Download the app
educalingo
diventar buio

Meaning of "diventar buio" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DIVENTAR BUIO IN ITALIAN

diventar buio


GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVENTAR BUIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Diventar buio is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIVENTAR BUIO

andare in deliquio · buio · cadere in deliquio · centiloquio · colloquio · cuio · deliquio · eloquio · far buio · fuio · multiloquio · ossequio · salto nel buio · sciacquio · scialacquio · soliloquio · sproloquio · turpiloquio · vaniloquio · ventriloquio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIVENTAR BUIO

divenire piu alto · divenire piu ampio · diventar freddo · diventar matto · diventar membro · diventar membro di · diventar rosso · diventare · diventare adulto · diventare chiaro · diventare di ghiaccio · diventare freddo · diventare limpido · diventare matto · diventare pazzo · diventare rosso · diventare rubizzo · diventare specialista · diventare teso · diventare vecchio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIVENTAR BUIO

Dio · Principio · audio · breviloquio · io · magniloquio · medio · moltiloquio · procurare un deliquio · punteggio · radio · ratio · rio · rosario · servizio · sonniloquio · stoltiloquio · studio · trio · usuario

Synonyms and antonyms of diventar buio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIVENTAR BUIO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «diventar buio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «diventar buio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DIVENTAR BUIO

Find out the translation of diventar buio to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of diventar buio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diventar buio» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

变暗
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

convertido en oscuro
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Become dark
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

अंधेरा हो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أصبح الظلام
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

темнеет
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

tornam-se escuras
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ঘোর করা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

devenir sombre
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

menjadi gelap
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

dunkel geworden
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

暗くなります
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

어두워 질
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

dadi peteng
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trở nên tối
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

இருண்ட ஆக
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

अंधार पडला
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

karanlık basmak
70 millions of speakers
it

Italian

diventar buio
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

stają się ciemne
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

темніє
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

devin întuneric
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γίνει σκούρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Word donker
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

bli mörk
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bli mørkt
5 millions of speakers

Trends of use of diventar buio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVENTAR BUIO»

Principal search tendencies and common uses of diventar buio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «diventar buio».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about diventar buio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIVENTAR BUIO»

Discover the use of diventar buio in the following bibliographical selection. Books relating to diventar buio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nell'animo dettati di parole
TROVARE , SCOVARE,FAR USCIRE UN ANIMALE DALLA PROPRIA TANA DISORDINARE, ROMPERE UN RAPPORTO, DIVENTAR BUIO CHIUDERE SEDERSI SEGUIRE, INSEGUIRE RACCOGLIERE DA TERRA SPILUCCARE ...
Fernando Cuccu, 2013
2
Memed il falco
Ilsole era già tramontato ecominciava a diventar buio.Si fermarono davanti a un negozioeil proprietario li scambiò per clienti. «Accomodatevi, signori.Che cosa desiderate?» Sentendosi chiamare “signori” si allontanarono confusi, eppure ...
Yashar Kemal, 2012
3
I grandi casi di Miss Marple
Ma cominciava a diventar buio. Non avete certo potuto vederlo chiaramente, eh? » «Oh, no... non ho visto né la faccia né altro... solo che era alto di statura, e magro. Stavamo aspettando Lancelot Fortescue e così ho concluso che si trattasse ...
Agatha Christie, 2010
4
Fiabe
Questi gridarono:Alt!alt! e dissero che stava per diventar buio pesto,e non potevano piùfare unpasso, e la strada era così fangosa! Non potevano salire per un po'? Erano stati alla locanda deisarti, fuori porta,e si erano attardatiabere un ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
5
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Abbuiare, abbuiarsi, abbuzzire: diventar buio, oscurarsi; addolcire, indolci r, divenir dolco (raddolcare, tornar dolco); allargarsi, rasserenarsi; on» nerirsi, chiudersi il tempo, far calata, intorbarsi, inlorbtdarsi : rannuvolarsi ; buttarsi, mettersi, ...
‎1909
6
Rivista filosofica
Nessuno di voi altri , chiudendo gli occhi fa buio; io in cambio, quando chiudo gli occhi, faccio diventar buio. E così dicendo chiuse in effetto i suoi occhiolini e aggiunse: Ecco che io ho fatto diventar tutto buio. E come mai vo' altri no t ».
‎1902
7
Grammatica della lingua Accadica
1. La coniugazione forte si ha generalmente: a) Nei verbi di II Alef lene con vocale di radice i o u : Es. : iba"il. ib'il, prs./prt. G di ba'àlum "diventar grande fuori misura" ida"um, id'um, prs./prt. G di da'àmum "diventar buio". b) Nei verbi di II Alef , ...
Angelo Lancelloti, 1962
8
Paragone: Arte
Cominciava a diventar buio e non la piantava più di piovere. Amelotti affondò quasi meccanicamente la mano nella tasca dove teneva il denaro, i biglietti stropicciati a forza di toccarli. Nessuno si preoccupava di accendere la luce: solo il rosso ...
‎1952
9
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e ...
(.lrnhellico. ombra, m. Sorta di gioco di carte. ombr=aoolo e -ò.ou1o, m. Frascato. H tig. Difesa. H -a.glone, f. Ombramento. H -a.mento, m. L' adombrare e L' ombra. Il -are, tr. Coprir d' ombra. I] in. Diventar buio. \\ 'àttoo e OMBRA H Pretesto.
Policarpo Petrocchi, 1903
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Diventar buio. Il tèmpo si rabbuia, comincia a —. Nuvoloni che, rabbuiandosi sèmpre più, minacciano acqua. § fig. Quando tu 10 vedi —, chetati. $ esci, scherz . Alleluia, alleluia, 11 tèmpo si rabbuiai Vedendo uno oscurarsi. RABESCAME, s.m. ...
Policarpo Petrocchi, 1894
REFERENCE
« EDUCALINGO. Diventar buio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/diventar-buio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN