « vedrai che ilrecela manda davvero a prendere il canarino, e così il magose la mangia ...
Cecilia Gatto Trocchi, 2013
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Dirozzare, levar la rozzezza, expolire § per metaf. cominciare ad ammaestrare, formare, instituere, instruere, erudire, excolere. Dirozzato, add. da dirozzare, erudititi, expolitus, excultus. Dirubare, rubare,yùrori. Dirubato, add. da dirubare, furto ...
‎1833
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Quella lana troppo unta che si lavora co' cardi nuovi per dirozzatl'n DIRUBARE. Di-ru-bà-ra. Alt. comp. [V. e di' Rubare. ] DIRUBATO. Di-ru-bàto. Add. to. da Dirubare, Rubato. DI RUFFA IN RAFFA.Pos10 avv. Co'ver_bi torre o guadagnare cc.
‎1846

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dirubare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dirubare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z