Download the app
educalingo
fare attenzione

Meaning of "fare attenzione" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FARE ATTENZIONE IN ITALIAN

fare attenzione


GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE ATTENZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fare attenzione is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARE ATTENZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARE ATTENZIONE

fare animo · fare apparire · fare appassire · fare appello · fare ardere · fare arenare · fare arrivare · fare arrugginire · fare aspettare · fare assegnamento · fare assegnamento su · fare assistenza a · fare assumere · fare astinenza · fare attenzione a · fare atto di sottomissione · fare avere · fare avere a · fare avvenire · fare avvizzire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARE ATTENZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Synonyms and antonyms of fare attenzione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARE ATTENZIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fare attenzione» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fare attenzione» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FARE ATTENZIONE

Find out the translation of fare attenzione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of fare attenzione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare attenzione» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

ver
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

pay attention
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

सावधान रहें
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

راقب
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

смотреть
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

relógio
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ঘড়ি
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

regarder
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

menonton
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Uhr
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

見ます
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

감시
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

nonton
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xem
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

பார்க்க
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

पाहू
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

izlemek
70 millions of speakers
it

Italian

fare attenzione
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

zegarek
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

дивитися
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

ceas
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ρολόι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Wees versigtig
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

titta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

se
5 millions of speakers

Trends of use of fare attenzione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARE ATTENZIONE»

Principal search tendencies and common uses of fare attenzione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fare attenzione».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fare attenzione

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «FARE ATTENZIONE»

Famous quotes and sentences with the word fare attenzione.
1
John Burdon Sanderson Haldane
Il conservatore ha poco da temere dall'uomo la cui ragione è la schiava delle passioni e si dovrebbe fare attenzione a colui il quale ha fatto della ragione la più grande e la più terribile delle passioni.
2
San Matteo evangelista
La saggezza è sapere quando far parlare la tua mente e quando fare attenzione a quello che dici.
3
Tahar ben Jelloun
Bisogna cominciare con il dare l’esempio e fare attenzione alle parole che si usano. Le parole sono pericolose. Certe vengono usate per ferire e umiliare, per alimentare la diffidenza e persino l’odio. Di altre viene distorto profondamente il significato per sostenere intenzioni di gerarchia e di discriminazione.
4
Sándor Márai
Mantenere l’ordine è una necessità vitale, perché altrimenti non si riesce a fare attenzione.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE ATTENZIONE»

