Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bombare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BOMBARE IN ITALIAN

bom · ba · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF BOMBARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Bombare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES BOMBARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «bombare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of bombare in the Italian dictionary

The definition of bombing in the dictionary is rumbling, gloomy echoing.

La definizione di bombare nel dizionario è rimbombare, echeggiare cupamente.


Click to see the original definition of «bombare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH BOMBARE


appiombare
ap·piom·ba·re
arrembare
ar·rem·ba·re
flambare
flam·ba·re
impiombare
im·piom·ba·re
intombare
in·tom·ba·re
lombare
lom·ba·re
piombare
piom·ba·re
rimbombare
rim·bom·ba·re
ripiombare
ri·piom·ba·re
rombare
rom·ba·re
sgambare
ʃgam·ba·re
slembare
ʃlem·ba·re
slombare
ʃlom·ba·re
spiombare
spiom·ba·re
strambare
stram·ba·re
strapiombare
stra·piom·ba·re
strombare
strom·ba·re
tombare
tom·ba·re
trombare
trom·ba·re
zombare
ʒom·ba·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE BOMBARE

bomba
Bombacacee
bombaggio
bombanza
bombarda
bombardamento
bombardare
bombardata
bombardatore
bombardiera
bombardiere
bombardiero
bombardino
bombardone
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE BOMBARE

addobbare
allibare
barbare
comprobare
derubare
disturbare
incubare
inglobare
masturbare
perturbare
reprobare
ribombare
rimpiombare
rintombare
rubare
serbare
sghembare
snobbare
turbare
zafferanetto del M. Limbare

Synonyms and antonyms of bombare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bombare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BOMBARE

Find out the translation of bombare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of bombare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bombare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

bombare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

bombare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bombare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

bombare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

bombare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

bombare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

bombare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

bombare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bombare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bombare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

bombare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

bombare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

bombare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

bombare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bombare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

bombare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

bombare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bombare
70 millions of speakers

Italian

bombare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

bombare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

bombare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bombare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

bombare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bombare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bombare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bombare
5 millions of speakers

Trends of use of bombare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BOMBARE»

The term «bombare» is regularly used and occupies the 48.200 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «bombare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of bombare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «bombare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «BOMBARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «bombare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «bombare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about bombare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «BOMBARE»

Discover the use of bombare in the following bibliographical selection. Books relating to bombare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
36: Util cos'è gl'infermì visitare, Utile e bella è pascer gli afi'amati E dare agli assetati che bombare. IUMI~ Iliad. 4, 318: Il tuo [nappo] del par che il mio sempre trabocca Quando ti prende di bombar la voglia. Boussro. Partic. pass. di Bombare.
‎1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
BOMBARE.. Da bombo , voce faneiullefea . Bete . Lat. bibere . Gr. Ttreir. íataff. 3. Bacciio . ti dará bombar ciampugio . Nov. ant. toi. □ 14. Buonaccorfo ha vota la botte della ver. : naccia ec. per fax. bagmioli alia tefta di Méfier Giovanni, fama ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Bombare ,- Bombetlare; Sbombettare, Bere spesso , Sbevazzare. V. Cmcnxka. CHIOMPO, (pronunziato come in Toscano Ciompo) s. m. ]llonco; .Moncone; Ilfoncherino, vale Braccio senza mano o con mano stor iata o di braccia corte. Cion_co ...
Guiseppe Boerio, 1829
4
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Fa brombo, bombare ; bere , bévere ; bif oí brombo — bombare , bere : boiubettare, sboinbellare — frequentative di bombare, bere spesso. Brons , bronzo — métallo formato da una lega di rame, stagno, zinco, ed antimonio. Mamulla, pènlola ...
Stefano Zappettini, 1859
5
Frasologia italiana
BOMBARE (bombare) trans, vale Severe. Buonaccorso ha vota la botte della vernaccia, per far bagnuoli alla testa di messer , Giovanni ; senza quella si bombava. BOMBETTÀRE (bombettàre) trans, frequentativo di Bombare, vale Bere spesso ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Studi e problemi di critica testuale
È così aperta la via per la formazione del denominale bombare (inutile dire quanto facilitata dalla presenza di rimbombare) e del sost. bombo, che sarà impiegato poco dopo nel son. CLX (43). Come già per fromba e per piomba, oltre a queste ...
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Bombare, v. n. Log. crepare. Mancari linde bombet in ojos, anche che ve ne salti negli occhj, a crepacuore. Bomditare, v. a. Log. Gal., bumbittà, vomitare. Bombilivu, m. V. Vomitare, Vomitivo. Bona, Ad sa bona, av. alla buona. Bonacbsa , sf.
Giovanni Spano, 1851
8
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
Modificatore.Taper..Digitate.0,3. nella.casella.Amount.per.aumentare.la.base. superiore.del.30%,.portandola. così.a.poco.più.di.45.centimetri..Aumentate.il. valore.di.Curve.a.0,5,.in.modo. da.bombare.la.rastremazione.(Figura.30.6). 3.. 4.
Emiliano Segatto, 2011
9
Dizionario della lingua italiana
BOMBARE . Da bomba , voce fanciulletcn . Bere Lat. bibere. Gr. w:veîr. Pntqfl". 5. Baccito ti darà bombar ciampugio . Nov. ani. g. 101. 24. Buonaccorso ha vota la botte della vernaccia cc. per far bagnuoli alla testa di Messer Giovanni, sanza ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Bombettare, frequentativo di Bombare, Bere frequentemente. Ciccia , qualsiasi mangiare che sia di carne. Cucco , lo stesso che Uovo, crudo o cotto, e col guscio. Chicche , fem. plur. , denominazione generale di varie cose mange- recce, per ...
Giacinto Carena, 1846

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BOMBARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bombare is used in the context of the following news items.
1
Perché flippo solo hardcore: Danno ft. Zerocalcare
... faceva i graffiti, quelli che alle 2.00 dicevano “io vado, devo scavalcare ed entrare nel deposito delle metro perché mi devo bombare i treni”. «Fumettologica, Jun 15»
2
Roland Garros donne: Sharapova vince fra i fischi, fuori Radwanska …
L'ex numero 1 del mondo inizia a bombare l'iberica da fondo ad ogni colpo, costringendola a recuperi praticamente impossibili. Dal canto suo ... «Ubi Tennis, May 15»
3
Le 20 parole slang che devi conoscere
BOMBARE/BOMBARSI. Fare sesso, farsi qualcuno. In forma riflessiva vuol dire anche assumere una dose eccessiva di alcol, pillole, ecstasy ... «Yahoo Notizie, Apr 15»
4
Dragon Age: Inquisition - Dragon Age: Inquisition - La Gente Mormora
Cioe' si puo' bombare qualsiasi cosa respiri...?" E con questo vi salutiamo dandovi appuntamento al mese prossimo. "Inquisition è un sequel che potrà essere ... «Multiplayer.it, Apr 15»
5
Selena Gomez VS Kate Middleton: look da it-girl a confronto
Dopodiché cotonate leggermente per poter bombare la parte alta, sopra la fronte, e scegliete se raccoglierli in maniera bon ton, come Kate, ... «Look dei VIP, Jan 15»
6
Isis: futuri attentati in Europa e un'informazione monca
Massì, andiamo a bombare le basi irachene dell'Isis, cioè a compiere un attacco non solo inutile ma anche dannoso per l'occidente stesso. «Wakeupnews, Sep 14»
7
Motorola Moto X+1 con zoom ottico, display 3D e comandi touchless?
Puoi cambiare la forma degli speaker o bombare il retro, come è stato detto, ma l'estetica resta sempre, sostanzialmente, la stessa. «Tutto Android, Aug 14»
8
Isis, senza Putin e la Siria sarebbe più forte
Il presidente siriano Bashar al Assad s'è ritrovato a bombare il gruppo qaedista proprio nei giorni dei raid di Washington nel Nord dell'Iraq. «Lettera43, Aug 14»
9
Selena Gomez sfoggia la coda di cavallo sul red carpet.
Sasha Pieterse, versione bombata: variante chic della classica, vi basterà cotonare e bombare un po' i capelli sulla parte alta della testa. «Look dei VIP, Apr 14»
10
Di Anna Bardazzi - Martedì 04 Febbraio 2014 alle 12h12
... una riga non troppo netta, e bombare il ciuffo verso l'alto, fissandolo con dello spray o, se necessario, con un po' di gel ad effetto bagnato. «Look dei VIP, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bombare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/bombare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z