Discover the use of fare attenzione in the following bibliographical selection. Books relating to fare attenzione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Kant e la formazione dei concetti
Altri passi impiegano le espressioni “attenzione” o “fare attenzione” per designare la riflessione247. Anche l'astrazione ha a che fare con l'attenzione perché consiste nel distogliere l'attenzione da alcune caratteristiche degli oggetti48.
Alberto Vanzo, 2012
2
L'attenzione
Ho... ho raccoltomolto materiale. Penso che al più prestodovrei fareunlungo soggiorno aRoma per scrivere il mio romanzo.” “Un romanzo? E che romanzo è? ” “È la storiadi un uomo che, improvvisamente, decide di fare attenzione.” “Di fare  ...
Alberto Moravia, 2011
3
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
In tutte le tecniche di gruppo (con alcune piccole differenze che segnalerò e con l 'esclusione della Delphi) il conduttore deve fare attenzione a una molteplicità di elementi contemporaneamente. Con un approccio che può apparire un po' ...
Claudio Bezzi, 2013
4
Fare danza
Bisogna fare attenzione che ogni mezzo giro abbia la stessa durata. La caratteristica di questi movimenti è la velocità per cui i giri devono essere eseguiti il più velocemente possibile. Le braccia rimangono tra le posizioni quinta en bas e ...
Cyril W. Beaumont, de Moroda Friderica Derra, Margaret Craske, 2002
5
Dipende da te! 101 cose da fare per salvare il pianeta e ...
Occorre, dunque, fare attenzione alla reale sostenibilità di un prodotto o di una fonte di energia, e considerare bene ogni aspetto di invenzioni o “soluzioni miracolose” proposte per i tanti e gravi problemi ambientali del nostro tempo.
Lorena Lombroso, 2011
6
I segreti per parlare e capire il linguaggio del corpo
Fare attenzione a gesti manipolatori e automanipolatori, in particolare al contatto con il viso Fate attenzione se il contatto visivo altrui è inadeguato o troppo persistente Controllare sesisbattono troppole palpebre Controllare sesi nascondono ...
Francesco Di Fant, 2013
7
Dizionario italiano
... poco; il freddo si sta attenuando. attenzióne s.f. 1 Intensa concentrazione dei sensi e della mente su un oggetto, un'attività, uno scopo: ascoltare, osservare con attenzione; richiamare l'attenzione di qualcuno l Fare attenzione = stare attento, ...
‎2001
8
L'eleganza matta
Non si può mettere attenzione senza fare attenzione. E fare attenzione senza mettere attenzione è un movimento troncato a metà, un'osservazione e un ascolto che non si traducono in azione ma servono solo a correggere azioni che esistono ...
Vanessa Chizzini, 2013
9
La ragione nel mare della vita
Per un attimo abbiamo smesso di fare attenzione alle parole e abbiamo cercato di farci carico di ciò che esse designano. E siccome in esse si parla di “nostra” e di “mia”, la nostra attenzione è partita, per il momento, alla ricerca della persona  ...
José Ortega y Gasset, E. Gadea Aliaga, 2011
10
Libro di 100 Domande e Risposte Su Osteoporosi e Osteopenia:
... appropriati per correggere problemi di vista Tenere una torcia in macchina da usare se i marciapiedi non sono abbastanza illuminati USBI'E una luce notturna Fare attenzione agli oggetti circostanti, ad es. gradini tra le porte Fare attenzione  ...
ALEXANDER Y.M., 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARE ATTENZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fare attenzione is used in the context of the following news items.
1
Specializzazioni Medicina: le irregolarità a cui fare attenzione
SPECIALIZZAZIONI MEDICINA: LE IRREGOLARITA' A CUI FARE ATTENZIONE. I Test per l'ammissione alle Scuole di Specializzazione in Medicina avranno ... «Studenti.it, Jul 15»
2
Alte temperature, fare attenzione alle ondate di calore. Gli anziani …
caldoafricano.jpg Il CNMCA, Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare ha emesso un avviso di fenomeni intensi per il caldo torrido dei prossimi giorni. «Altamurgia, Jul 15»
3
Rossi indica la via: Dobbiamo fare attenzione a Marquez
Alla vigilia del Sachsenring, il Dottore è carico come non mai: "Il primo obiettivo è iniziare bene sin dal venerdì, come ad Assen". L'avversario numero uno, per le ... «Sky.it, Jul 15»
4
Dal 4 luglio cominciano i saldi: ecco a cosa fare attenzione
Ma a cosa prestare attenzione per fare buoni acquisti senza incappare in cattive sorprese? Ecco le nostre dritte. Confronta il cartellino del prezzo vecchio con ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
I fenomeni della natura non sono di tipo lineare: fare attenzione
Noi, a immagine e somiglianza di Dio, quindi autorizzati a fare e disfare qualsiasi cosa in terra e in cielo. Un'eredità molto comoda. Non sarà, invece, che Lui è a ... «Italia Post, Jun 15»
6
Matera: truffe ad anziani, fare attenzione a finti ispettori INPS
Si stanno riproponendo in questi giorni nel capoluogo alcuni tentativi di truffa. Prese di mira sono come sempre in prevalenza le persone anziane, ad opera di ... «Altamurgia, Jun 15»
7
Proteggere la salute anche al supermercato: ecco a cosa fare
Ricordate di fare attenzione a zucchero bianco, lieviti e farine raffinate. Questi sono i 3 elementi da tenere d'occhio se volete proteggere la vostra salute e vivere ... «Benessereblog.it, Jun 15»
8
Perché l'Europa deve fare attenzione alla missione in Libia
l'Europa deve fare grande attenzione. La missione navale condivisa dai 28 Paesi membri per contrastare il traffico dei migranti che parte dalla Libia presenta ... «Giornalettismo, May 15»
9
Una inquietante presenza ci invita a fare attenzione nel motion …
La Universal e laLegendary continuano a solleticare la nostra curiosità in vista dell'arrivo di un nuovo trailer di Crimson Peak, la ghost story di Guillermo del ... «Bad Taste, May 15»
10
Serena Williams Devo sempre fare attenzione a Garbine Muguruza
Lei è una di quelle alla quale devo sempre fare attenzione quando devo affrontarla. Anche Carla sta facendo veramente bene. In passato era una giocatrice ... «Tennis World Italia, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fare attenzione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fare-attenzione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN